ေယာဘဝတၳဳ 30:2 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

² သူတို႔သည္ အစြမ္းသတၱိကုန္ၿပီးမွ၊ ငါ့အမွုကို အဘယ္သို႔ ေဆာင္ရြက္နိုင္သနည္း။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

² သူ​တို႔​သည္ အားယုတ္​ၾက​ၿပီ​ျဖစ္၍ သူ​တို႔​၏​လက္႐ုံးအား​ကို ငါ​ဘာလုပ္​ရ​မည္နည္း​။

Judson Bible in Zawgyi Version

² သူ​တို႔​သည္ အ​စြမ္း​သ​တၱိ​ကုန္​ၿပီး​မွ၊ ငါ့​အ​မွု​ကို အ​ဘယ္​သို႔ ေဆာင္​ရြက္​နိုင္​သ​နည္း။

ေယာဘဝတၳဳ 30:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေယာဘဝတၳဳ 30:1

ယခုမူကား၊ ငါ့ထက္အသက္ငယ္ေသာသူတို႔ သည္ ငါ့ကို ကဲ့ရဲ့တတ္ၾက၏။ သူတို႔အဘမ်ားကို ငါသည္ ရြံ့ရွာ၍၊ ငါ့သိုးစုကိုေစာင့္ေသာ ေခြးတို႔တြင္မၽွေနရာမေပး။

ေယာဘဝတၳဳ 30:3

ဆင္းရဲငတ္မြတ္ေသာေၾကာင့္၊ သူတပါးမ်ားႏွင့္ မေပါင္းေဘာ္။ နက္နဲေသာေတာအရပ္ႏွင့္ လူဆိတ္ညံရာ အရပ္သို႔ ေျပးၾက၏။

ေဒ​သ​နာ 12:1

ငါေန၍ မေျပာနိုင္ဟုဆိုရေသာ ကာလသည္ မနီး၊ ဆိုးေသာကာလမေရာက္မွီ၊ ယခုအသက္ပ်ိဳစဥ္အခါ ပင္၊ သင့္ကို ဖန္ဆင္းေတာ္မူေသာအရွင္ကို ေအာက္ေမ့ ေလာ့။