ေယာဘဝတၳဳ 3:11 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹¹ ငါသည္ေမြးစက အဘယ္ေၾကာင့္မေသသနည္း။ အမိဝမ္းထဲမွ ထြက္စက အဘယ္ေၾကာင့္ အသက္မခ်ဳပ္ သနည္း။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹¹ ငါ​သည္ ေမြးစ​ကပင္ အဘယ္ေၾကာင့္ မ​ေသ​ရ​သနည္း​။ အမိ​ဝမ္း​ထဲက​ထြက္လာ​စဥ္ကပင္ အဘယ္ေၾကာင့္ အသက္​မ​ခ်ဳပ္ၿငိမ္း​ရ​သနည္း​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹¹ ငါ​သည္​ေမြး​စ​က အ​ဘယ္​ေၾကာင့္ မ​ေသ​သ​နည္း။ အ​မိ​ဝမ္း​ထဲ​မွ​ထြက္​စ​က အ​ဘယ္​ေၾကာင့္ အ​သက္​မ​ခ်ဳပ္​သ​နည္း။

ေယာဘဝတၳဳ 3:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေယာဘဝတၳဳ 3:10

ငါ့အမိ၏ဝမ္းကို ပိတ္မထား၊ ဒုကၡဆင္းရဲကို ငါမျမင္ေစျခင္းငွါ မကြယ္မကာ။

ေယာဘဝတၳဳ 3:12

ငါ့ကိုအဘယ္ေၾကာင့္ ပိုက္ေပြ႕ရသနည္း။ အဘယ္ေၾကာင့္ နို႔တိုက္ရသနည္း။

ဆာလံက်မ္း 58:8

သူ​တို႔​သည္​အ​က်ိ​အ​ခၽြဲ​အ​ျဖစ္​သို႔​အ​ရည္ ေပ်ာ္​၍ သြား​တတ္​သည့္​ပက္​က်ိ​မ်ား​ကဲ့​သို႔​ျဖစ္​ၾက​ပါ​ေစ​ေသာ။ အ​လင္း​ေရာင္​ကို​အ​ဘယ္​အ​ခါ​၌​မၽွ​မ​ျမင္​ရ​သည့္ ေလၽွာ​ေမြး​ကဲ့​သို႔​ျဖစ္​ၾက​ပါ​ေစ​ေသာ။

ဆာလံက်မ္း 71:6

ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​တစ္​သက္​လုံး​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္ ကို မွီ​ခို​ခဲ့​ပါ​၏။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​ေမြး​ဖြား​ခ်ိန္​မွ​စ​၍ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား ကာ​ကြယ္​ေစာင့္​ေရွာက္​ေတာ္​မူ​ခဲ့​ပါ​ၿပီ။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​ကို​အ​စဥ္ မ​ျပတ္ ေထာ​မ​နာ​ျပဳ​ပါ​မည္။

ေဒ​သ​နာ 4:2

သို႔ျဖစ္၍၊ ေသလြန္ၿပီးေသာ လူေသသည္ အသက္ရွင္ေသးေသာ လူရွင္ထက္သာ၍ မဂၤလာရွိသည္ ဟု ငါဆိုရ၏။

ေဒ​သ​နာ 4:3

သို႔ရာတြင္ တခါမၽွ မျဖစ္ေသးေသာသူ၊ ေန ေအာက္မွာ ျပဳေသာ ဒုစရိုက္ကိုမျမင္ေသးေသာသူသည္ ထိုႏွစ္ဦးထက္သာ၍ မဂၤလာရွိ၏။

ေဒ​သ​နာ 6:3

လူသည္ ႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာ အသက္ရွည္၍၊ သားတရာပင္ ရွိျငားေသာ္လည္း၊ အလိုဆႏၵမျပည့္စုံဘဲ၊ သၿဂႋဳဟ္ျခင္းကို မခံရဘဲ ေသသြားလၽွင္၊ ထိုသူထက္ ပ်က္ေသာကိုယ္ဝန္သည္သာ၍ ျမတ္၏။

ေဒ​သ​နာ 6:5

ေနကိုလည္းမျမင္ရ။ အဘယ္အရာကိုမၽွမသိရ။ သို႔ေသာ္လည္း၊ အရင္ဆိုေသာသူထက္သာ၍ ခ်မ္းသာ ရ၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 46:3

``အို ယာ​ကုပ္​သား​ေျမး​တို႔၊ငါ​၏​ဣ​သ​ေရ​လ လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​အ​နက္​မွ ႂကြင္း​က်န္​ေန​သူ​တို႔၊ငါ​ေျပာ​သည္​ကို နား​ေထာင္​ၾက​ေလာ့။ သင္​တို႔​သေႏၶ​တည္​၍​ေမြး​ဖြား​ခ်ိန္​မွ​အ​စ​ျပဳ​၍ ငါ​သည္​သင္​တို႔​အား​ၾကည့္​ရွု​ေစာင့္​ေရွာက္​ခဲ့ ေပ​သည္။

ေယ​ရ​မိ 15:10

ငါ​သည္​ေပ်ာ္​ရႊင္​မွု​ကင္း​မဲ့​သူ​ျဖစ္​ပါ​သည္ တ​ကား။ ငါ​၏​အ​မိ​သည္​အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ငါ့​အား ဤ​ေလာ​က​ထဲ​သို႔​ေမြး​ထုတ္​ပါ​သ​နည္း။ ဤ​ျပည္ တြင္​ရွိ​သ​မၽွ​ေသာ​သူ​တို႔​ႏွင့္​ငါ​သည္​စ​ကား မ်ား​ရ​ျငင္း​ခုံ​ရ​ပါ​၏။ ငါ​သည္​သူ​တစ္​ပါး တို႔​အား​လည္း​ေကာင္း၊ သူ​တစ္​ပါး​တို႔​ထံ​မွ လည္း​ေကာင္း​ေငြ​ေၾကး​မ​ေခ်း​ငွား​ခဲ့။ သို႔ ပါ​လ်က္​လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္​ငါ့​အား က်ိန္​ဆဲ​ၾက​ပါ​၏။-

ေဟာ​ေရွ 9:14

ဤ​သူ​တို႔​အ​တြက္​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​ထံ​အ​ကၽြန္ုပ္ မည္​သည့္​အ​ရာ​ကို​ေတာင္း​ေလၽွာက္​ရ​ပါ​မည္ နည္း။ သူ​တို႔​၏​အ​မ်ိဳး​သ​မီး​မ်ား​ကို​ျမဳံ​ေစ ၍​သူ​တို႔​က​ေလး​ငယ္​မ်ား​ကို​ျပဳ​စု​ခြင့္ မ​ရ​ၾက​ပါ​ေစ​ႏွင့္။