ေယာဘဝတၳဳ 29:3 - Myanmar Common Language Zawgyi Version3 ထိုအခါ ဘုရားသခင္၏မီးခြက္သည္ ငါ့ေခါင္းေပၚမွာ ထြန္းလင္းသည္ျဖစ္၍၊ ထိုအလင္းကို ငါအမွီျပဳ လ်က္၊ မိုက္ေသာအရပ္၌ ေရွာက္သြားနိုင္၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္3 ထိုစဥ္က ကိုယ္ေတာ္၏မီးခြက္သည္ ငါ့ဦးေခါင္းထက္တြင္ မီးခြက္သဖြယ္ ထြန္းလင္းေတာ္မူသျဖင့္ ထိုအလင္းျဖင့္ ေမွာင္မိုက္ထဲတြင္ ငါသြားလာရ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version3 ထိုအခါ ဘုရားသခင္၏မီးခြက္သည္ ငါ့ေခါင္းေပၚမွာ ထြန္းလင္းသည္ျဖစ္၍၊ ထိုအလင္းကို ငါအမွီျပဳလ်က္၊ မိုက္ေသာအရပ္၌ ေလၽွာက္သြားနိုင္၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ကိုယ္ေတာ္သည္လူမ်ိဳးႀကီးတို႔အျငင္းပြား မွုကို ေျပၿငိမ္းေစေတာ္မူလိမ့္မည္။ သူတို႔သည္လည္းမိမိတို႔၏ဓားမ်ားကို ထြန္သြားအျဖစ္၊ မိမိတို႔လွံမ်ားကိုတံစဥ္အျဖစ္သို႔ ေျပာင္းလဲျပဳလုပ္ၾကလိမ့္မည္။ လူမ်ိဳးအေပါင္းတို႔သည္ေနာင္ဘယ္အခါမၽွ စစ္တိုက္ၾကေတာ့မည္မဟုတ္။ ေနာက္တစ္ဖန္စစ္တိုက္ရန္လည္းျပင္ဆင္ ၾကေတာ့မည္မဟုတ္။-