ေယာဘဝတၳဳ 27:5 - Myanmar Common Language Zawgyi Version5 သင္တို႔သေဘာေျဖာင့္သည္ဟု ဝန္ခံေသာစကားသည္ ငါႏွင့္ ေဝးပါေစေသာ။ ငါသည္ ကိုယ္ သေဘာျဖင့္သည္ကို ေသသည္တိုင္ေအာင္ မျငင္း။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္5 သင္တို႔မွန္ပါသည္ဟုဆိုေသာစကားသည္ ငါႏွင့္ ေဝးပါေစ။ ငါေသသြားသည့္တိုင္ေအာင္ ေျဖာင့္မတ္တည္ၾကည္ျခင္းကို ငါစြန႔္မည္မဟုတ္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version5 သင္တို႔သေဘာေျဖာင့္သည္ဟု ဝန္ခံေသာစကားသည္ ငါႏွင့္ေဝးပါေစေသာ။ ငါသည္ ကိုယ္သေဘာေျဖာင့္သည္ကို ေသသည္တိုင္ေအာင္ မျငင္း။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ထာဝရဘုရားကလည္း၊ ငါ့ကၽြန္ေယာဘကို ဆင္ျခင္မိၿပီေလာ။ ေျမႀကီးေပၚမွာသူႏွင့္တူေသာသူ တေယာက္မၽွမရွိ။ စုံလင္ေျဖာင့္မတ္ေပ၏။ ဘုရားသခင္ကို ေၾကာက္ရြံ့ေသာသူ၊ မေကာင္းေသာအက်င့္ကို ေရွာင္ေသာသူျဖစ္၏။ အေၾကာင္းမရွိဘဲ သူကိုပ်က္စီးေစျခင္းငွါ သင္သည္ ငါ့ကို တိုက္တြန္းေသာ္လည္း၊ သူသည္ ေျဖာင့္မတ္ေသာသေဘာကို စြဲလမ္းလ်က္ေနသည္ဟု စာတန္အား မိန္႔ေတာ္မူ၏။
ငါတို႔ၾသတၱပၸစိတ္ေထာက္ခံ၍ဂုဏ္ယူဝါ ႂကြားစရာတစ္ခုကား ဤေလာက၌အသက္ ရွင္စဥ္ကာလအထူးသျဖင့္ သင္တို႔ႏွင့္ ဆက္ဆံရာတြင္လူ၏အသိဉာဏ္ကိုအမွီ မျပဳဘဲ ဘုရားသခင္၏ေက်းဇူးေတာ္ တန္ခိုးကိုသာလၽွင္အမွီျပဳ၍ ငါတို႔သည္ ဘုရားသခင္ေပးသနားေတာ္မူေသာ စိတ္ရိုးသေဘာရိုးျဖင့္ ပြင့္လင္းစြာျပဳမူ က်င့္ႀကံျခင္းပင္ျဖစ္၏။-