ေယာဘဝတၳဳ 27:2 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

² ငါ့ကိုအမွုရွုံးေစေတာ္မူေသာ ဘုရားသခင္၊ ငါ့ဝိညာဥ္ကို ညႇဥ္းဆဲေတာ္မူေသာ အနႏၲတန္ခိုးရွင္သည္ အသက္ရွင္ေတာ္မူသည္ မွန္လၽွင္၊

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

² “ငါ့​ကို မတရားစီရင္​ေသာ​ဘုရား​၊ ငါ့​စိတ္ဝိညာဥ္​ကို ခါးသီး​စြာ​ခံစား​ရ​ေစ​ေသာ​အနႏၲတန္ခိုးရွင္ အသက္ရွင္​ေတာ္မူ​သည္​ႏွင့္အညီ

Judson Bible in Zawgyi Version

² ငါ့​ကို အ​မွု​ရွုံး​ေစ​ေတာ္​မူ​ေသာ​ဘု​ရား​သ​ခင္၊ ငါ့​ဝိ​ညာဥ္​ကို ညႇဥ္း​ဆဲ​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​န​ႏၲ​တန္​ခိုး​ရွင္​သည္ အ​သက္​ရွင္​ေတာ္​မူ​သည္​မွန္​လၽွင္၊

ေယာဘဝတၳဳ 27:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 2:27

ယြာ​ဘ​က``အ​ကယ္​၍​သင္​ဤ​ကဲ့​သို႔​မ​ေျပာ​ခဲ့ လၽွင္ ငါ​၏​လူ​တို႔​သည္​သင္​တို႔​အား​နက္​ျဖန္​နံ နက္​တိုင္​ေအာင္ လိုက္​လံ​ၾက​မည္​ျဖစ္​ေၾကာင္း အ​သက္​ရွင္​ေတာ္​မူ​ေသာ​ဘု​ရား​သ​ခင္​ကို တိုင္​တည္​၍​ငါ​က်ိန္​ဆို​ပါ​၏'' ဟု​ျပန္​ေျပာ ေလ​၏။-

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 17:1

ဂိ​လဒ္​ျပည္​တိ​ရွ​ဘိ​ၿမိဳ႕​သား​ဧ​လိ​ယ​ဆို​သူ ပ​ေရာ​ဖက္​က အာ​ဟပ္​မင္း​အား``မိုး​ရြာ​မည္​ဟု ငါ​မ​ေျပာ​မ​ခ်င္း​လာ​မည့္​ႏွစ္​ႏွစ္​သုံး​ႏွစ္​တြင္ မိုး​ေခါင္​လိမ့္​မည္။ ဆီး​ႏွင္း​လည္း​က်​လိမ့္​မည္ မ​ဟုတ္​ေၾကာင္း ငါ​ကိုး​ကြယ္​၍​အ​သက္​ရွင္​ေတာ္ မူ​ေသာ​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို​တိုင္​တည္​၍​သင့္ အား​ငါ​ဆို​၏'' ဟု​ဆင့္​ဆို​ေလ​သည္။-

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 18:15

ဧ​လိ​ယ​က``ငါ​သည္​ယ​ေန႔​မင္း​ႀကီး​၏​ေရွ႕​ေတာ္ သို႔​ဝင္​မည္​ျဖစ္​ေၾကာင္း ငါ​ကိုး​ကြယ္​ေသာ​အ​နႏၲ တန္​ခိုး​ရွင္​ထာ​ဝရ​ဘု​ရား​ကို​တိုင္​တည္​၍ က​တိ​ျပဳ​ပါ​၏'' ဟု​ဆို​၏။

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 4:27

သို႔​ရာ​တြင္​ဧ​လိ​ရွဲ​ထံ​သို႔​ေရာက္​ေသာ​အ​ခါ​ဦး ညႊတ္​ပ်ပ္​ဝပ္​ၿပီး​လၽွင္ ဧ​လိ​ရွဲ​၏​ေျခ​ကို​ဖက္​၏။ ေဂ​ဟာ​ဇိ​သည္​အ​မ်ိဳး​သ​မီး​အား​တြန္း​ဖယ္​မည္ ျပဳ​ေသာ​အ​ခါ ဧ​လိ​ရွဲ​က``သူ႔​အား​ရွိ​ေစ​ေတာ့။ သူ​သည္​အ​လြန္​စိတ္​ဆင္း​ရဲ​လ်က္​ေန​သည္​ကို မ​ျမင္​သ​ေလာ။ ဤ​အ​မွု​ႏွင့္​ပတ္​သက္​၍ ထာ​ဝရ ဘု​ရား​သည္​ငါ့​အား​ေဖာ္​ျပ​ေတာ္​မ​မူ​ခဲ့'' ဟု ဆို​၏။

ေယာဘဝတၳဳ 10:3

ကိုယ္ေတာ္သည္ညႇဥ္းဆဲေတာ္မူသင့္သေလာ။ ကိုယ္တိုင္ဖန္ဆင္းေသာအရာကို ရြံရွာ၍၊ လူဆိုးတို႔၏ အႀကံအစည္ကို ေကာင္းႀကီးေပးေတာ္မူသင့္သေလာ။

ေယာဘဝတၳဳ 16:11

ဘုရားသခင္သည္ငါ့ကို မတရားေသာသူတို႔တြင္ ခ်ဳပ္ထားေတာ္မူၿပီ။ လူဆိုးတို႔၏ လက္သို႔အပ္ေတာ္မူၿပီ။

ေယာဘဝတၳဳ 19:6

ဘုရားသခင္သည္ငါ့ကိုလွဲ၍ မိမိေက်ာ့ကြင္း၌ ေက်ာ့မိေတာ္မူေၾကာင္းကို သိမွတ္ၾကေလာ့။

ေယာဘဝတၳဳ 23:16

ဘုရားသခင္သည္ ငါ့စိတ္ပ်က္ေစျခင္းငွါ၎၊ အနႏၲတန္ခိုးရွင္သည္ ငါေၾကာက္ရြံ့ေစျခင္းငွါ ျပဳေတာ္ မူ၏။

ေယာဘဝတၳဳ 34:5

ေယာဘက၊ ငါေျဖာင့္မတ္၏။ ဘုရားသခင္ သည္ ငါ့ကို အမွုရွုံးေစေတာ္မူ၏။

ေယာဘဝတၳဳ 40:8

သင္သည္ ငါတရားစီရင္ခ်က္ကို ပယ္မည္ေလာ။ သင္သည္ ကိုယ္တိုင္ေျဖာင့္မတ္ဟန္ရွိေစျခင္းငွါ၊ ငါကိုအျပစ္ရွိသည္ဟု စီရင္မည္ေလာ။

ေယာဘဝတၳဳ 9:17

အေၾကာင္းမူကား၊ မိုဃ္းသက္မုန္တိုင္းျဖင့္ ငါ့ကို ညႇဥ္းဆဲ၍၊ အေၾကာင္းမရွိဘဲငါ၌ အနာတို႔ကို မ်ားျပား ေစေတာ္မူ၏။

ေယာဘဝတၳဳ 9:18

ငါ့ကို အသက္႐ူရေသာအခြင့္မေပး။ ခါးစြာေသာ ေဝဒနာႏွင့္ ျပည့္စုံေတာ္မူ၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 40:27

အို ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔၊ ထို​သို႔​ျဖစ္​ပါ​မူ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​သင္​တို႔​၏​ဆင္း​ရဲ​ဒုကၡ မ်ား​ကို သိ​ေတာ္​မ​မူ​ဟူ​၍​ေသာ္​လည္း​ေကာင္း သင္​တို႔​၏​အ​မွု​ကိစၥ​မ်ား​အ​ဆင္​ေျပ​ေရး​အ​တြက္ စိတ္​ဝင္​စား​ေတာ္​မ​မူ​ဟူ​၍​ေသာ္​လည္း​ေကာင္း အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​သင္​တို႔​သည္ ညည္း​ညဴ​ၾက​ပါ​သ​နည္း။

ေယ​ရ​မိ 12:16

အ​ကယ္​၍​သူ​တို႔​သည္​ငါ့​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​၏ ဘာ​သာ​တ​ရား​ကို​လက္​ခံ​ကာ အ​ခါ​တစ္​ပါး က​ဗာ​လ​ဘု​ရား​အား​တိုင္​တည္​က်ိန္​ဆို​မွု ကို​သူ​တို႔​သည္ ငါ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​အား​သင္ ၾကား​ေပး​ခဲ့​သည့္​နည္း​တူ​ယ​ခု​အ​ခါ`ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​အ​သက္​ရွင္​ေတာ္​မူ​သည့္​အ​တိုင္း' ဟု ငါ​၏​နာ​မ​ေတာ္​အား​ျဖင့္​က်ိန္​ဆို​ၾက​ပါ​မူ သူ​တို႔​သည္​ငါ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​တြင္​အ​ပါ အ​ဝင္​ျဖစ္​လ်က္​ေကာင္း​စား​ၾက​လိမ့္​မည္။-

ေယ​ရ​မိ 4:2

ငါ​၏​နာ​မ​ေတာ္​ကို​သင္​တို႔​တိုင္​တည္​က်ိန္​ဆို မွု​သည္​ေတာ္​တည့္​မွန္​ကန္၊ ေလ်ာ္​ကန္​သင့္​ျမတ္ လိမ့္​မည္။ ထို​အ​ခါ​လူ​မ်ိဳး​တ​ကာ​တို႔​သည္ မိ​မိ တို႔​အား​ေကာင္း​ခ်ီး​ေပး​ရန္​ငါ့​ထံ​ေတာင္း ေလၽွာက္​ၾက​လိမ့္​မည္။ ငါ့​ကို​လည္း​ေထာ​မ​နာ ျပဳ​ၾက​လိမ့္​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ေယ​ရ​မိ 5:2

သင္​တို႔​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အ​သက္​ရွင္ ေတာ္​မူ​သည့္​အ​တိုင္း​ဟု​ဆို​ၾက​ေသာ္​လည္း သင္​တို႔​သည္​မ​ဟုတ္​မ​မွန္​က်ိန္​ဆို​ၾက​၏။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 33:11

ငါ​အ​ရွင္​ထာ​ဝရ​ဘု​ရား​သည္​အ​သက္​ရွင္ ေတာ္​မူ​ေသာ​ဘု​ရား​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​သည္​ႏွင့္ အ​ညီ ငါ​မိန႔္​ေတာ္​မူ​သည္​ကား​အ​ျပစ္​ကူး လြန္​သူ​တစ္​စုံ​တစ္​ေယာက္​ေသ​သည္​ကို​မ ျမင္​လို ထို​သူ​အ​ျပစ္​ကူး​လြန္​မွု​ကို​ရပ္​စဲ ၍​အ​သက္​ရွင္​သည္​ကို​သာ​လၽွင္​ေတြ႕​ျမင္ လို​သည္။ အ​ခ်င္း​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား တို႔၊ သင္​တို႔​ျပဳ​လ်က္​ရွိ​သည့္​အ​ျပစ္​ဒု စ​ရိုက္​ကို​ရပ္​စဲ​ၾက​ေလာ့။ ရပ္​စဲ​ေသာ​သင္ တို႔​သည္​အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ေသ​ခ်င္​ၾက သ​နည္း။

ေတာ​လည္ရာ 14:21

ငါ​သည္​အ​သက္​ရွင္​၍​ငါ​၏​ဘုန္း​အ​သ​ေရ ေတာ္​သည္ တစ္​ကမၻာ​လုံး​တြင္​ပ်ံ႕​ႏွံ့​လ်က္​ရွိ သည္​အ​တိုင္း၊-

႐ုသဝတၳဳ 3:13

သင္​သည္​ယ​ေန႔​ညဥ့္​ကုန္​ဆုံး​သည္​တိုင္​ေအာင္ ဤ​ေန​ရာ​တြင္​ေန​ပါ​ေလာ့။ သင္​၏​အ​တြက္​ထို သူ​တာ​ဝန္​ယူ​လို​သည္​မ​ယူ​လို​သည္​ကို​မိုး ေသာက္​ေသာ​အ​ခါ ငါ​တို႔​ေမး​ျမန္း​စုံ​စမ္း​ၾက မည္။ အ​ကယ္​၍​သူ​တာ​ဝန္​ယူ​လို​ပါ​လၽွင္​ယူ ပါ​ေလ​ေစ။ သူ​မ​ယူ​လို​လၽွင္​မူ​ကား ငါ​တာ​ဝန္ ယူ​မည္​ျဖစ္​ေၾကာင္း​အ​သက္​ရွင္​ေတာ္​မူ​ေသာ ဘု​ရား​ကို​တိုင္​တည္​၍​ငါ​က်ိန္​ဆို​ပါ​၏။ ယ​ခု သင္​သည္ ဤ​ေန​ရာ​တြင္​လဲ​ေလ်ာင္း​လ်က္​မိုး ေသာက္​ခ်ိန္​တိုင္​ေအာင္​ေန​ပါ​ေလာ့'' ဟု​ဆို​၏။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 14:39

အျပစ္​ရွိ​သူ​သည္​ငါ​၏​သား​ေယာ​န​သန္​ပင္ ျဖစ္​ေစ​ကာ​မူ​ေသ​ဒဏ္​ခံ​ရ​လိမ့္​မည္​ျဖစ္ ေၾကာင္း ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏​ကယ္ တင္​ရွင္​တည္း​ဟူ​ေသာ အ​သက္​ရွင္​ေတာ္​မူ ေသာ​ဘု​ရား​ကို​တိုင္​တည္​၍​ငါ​ကတိ​ျပဳ​ပါ ၏'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။ ထို​အ​ခါ​အ​ဘယ္​သူ မၽွ​ျပန္​လည္​ေလၽွာက္​ထား​ျခင္း​မ​ျပဳ​ၾက သ​ျဖင့္၊-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 14:45

သို႔​ရာ​တြင္​လူ​တို႔​က​ေရွာ​လု​အား``ဣ​သ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ကို​ေအာင္​ပြဲ​ကို​ခံ​ေစ​ေသာ ေယာ​န​သန္​အား​ေသ​ဒဏ္​ေပး​ပါ​မည္​ေလာ။ သူ​၏​ဦး​ေခါင္း​မွ​ဆံ​ျခည္​တစ္​ပင္​မၽွ​ေျမ​သို႔ မ​က်​ေစ​ရန္ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​သည္​အ​သက္​ရွင္ ေတာ္​မူ​ေသာ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို​တိုင္​တည္ ၍​က​တိ​ျပဳ​ပါ​၏။ ယ​ေန႔​သူ​ျပဳ​ေသာ​အ​မွု သည္ ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​အ​ကူ​အ​ညီ​ျဖင့္​ျပဳ ေသာ​အ​မွု​ျဖစ္​ပါ​၏'' ဟု​ေလၽွာက္​ထား​ၾက ၏။ ဤ​သို႔​လၽွင္​လူ​တို႔​သည္​ေယာ​န​သန္​အား ေသ​ေဘး​မွ​ကယ္​လိုက္​ၾက​သ​တည္း။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 20:21

ထို​ေနာက္​ကၽြန္ုပ္​၏​အ​ေစ​ခံ​အား​ျမား​တို႔ ကို​သြား​၍​ရွာ​ေစ​မည္။ ကၽြန္ုပ္​သည္​သူ႔​အား`ျမား တို႔​သည္​ဤ​ဘက္​မွာ​ရွိ​သည္၊ သြား​၍​ယူ​ေခ်' ဟု ဆို​လၽွင္​သင့္​မွာ​ေဘး​အႏၲ​ရာယ္​မ​ရွိ​ေတာ့​သ​ျဖင့္ ထြက္​၍​လာ​နိုင္​ၿပီ​ဟု​ဆို​လို​ေၾကာင္း​သိ​မွတ္ ပါ​ေလာ့။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 25:26

ရန္​သူ​မ်ား​ကို​အ​ရွင္​ကိုယ္​တိုင္​သတ္​ျဖတ္​၍ လက္ စား​ေခ်​မွု​ကို​မ​ျပဳ​ရန္​ဆီး​တား​ေတာ္​မူ​သူ​မွာ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။ အ​ရွင္​၏ ရန္​သူ​မ်ား​သည္​လည္း​ေကာင္း၊ အ​ရွင့္​အား​ေဘး အႏၲ​ရာယ္​ျပဳ​လို​သူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္​လည္း ေကာင္း နာ​ဗ​လ​ကဲ့​သို႔​ပင္​အ​ျပစ္​ဒဏ္​စီ​ရင္ ျခင္း​ကို​ခံ​ရ​ၾက​ပါ​ေစ​ေသာ​ဟု အ​သက္​ရွင္ ေတာ္​မူ​ေသာ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို​တိုင္​တည္ ၍​ကၽြန္​မ​က်ိန္​ဆို​ပါ​၏။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 25:34

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​သင့္​အား​ေဘး​အႏၲ​ရာယ္ မ​ျပဳ​မိ​ေစ​ရန္​လည္း ငါ့​အား​ဆီး​တား​ေတာ္​မူ ေလ​ၿပီ။ သို႔​ရာ​တြင္​အ​ကယ္​၍​သင္​သည္​ငါ့​ထံ သို႔​အ​လ်င္​အ​ျမန္​မ​ေရာက္​လာ​ပါ​မူ နက္​ျဖန္ နံ​နက္​မ​တိုင္​မီ​နာ​ဗ​လ​၏​လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​အား ငါ​သတ္​မိ​မည္​ျဖစ္​ေၾကာင္း အ​သက္​ရွင္​ေတာ္​မူ ေသာ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို​တိုင္​တည္​၍​ငါ​က်ိန္ ဆို​၏'' ဟု​ေျပာ​၏။-