ေယာဘဝတၳဳ 26:13 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹³ ဝိညာဥ္ေတာ္အားျဖင့္ မိုဃ္းေကာင္းကင္ တန္ဆာမ်ားကိုျပင္၍၊ လ်င္ျမန္ေသာနဂါးကို ကင္တန္ ဆာမ်ားကိုျပင္၍၊ လ်င္ျမန္ေသာ နဂါးကိုလည္း ဖန္ဆင္း ေတာ္မူ၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹³ ထြက္သက္ေလ​တစ္​ခ်က္​ေၾကာင့္ ေကာင္းကင္​သည္ ၾကည္လင္​သြား​၏​။ ေျပး​ေန​ေသာ​ေႁမြ​ကို လက္​ေတာ္​ျဖင့္ ထိုးေဖာက္​ေတာ္မူ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹³ ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္​အား​ျဖင့္ မိုး​ေကာင္း​ကင္​တန္​ဆာ​မ်ား​ကို​ျပင္၍၊ လ်င္​ျမန္​ေသာ​န​ဂါး​ကို​လည္း ဖန္​ဆင္း​ေတာ္​မူ၏။

ေယာဘဝတၳဳ 26:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 1:2

ကမၻာ​ေျမ​ႀကီး​သည္​အ​သြင္​သဏၭာန္​ဟူ​၍​မ​ရွိ။ လ​ဟာ​သက္​သက္​ျဖစ္​၏။ သ​မုဒၵ​ရာ​ေရ​ျပင္ ႀကီး​ကို​ေမွာင္​အ​တိ​ဖုံး​၍​ေရ​ျပင္​ေပၚ​၌ ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​တန္​ခိုး​ေတာ္ လွုပ္​ရွား​လ်က္​ရွိ​၏။-

ေယာဘဝတၳဳ 9:8

မိုဃ္းေကာင္းကင္ကို ကိုယ္ေတာ္တပါးတည္း ျဖန္႔မိုးေတာ္မူ၏။ သမုဒၵရာလွိုင္းတံပိုးကို နင္းေတာ္မူ၏။

ဆာလံက်မ္း 104:30

သို႔​ရာ​တြင္​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​သူ​တို႔​အ​ထဲ​သို႔ ထြက္​သက္​ဝင္​သက္​ကို​သြင္း​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ခါ သူ​တို႔​သည္​ဖန္​ဆင္း​ျခင္း​ခံ​ရ​ၾက​ပါ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ကမၻာ​ေလာ​က​ႀကီး​ကို အ​သစ္​တစ္​ဖန္​ရွင္​သန္​ေစ​ပါ​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 27:1

ထို​ကာ​လ​၌​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ႀကီး​မား ထက္​ျမက္​ေသာ​ဓား​ေတာ္​ျဖင့္ တြန႔္​လိမ္​လ်က္​ေန သည့္​ေႁမြ​ႀကီး​လ​ဝိ​သန္​ကို​အ​ျပစ္​ဒဏ္​ခတ္ ေတာ္​မူ​၍၊ ပင္​လယ္​န​ဂါး​ႀကီး​ကို​လည္း​သတ္ ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။

ဗ်ာဒိတ္ 12:9

ကမၻာ​သူ​ကမၻာ​သား​တို႔​အား​လွည့္​ျဖား​သူ​နတ္ မိစၧာ​ဘု​ရင္​ဟူ​၍​လည္း​ေကာင္း၊ စာ​တန္​ဟူ​၍ လည္း​ေကာင္း​ေခၚ​ေဝၚ​ျခင္း​ခံ​ရ​သူ​ေရွး​ေႁမြ န​ဂါး​ႀကီး​သည္ မိ​မိ​၏​ဘက္​သား​ေကာင္း​ကင္ တ​မန္​မ်ား​ႏွင့္​အ​တူ​ကမၻာ​ေျမ​ေပၚ​သို႔​ပစ္​ခ် ျခင္း​ကို​ခံ​ရ​ေလ​သည္။