ေယာဘဝတၳဳ 24:5 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁵ သူတို႔သည္အလုပ္လုပ္ျခင္းငွါ ေတာ၌ရိုင္းေသာ ျမည္းကဲ့သို႔ ထြက္ရၾက၏။ စားစရာကိုရွာျခင္းငွါ နံနက္ ေစာေစာသြား၍၊ ကိုယ္အဘို႔ႏွင့္ သားသမီးတို႔အဘို႔ကို ေတာ၌ေတြ႕ရၾက၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁵ ၾကည့္ရႈ​ေလာ့​။ သူ​တို႔​သည္ ကႏၲာရ​ျမည္း႐ိုင္း​ကဲ့သို႔ အစာ​ကို ႀကိဳးစား​၍​လိုက္လံ​ရွာေဖြ​စား​ရ​၏​။ ကႏၲာရ​သည္​သာ သူ​တို႔​၏​သားသမီး​အဖို႔ အစားအစာ​ကို ရ​ရွိ​ေစ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁵ သူ​တို႔​သည္ အ​လုပ္​လုပ္​ျခင္း​ငွာ ေတာ၌​ရိုင္း​ေသာ​ျမည္း​ကဲ့​သို႔ ထြက္​ရ​ၾက၏။ စား​စ​ရာ​ကို​ရွာ​ျခင္း​ငွာ နံ​နက္​ေစာ​ေစာ​သြား၍၊ ကိုယ္​အ​ဖို႔​ႏွင့္ သား​သ​မီး​တို႔​အ​ဖို႔​ကို ေတာ၌​ေတြ႕​ရ​ၾက၏။

ေယာဘဝတၳဳ 24:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 16:12

သို႔​ရာ​တြင္​သင္​၏​သား​သည္​ျမည္း​ရိုင္း​ကဲ့​သို႔​ေန ထိုင္​ရ​လိမ့္​မည္။ သူ​သည္​လူ​တိုင္း​ႏွင့္​ရန္​ဘက္ ျဖစ္​၍ လူ​တိုင္း​က​လည္း​သူ႔​ကို​ရန္​ဘက္​ျပဳ လိမ့္​မည္။ သူ​သည္​ေမြး​ခ်င္း​ေပါက္​ေဖာ္​တို႔​ႏွင့္ ခြဲ​ခြာ​ေန​ထိုင္​ရ​လိမ့္​မည္'' ဟု​ႁမြက္​ဆို​ေလ​၏။

ကမၻာ​ဦး 27:40

သင္​သည္​ကိုယ့္​ဓား​ျဖင့္​အ​သက္​ေမြး​ရ​မည္။ သင္​၏​ညီ​အ​ေစ​ကို​ခံ​ရ​မည္။ သို႔​ရာ​တြင္​သင္​သည္​ႀကိဳး​ပမ္း​အား​ထုတ္​လၽွင္၊ သူ​၏​အ​ခ်ဳပ္​အ​ေႏွာင္​မွ​လြတ္​ေျမာက္​လိမ့္​မည္'' ဟု​ဆို​ေလ​၏။

ေယာဘဝတၳဳ 12:6

ထားျပလုပ္ေသာသူတို႔၏ေနရာသည္ ေကာင္း စားတတ္၏။ ဘုရားသခင္၏ အာဏာေတာ္ကိုဆန္ေသာ သူတို႔သည္ လုံျခဳံစြာေန၍၊ ဘုရားသခင္ေပးေတာ္မူေသာ စည္းစိမ္ကို ခံစားတတ္ၾက၏။

ေယာဘဝတၳဳ 24:14

လူသတ္သည္ ေစာေစာထ၍ ဆင္းရဲငတ္မြတ္ ေသာ သူတို႔ကို သတ္တတ္၏။ ညဥ့္အခါ သူခိုးလုပ္တတ္ ၏။

ေယာဘဝတၳဳ 24:6

လယ္ျပင္၌ကား၊ ညႇဥ္းဆဲေသာသူ၏ စပါးကို ရိတ္၍၊ သူ၏စပ်စ္သီးကို သိမ္းရၾက၏။

ေယာဘဝတၳဳ 5:5

သူရိတ္ေသာစပါးကို မြတ္သိပ္ေသာသူသည္၊ ဆူးပင္ကာေသာၿခံ အထဲကယူသြား၍ စားတတ္၏။ သူ၏ ပစၥည္းဥစၥာကိုလည္း ေရငတ္ေသာ သူသည္ မ်ိဳတတ္၏။

ဆာလံက်မ္း 104:23

ထို​အ​ခါ​လူ​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​အ​လုပ္​မ်ား​ကို လုပ္​ကိုင္​ရန္​ထြက္​လာ​ကာ​ည​ေန​ခ်မ္း​တိုင္​ေအာင္ အ​လုပ္​လုပ္​ၾက​ပါ​၏။

သု​တၱံ 4:16

သူတို႔သည္သူတပါး၌ အျပစ္မျပဳရလၽွင္ မအိပ္ တတ္။ တစုံတေယာက္ေသာ သူကိုမလဲေစလၽွင္ အိပ္၍ မေပ်ာ္တတ္။

ေယ​ရ​မိ 2:24

သင္​သည္​ေတာ​ကႏၲာ​ရ​တြင္​ေန​သည့္ ျမည္း​ရိုင္း​မ​ႏွင့္​တူ​၏။ မိတ္​လိုက္​ခ်ိန္​က်​ေသာ​အ​ခါ၊ သူ႔​အား အ​ဘယ္​သူ​တား​ဆီး​နိုင္​သနည္း။ သူ႔​ကို​အ​လို​ရွိ​သူ​ျမည္း​ထီး​မွန္​သ​မၽွ​သည္ အ​ပင္​ပန္း​ခံ​၍​ရွာ​ေန​ရန္​မ​လို။ မိတ္​လိုက္​ခ်ိန္​၌​သူ႔​အား​အ​စဥ္​ေတြ႕​ရွိ​နိုင္​ေလ​သည္။

ေဟာ​ေရွ 7:6

သူ​တို႔​သည္​မုန႔္​ဖို​မီး​ကဲ့​သို႔​ပုန္​ကန္​လို​ေသာ စိတ္၊ ေတာက္​ေလာင္​လ်က္​ရွိ​ၾက​၏။ တစ္​ည​လုံး သူ​တို႔​၏​အ​မ်က္​ေဒါ​သ​စိတ္​သည္​တ​ေငြ႕ ေငြ႕​ေလာင္​လ်က္​ရွိ​၏။ နံ​နက္​သို႔​ေရာက္​လၽွင္ မီး​ထ​ေတာက္​ေလ​၏။

ေဟာ​ေရွ 8:9

ဣ​သ​ေရ​လ​ျပည္​သူ​တို႔​သည္​ထိန္း​ခ်ဳပ္​၍ မ​ရ​ေသာ​ျမည္း​ရိုင္း​ကဲ့​သို႔​စိတ္​ထင္​ရာ​ျပဳ လုပ္​တတ္​၏။ သူ​တို႔​သည္​အာ​ရွု​ရိ​ျပည္​သို႔ သြား​၍​အ​ကူ​အ​ညီ​ေတာင္း​ခံ​ၾက​၏။ အ​ခ ေၾကး​ေငြ​ေပး​၍​အ​ျခား​နိုင္​ငံ​၏​ကာ​ကြယ္ ေပး​မွု​ကို​ခံ​ယူ​ၾက​၏။-

မိ​ကၡာ​ 2:1

အိပ္​ရာ​ေပၚ​တြင္​လဲ​ေလ်ာင္း​လ်က္ မ​ေကာင္း​မွု ကို​ႀကံ​စည္​သူ​တို႔​သည္​အ​မဂၤ​လာ​ရွိ​ၾက​၏။ နံ​နက္​မိုး​လင္း​ေသာ​အ​ခါ​သူ​တို႔​သည္​အ​ခြင့္ ရ​လၽွင္​ရ​ျခင္း မိ​မိ​တို႔​ႀကံ​စည္​သည့္​မ​ေကာင္း မွု​ကို​ျပဳ​လုပ္​တတ္​ၾက​၏။-

ေဇ​ဖ​နိ 3:3

ထို​ျပည္​ကို​အုပ္​ခ်ဳပ္​ေသာ​အ​ရာ​ရွိ​တို႔​သည္ ျခေသၤ့​ငယ္​မ်ား​ႏွင့္​တူ​ၾက​၏။ တ​ရား​စီ​ရင္ သူ​တို႔​သည္​လည္း​ေလာ​ဘ​ရ​မက္​ႀကီး​လြန္း သ​ျဖင့္ နံ​နက္​ခ်ိန္​တိုင္​ေအာင္​အ​ရိုး​တစ္​ေခ်ာင္း ကို​မၽွ​မ​စြန႔္​ပစ္​နိုင္​သည့္​ဝံ​ပု​ေလြ​ငယ္​မ်ား ႏွင့္​တူ​ၾက​၏။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 18:28

လူ​တို႔​သည္​သ​ခင္​ေယ​ရွု​အား​က​ယာ​ဖ​ထံ​မွ ဘု​ရင္​ခံ​မင္း​၏​အိမ္​ေတာ္​သို႔​ေခၚ​ေဆာင္​သြား​ၾက ၏။ အ​ခ်ိန္​ကား​နံ​နက္​ေစာ​ေစာ​ျဖစ္​၏။ ယု​ဒ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္​ပ​သ​ခါ​ည​စာ​စား​နိုင္​ရန္ မိ​မိ​တို႔​ကိုယ္​ကို​ဘာ​သာ​ေရး​က်င့္​ထုံး​အ​ရ သန႔္​စင္​ေစ​လို​သ​ျဖင့္​အိမ္​ေတာ္​ထဲ​သို႔​မ​ဝင္ ၾက။-

တမန္ေတာ္ 23:12

ေနာက္​တစ္​ေန႔​နံ​နက္​အ​ခ်ိန္​၌​ယု​ဒ​အ​မ်ိဳး​သား အ​ခ်ိဳ႕​တို႔​သည္​ေတြ႕​ဆုံ​၍ ``ေပါ​လု​ကို​မ​သတ္​ရ မ​ခ်င္း​ငါ​တို႔​မ​စား​မ​ေသာက္​ဘဲ​ေန​မည္'' ဟု အ​႒ိ​႒ာန္​ျပဳ​ၾက​၏။-