ေယာဘဝတၳဳ 24:16 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁶ လူဆိုးတို႔သည္ ညဥ့္အခ်ိန္၌ သူတပါး၏အိမ္ကို ေဖာက္ထြင္းတတ္ၾက၏။ ေန႔အခ်ိန္၌ ပုန္းလ်က္ေန၍ အလင္းကိုေရွာင္တတ္ၾက၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁶ သူခိုး​တို႔​သည္ ေမွာင္ရိပ္ခို​ၿပီး အိမ္​ကို​ေဖာက္ထြင္း​၏​။ ေန႔​အခ်ိန္​တြင္​မူကား အလင္း​ကို​ေရွာင္​၍ အိမ္​ထဲတြင္ ပုန္းေအာင္း​ေန​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁶ လူ​ဆိုး​တို႔​သည္ ည​အ​ခ်ိန္၌ သူ​တစ္​ပါး၏​အိမ္​ကို ေဖာက္​ထြင္း​တတ္​ၾက၏။ ေန႔​အ​ခ်ိန္၌ ပုန္း​လ်က္​ေန၍ အ​လင္း​ကို​ေရွာင္​တတ္​ၾက၏။

ေယာဘဝတၳဳ 24:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေယာဘဝတၳဳ 24:13

အခ်ိဳ႕ေသာသူတို႔သည္ အလင္းကို ဆန္႔က်င္ဘက္ျပဳ၍ အလင္းသေဘာကိုမသိ။ လင္းေသာလမ္းသို႔ မလိုက္တတ္ၾက။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 12:12

သူ​တို႔​အား​အုပ္​စိုး​လ်က္​ရွိ​ေသာ​မင္း​သည္​မိ​မိ အ​ထုပ္​ကို​ထမ္း​၍​အုတ္​တံ​တိုင္း​တြင္​သူ​တို႔​တူး ေဖာက္​ေပး​သည့္​အ​ေပါက္​မွ​ထြက္​ေျပး​ရ​လိမ့္​မည္။ သူ​၏​မ်က္​စိ​မ်ား​ကို​ဖုံး​၍​ထား​သ​ျဖင့္​သူ​သည္ မိ​မိ​သြား​ရာ​လမ္း​ကို​ျမင္​ရ​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။-

ရွင္မႆဲ 24:43

အ​ကယ္​၍​အိမ္​ရွင္​သည္​သူ​ခိုး​လာ​မည့္​အ​ခ်ိန္​ကို သာ​သိ​ရ​လၽွင္​သ​တိ​ႏွင့္​ေန​လ်က္ မိ​မိ​အိမ္​ကို သူ​ခိုး​ေဖာက္​ခြင့္​ျပဳ​မည္​မ​ဟုတ္​ေၾကာင္း​သင္​တို႔ သိ​မွတ္​ၾက​ေလာ့။-

ရွင္မႆဲ 6:19

``သံ​ေခ်း​ပိုး​ရြ​ဖ်က္​ဆီး​တတ္​၍​သူ​ခိုး​ဓား​ျပ ထြင္း​ေဖာက္​ခိုး​ယူ​နိုင္​ေသာ​ေလာ​က​ဘ႑ာ​ကို မ​စု​ေဆာင္း​ၾက​ႏွင့္။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 3:20

ဆိုး​ယုတ္​သူ​တိုင္း​အ​လင္း​ကို​မုန္း​၏။ မိ​မိ​၏ အ​က်င့္​ဆိုး​ေပၚ​သြား​မည္​ကို​စိုး​၍​အ​လင္း အ​နီး​သို႔​မ​ကပ္​ဝံ့။-