ေယာဘဝတၳဳ 24:15 - Myanmar Common Language Zawgyi Version15 သူ႔မယားကို ခိုးေသာသူသည္ ညဦးယံအခ်ိန္ကို ေျမာ္လင့္၍၊ မိမိမ်က္ႏွာကိုဖုံးလ်က္ အဘယ္သူမၽွ မျမင္ရ ဟု ဆိုတတ္၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္15 အိမ္ေထာင္ေရးေဖာက္ျပန္ေသာသူသည္လည္း ‘မည္သူမွ် ငါ့ကို မျမင္’ဟု ေတြးထင္လ်က္ မ်က္ႏွာကိုဖုံးကာ ေမွာင္ရီပ်ိဳးခ်ိန္ကို ေစာင့္ေမွ်ာ္ေနတတ္၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version15 သူ႔မယားကို ခိုးေသာသူသည္ ညဥ့္ဦးယံအခ်ိန္ကိုေမၽွာ္လင့္၍၊ မိမိမ်က္ႏွာကိုဖုံးလ်က္ အဘယ္သူမၽွမျမင္ရဟု ဆိုတတ္၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ဘုရားသခင္ကငါ့အား``အခ်င္းလူသား၊ ဣသေရလအမ်ိဳးသားေခါင္းေဆာင္မ်ား လၽွို႔ဝွက္စြာျပဳလ်က္ေနၾကေသာအမွုကို သင္ျမင္သေလာ။ သူတို႔သည္မိမိတို႔ကိုယ္ ပိုင္႐ုပ္တုမ်ားရွိေသာအခန္းထဲ၌ကိုး ကြယ္ဝတ္ျပဳေနၾက၏။ သူတို႔က`ထာဝရ ဘုရားသည္ငါတို႔ကိုမျမင္။ ကိုယ္ေတာ္ သည္ငါတို႔ျပည္ကိုစြန႔္ေတာ္မူေလၿပီ' ဟုဆင္ေျခေပးၾက၏'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။
ဘုရားသခင္က``ဣသေရလႏွင့္ယုဒျပည္ သူျပည္သားတို႔၏အျပစ္မ်ားသည္အကယ္ ပင္ႀကီးေလး၏။ သူတို႔သည္ျပည္တြင္းေနရာ တကာတြင္လူသတ္မွုမ်ား၊ ျပစ္မွုမ်ားျဖင့္ ျပည့္ႏွက္ေစၾကလ်က္`ထာဝရဘုရားသည္ ငါတို႔ျပည္ကိုစြန႔္ေတာ္မူေလၿပီ။ ထာဝရ ဘုရားသည္ငါတို႔ကိုျမင္ေတာ္မမူ' ဟု ဆိုၾက၏။-