ေယာဘဝတၳဳ 24:13 - Myanmar Common Language Zawgyi Version13 အခ်ိဳ႕ေသာသူတို႔သည္ အလင္းကို ဆန္႔က်င္ဘက္ျပဳ၍ အလင္းသေဘာကိုမသိ။ လင္းေသာလမ္းသို႔ မလိုက္တတ္ၾက။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္13 အခ်ိဳ႕ေသာသူတို႔သည္ အလင္းကို ဆန႔္က်င္ၾက၏။ အလင္း၏လမ္းစဥ္မ်ားကို အသိအမွတ္မျပဳၾက။ အလင္း၏လမ္းစဥ္အတိုင္း မေနထိုင္လိုၾက။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version13 အခ်ိဳ႕ေသာသူတို႔သည္ အလင္းကိုဆန္႔က်င္ဘက္ျပဳ၍ အလင္းသေဘာကိုမသိ။ လင္းေသာလမ္းသို႔ မလိုက္တတ္ၾက။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
သင္တို႔၏အဖသည္မာရ္နတ္ျဖစ္၏။ သို႔ျဖစ္၍ သင္တို႔အဖ၏အလိုသို႔လိုက္၍သင္တို႔ျပဳ ၾက၏။ မာရ္နတ္သည္အစကပင္လၽွင္လူ သတ္သမားျဖစ္၏။ သူသည္သမၼာတရား ကင္းမဲ့သူျဖစ္၍သမၼာတရားတြင္မက်င္ လည္၊ လိမ္လည္ေျပာဆိုတတ္သူျဖစ္၏။ သူ သည္ကားမုသား၏အဖျဖစ္၍ မိမိပင္ကို ဇာတိသေဘာအရမုသားကိုေျပာတတ္၏။-
ထိုသူတို႔သည္အမွန္စင္စစ္အဘယ္အခါကမၽွ ငါတို႔မိတ္သဟာယတြင္မပါဝင္ခဲ့ၾကသျဖင့္ ငါတို႔ထံမွထြက္ခြာသြားၾက၏။ အကယ္၍သူ တို႔သည္ငါတို႔မိတ္သဟာယတြင္ပါဝင္ခဲ့ပါမူ ငါတို႔ႏွင့္အတူရွိေနၾကမည္ျဖစ္၏။ သူတို႔ သည္အမွန္ပင္ငါတို႔မိတ္သဟာယတြင္မပါ ဝင္ေၾကာင္းသိသာထင္ရွားေစရန္ သူတို႔သည္ ငါတို႔ထံမွထြက္ခြာသြားၾက၏။
မိမိတို႔ရရွိထားေသာအာဏာႏွင့္မေရာင့္ ရဲဘဲ ေနရင္းဌာနကိုစြန႔္ခြာသြားၾကသည့္ ေကာင္းကင္တမန္မ်ားအေၾကာင္းကိုလည္း သတိရၾကေလာ့။ ဘုရားသခင္သည္မိမိ တရားစီရင္ေတာ္မူရာေန႔ႀကီး၌ သူတို႔ အားအျပစ္ဒဏ္ေပးရန္ေမွာင္မိုက္ရာ ေအာက္အရပ္တြင္ထာဝရသံႀကိဳးမ်ား ျဖင့္ခ်ည္ေႏွာင္၍ထားေတာ္မူ၏။-