ေယာဘဝတၳဳ 23:5 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁵ ငါ့အားျပန္ေျပာမိန္႔ႁမြက္ေတာ္မူေသာ စကားေတာ္ကို ငါသိနားလည္ရ၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁵ ကိုယ္ေတာ္​ျပန္​၍​မိန႔္​ေတာ္မူ​မည့္​စကား​တို႔​ကို​လည္း ငါ​သိ​ရ​မည္​။ ကိုယ္ေတာ္​မိန႔္ဆို​ေသာ​စကား​တို႔​ကို​လည္း ငါ​နားလည္​ႏိုင္​မည္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁵ ငါ့​အား ျပန္​ေျပာ​မိန္႔​ႁမြက္​ေတာ္​မူ​ေသာ​စ​ကား​ေတာ္​ကို ငါ​သိ​နား​လည္​ရ၏။

ေယာဘဝတၳဳ 23:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေယာဘဝတၳဳ 10:2

ဘုရားသခင္ကို ေလၽွာက္ရေသာစကားဟူမူကား၊ အကၽြန္ုပ္ကို အျပစ္စီရင္ေတာ္ မမူပါႏွင့္။ အကၽြန္ုပ္ႏွင့္ ဆန္႔က်င္ဘက္ျပဳေတာ္မူမည္အေၾကာင္းကို ျပေတာ္မူပါ။

ေယာဘဝတၳဳ 23:4

ေရွ႕ေတာ္သို႔ေရာက္မွ ငါသည္ ကိုယ္အမွုကိုျပင္ဆင္၍၊ မ်ားစြာေသာအက်ိဳးအေၾကာင္းတို႔ကို ေလၽွာက္ထားရ၏။

ေယာဘဝတၳဳ 23:6

မဟာတန္ခိုးေတာ္အားျဖင့္ ငါႏွင့္တရား ေတြ႕ေတာ္မူမည္ေလာ။ ေတြ႕ေတာ္မမူ။ ငါ့စကားကို နားေထာင္ ေတာ္မူမည္။