ေယာဘဝတၳဳ 21:11 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹¹ သူတို႔သူငယ္မ်ားကို သိုးစုကဲ့သို႔လႊတ္၍၊ သားသမီးတို႔သည္ ကခုန္တတ္ၾက၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹¹ သူ​တို႔​၏​သားသမီး​မ်ား​ကို သိုးအုပ္​ကဲ့သို႔ လႊတ္လိုက္​၍ သူ​တို႔​၏​ကေလးသူငယ္​မ်ား​သည္​လည္း ကခုန္​ၾက​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹¹ သူ​တို႔​သူ​ငယ္​မ်ား​ကို သိုး​စု​ကဲ့​သို႔​လႊတ္၍၊ သား​သ​မီး​တို႔​သည္ က​ခုန္​တတ္​ၾက၏။

ေယာဘဝတၳဳ 21:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေယာဘဝတၳဳ 21:10

သူတို႔ႏြားလားသည္ မခၽြတ္မလႊဲ အရြယ္လိုက္တတ္၏။ ႏြားမသည္လည္း ဝမ္းပိုးမပ်က္ဘြားတတ္၏။

ေယာဘဝတၳဳ 21:12

သူတို႔သည္ ပတ္တာႏွင့္ေစာင္းကို တီးလ်က္၊ သီခ်င္းဆို၍ ႏွဲခရာမွုတ္သံႏွင့္ ဝမ္းေျမာက္တတ္ၾက၏။

ဆာလံက်မ္း 107:41

သို႔​ရာ​တြင္​ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ခ်ိဳ႕​တဲ့​ႏြမ္း​ပါး​သူ တို႔​ကို ဆင္း​ရဲ​ဒုကၡ​မွ​ကယ္​ဆယ္​ေတာ္​မူ​၍ သူ​တို႔​၏​အိမ္​ေထာင္​စု​မ်ား​ကို​သိုး​အုပ္​မ်ား သ​ဖြယ္ တိုး​ပြား​ေစ​ေတာ္​မူ​၏။