ေယာဘဝတၳဳ 20:8 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁸ သူသည္အိပ္မက္ကဲ့သို႔ လြင့္ျပား၍ ေနာက္တဖန္ မေတြ႕ရ။ ညဥ့္႐ူပါ႐ုံကဲ့သို႔ ကြယ္ေပ်ာက္ရလိမ့္မည္။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁸ သူ​သည္ အိပ္မက္​ကဲ့သို႔ ေပ်ာက္ပ်က္​သြား​၍ သူ႔​ကို ေတြ႕​ရ​ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္​။ ညအခ်ိန္​ျမင္​ရ​ေသာ​စိတ္အာ႐ုံ​ကဲ့သို႔ ထြက္ေျပး​သြား​လိမ့္မည္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁸ သူ​သည္ အိပ္​မက္​ကဲ့​သို႔​လြင့္​ျပား၍ ေနာက္​တစ္​ဖန္ မ​ေတြ႕​ရ။ ည​႐ူ​ပါ​႐ုံ​ကဲ့​သို႔ ကြယ္​ေပ်ာက္​ရ​လိမ့္​မည္။

ေယာဘဝတၳဳ 20:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဧ​သ​တာ 7:10

သို႔​ျဖစ္​၍​ဟာ​မန္​သည္​ေမာ္​ဒ​ကဲ​အ​တြက္ မိ​မိ​စိုက္​ထူ​ထား​သည့္​လည္​ဆြဲ​တိုင္​၌​ပင္ ကြပ္​မ်က္​ျခင္း​ခံ​ရ​ေလ​ေတာ့​၏။ ထို​ေနာက္ မွ​မင္း​ႀကီး​သည္​အ​မ်က္​ေတာ္​ေျပ​သြား ေလ​သည္။

ေယာဘဝတၳဳ 18:11

ေၾကာက္မက္ဘြယ္ေသာ အျခင္းအရာတို႔သည္ ဝိုင္း၍ က်ပ္တည္းစြာ လိုက္ႏွင့္ၾကလိမ့္မည္။

ေယာဘဝတၳဳ 18:18

သူ႔ကိုအလင္းထဲက ေမွာင္မိုက္ထဲသို႔ ေမာင္း၍ လူ႔ျပည္မွ ႏွင္ထုတ္ရ၏။

ေယာဘဝတၳဳ 27:20

ထေသာေရကဲ့သို႔ ေဘးဥပဒ္တို႔သည္ သူ႔ကိုလိုက္တတ္၏။ ညဥ့္အခါ မိုဃ္းသက္မုန္တိုင္း ထိုက္သြား တတ္၏။

ေယာဘဝတၳဳ 7:21

အကၽြန္ုပ္ျပစ္မွားျခင္းကို အဘယ္ေၾကာင့္ သည္းခံေတာ္မမူသနည္း။ အကၽြန္ုပ္အျပစ္ကို အဘယ္ ေၾကာင့္ ေျဖရွင္းေတာ္မမူသနည္း။ ယခုမွာအကၽြန္ုပ္သည္ ေျမမွုန္႔၌အိပ္ရပါမည္။ ကိုယ္ေတာ္သည္ နံနက္အခ်ိန္၌ ရွာေတာ္မူေသာအခါ၊ အကၽြန္ုပ္မရွိပါဟု ႁမြက္ဆို၏။

ေယာဘဝတၳဳ 7:8

ငါ့ကို ျမင္ေသာသူသည္ ေနာက္တဖန္မျမင္ရ။ ကိုယ္ေတာ္သည္ ၾကည့္ရွုေတာ္မူေသာအခါ ငါေပ်ာက္ပါ ၿပီ။

ဆာလံက်မ္း 18:10

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ေခ​႐ု​ဗိမ္ ကို​စီး​လ်က္၊ ေလ​၏​အ​ဟုန္​ျဖင့္​လ်င္​ျမန္​စြာ​ႂကြ​လာ​ေတာ္​မူ​၏။

ဆာလံက်မ္း 73:20

အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ သူ​တို႔​သည္​နံ​နက္​ခ်ိန္​၌​ေပ်ာက္​ကြယ္ သြား​သည့္ အိပ္​မက္​ႏွင့္​တူ​ပါ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​နိုး​ထ​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ခါ​သူ​တို႔​သည္ ေပ်ာက္​ကြယ္​သြား​ၾက​ပါ​၏။

ဆာလံက်မ္း 90:10

ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​သည္​အ​ႏွစ္​ခု​နစ္​ဆယ္​မၽွ​သာ ရွည္​ၾက​ပါ​၏။ အ​ကယ္​၍​အား​အင္​ျပည့္​ၿဖိဳး​သူ​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​ပါ​မူ အ​ႏွစ္​ရွစ္​ဆယ္​ေန​ၾက​ရ​ပါ​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​ထို​ႏွစ္​ကာ​လ​မ်ား​အ​တြင္း ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​သည္​ပူ​ပင္​ေသာ​က​ႏွင့္ ဆင္း​ရဲ​ဒုကၡ​ကို​သာ​လၽွင္​ခံ​စား​ၾက​ရ​ပါ​၏။ မ​ၾကာ​မီ​ကြယ္​လြန္​သ​ျဖင့္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔ ကြယ္​ေပ်ာက္​ၾက​ရ​ပါ​၏။

ဆာလံက်မ္း 90:5

ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​လူ​သား​တို႔​အား​လ်င္​ျမန္​စြာ ေပ်ာက္​ကြယ္​သြား​ေစ​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။ သူ​တို႔​သည္​အိပ္​မက္​သ​ကဲ့​သို႔​တစ္​ခ​ဏ​မၽွ​သာ ေန​ၾက​ရ​ပါ​၏။ နံ​နက္​ခ်ိန္​၌​ႀကီး​ပြား​ပြင့္​လန္း​၍​ည​ေန​ခ်ိန္​၌ ညႇိုး​ႏြမ္း​ေျခာက္​ေသြ႕​သြား​တတ္​ေသာ​ျမက္​ပင္​ကဲ့​သို႔ ေပ်ာက္​ကြယ္​သြား​တတ္​ၾက​ပါ​၏။

သု​တၱံ 10:25

မတရားေသာသူသည္ လြန္သြားေသာ ေလေဘြ ကဲ့သို႔ ေပ်ာက္တတ္၏။ ေျဖာင့္မတ္ေသာသူမူကား၊ ျမဲၿမံ ေသာ တိုက္ျမစ္ျဖစ္၏။

ဒံ​ေယ​လ 11:19

မင္း​ႀကီး​သည္​မိ​မိ​၏​နိုင္​ငံ​ရွိ​ခံ​တပ္​သို႔​ျပန္ သြား​လိမ့္​မည္။ သို႔​ရာ​တြင္​သူ​သည္​အ​ေရး ရွုံး​နိမ့္​ကာ​ကြယ္​ေပ်ာက္​သြား​လိမ့္​မည္။