ေယာဘဝတၳဳ 20:3 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

³ ငါသည္ကိုယ္ခံရေသာ ကဲ့ရဲ့ျပစ္တင္ျခင္း စကား ကိုၾကား၍၊ ငါ့ဥာဏ္သေဘာႏွိုးေဆာ္သျဖင့္ ငါျပန္ေျပာ ရ၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³ ငါ့​အား ျပစ္တင္ရႈတ္ခ်​ေသာ​စကား​ကို ၾကား​ရ​၏​။ ထို႔ေၾကာင့္ ငါ​နားလည္​သလို ငါ​ျပန္ေျပာ​မည္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

³ ငါ​သည္​ကိုယ္​ခံ​ရ​ေသာ ကဲ့​ရဲ့​ျပစ္​တင္​ျခင္း​စ​ကား​ကို​ၾကား၍၊ ငါ့​ဉာဏ္​သ​ေဘာ ႏွိုး​ေဆာ္​သ​ျဖင့္ ငါ​ျပန္​ေျပာ​ရ၏။

ေယာဘဝတၳဳ 20:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေယာဘဝတၳဳ 19:29

ထားေဘးကိုေၾကာက္ၾကေလာ့။ အေၾကာင္းမူကား၊ အမ်က္ေတာ္သည္ထားေဘးျဖင့္ အျပစ္ေပးတတ္ ၏။ အျပစ္စီရင္ရေသာအခ်ိန္ရွိေၾကာင္းကို သိမွတ္ၾကေလာ့ဟု ႁမြက္ဆို၏။

ေယာဘဝတၳဳ 19:3

ဆယ္ႀကိမ္ေျမာက္ေအာင္ငါ့ကို ကဲ့ရဲ့ၾကၿပီ။ ငါ့ကိုမိန္းေမာေတြ ေဝေစျခင္းငွါ အရွက္မရွိဘဲျပဳၾကၿပီ။

ေယာဘဝတၳဳ 20:2

ငါျပန္ေျပာရမည္အေၾကာင္း၊ ငါ့စိတ္ႏွလုံးသည္ ႏွိုးေဆာ္ေသာေၾကာင့္၊ ေျပာခ်င္ေသာစိတ္အားႀကီး၏။

ေယာဘဝတၳဳ 27:11

ဘုရားသခင္၏အမွုေတာ္တို႔ကို သင္တို႔အား ငါျပသမည္။ အနႏၲတန္ခိုးရွင္ ႀကံစည္ေတာ္မူေသာအရာ တို႔ကို ငါထိမ္ဝွက္၍မထား။

ေယာဘဝတၳဳ 33:3

ငါသေဘာေျဖာင့္သည္ႏွင့္အညီ ငါ့စကား ေျဖာင့္လိမ့္မည္။ ငါ့ႏွုတ္သည္ရွင္းလင္းေသာ ပညာစကား ကို ႁမြက္ဆိုလိမ့္မည္။

ဆာလံက်မ္း 49:3

ငါ​သည္​ရွင္း​လင္း​ျပတ္​သား​စြာ​ေတြး​ေတာ​ဆင္ ျခင္​မည္။ အ​သိ​ပ​ညာ​ႏွင့္​ယွဥ္​ေသာ​စ​ကား​မ်ား​ကို ေျပာ​ဆို​မည္။