ေယာဘဝတၳဳ 2:12 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹² ထိုသူတို႔သည္ အေဝးကေမၽွာ္ၾကည့္၍ ေယာဘကို မသိလၽွင္၊ အသံကိုလႊင့္၍ ငိုေႂကြးၾက၏။ အသီးအသီး မိမိတို႔ဝတ္လုံကိုဆုတ္၍ ေျမမွုန္႔ကို ယူၿပီးလၽွင္ မိမိတို႔ ေခါင္းေပၚသို႔က်ေရာက္ေစျခင္းငွါ၊ မိုဃ္းေကာင္းကင္သို႔ ပစ္တင္ၾက၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹² သူ​တို႔​သည္ အေဝး​မွ​လွမ္းၾကည့္​၍ ေယာဘ​ကို​မ​မွတ္မိ​ေသာအခါ ေအာ္ဟစ္​ငိုေႂကြး​ၾက​ေလ​၏​။ မိမိ​တို႔​ဝတ္လုံ​ကို​ဆုတ္​၍ ေျမမႈန႔္​ကို​လည္း မိုး​ေပၚ​ပစ္တင္​ကာ ေခါင္း​ေပၚသို႔​က်​ေစ​ၾက​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹² ထို​သူ​တို႔​သည္ အ​ေဝး​က​ေမၽွာ္​ၾကည့္၍ ေယာ​ဘ​ကို​မ​သိ​လၽွင္၊ အ​သံ​ကို​လႊင့္၍ ငို​ေႂကြး​ၾက၏။ အ​သီး​အ​သီး မိ​မိ​တို႔​ဝတ္​လုံ​ကို​ဆုတ္၍ ေျမ​မွုန္႔​ကို​ယူ​ၿပီး​လၽွင္ မိ​မိ​တို႔ ေခါင္း​ေပၚ​သို႔ က်​ေရာက္​ေစ​ျခင္း​ငွာ၊ မိုး​ေကာင္း​ကင္​သို႔ ပစ္​တင္​ၾက၏။

ေယာဘဝတၳဳ 2:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 27:34

ဧ​ေသာ​သည္​ထို​စ​ကား​ကို​ၾကား​ရ​လၽွင္​မ​ခံ မ​ရပ္​နိုင္​ေအာင္​ခံ​စား​ရ​သ​ျဖင့္``အို အ​ဖ၊ ကၽြန္​ေတာ့္ အား​လည္း​ေကာင္း​ခ်ီး​ေပး​ပါ​ဦး'' ဟု​အ​သံ​က်ယ္ စြာ​ေအာ္​ဟစ္​ေတာင္း​ပန္​ေလ​၏။

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 13:36

သူ​၏​စ​ကား​ဆုံး​သည္​ႏွင့္​တစ္​ၿပိဳင္​နက္​ဒါ​ဝိဒ္ ၏​သား​ေတာ္​တို႔​သည္​ေရာက္​ရွိ​လာ​ၾက​၏။ သူ တို႔​သည္​စ​တင္​ငို​ေႂကြး​ၾက​သ​ျဖင့္​ဒါ​ဝိဒ္ ႏွင့္​မွူး​မတ္​တို႔​သည္​လည္း​ျပင္း​စြာ​ငို​ေႂကြး ၾက​၏။

ဧဇရမွတ္စာ 9:3

ထို​စ​ကား​ကို​ၾကား​ေသာ​အ​ခါ​ငါ​သည္ အ​ဝတ္​မ်ား​ကို​ဆုတ္​ၿပီး​ေနာက္ ဆံ​ပင္​ႏွင့္ မုတ္​ဆိတ္​ကို​ဆြဲ​ႏုတ္​ကာ​ဝမ္း​နည္း​လ်က္ ထိုင္​ေန​၏။-

ေန​ဟ​မိ 9:1

ထို​လ​ႏွစ္​ဆယ့္​ေလး​ရက္​ေန႔​၌​ဣ​သ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္ မိ​မိ​တို႔​အ​ျပစ္​မ်ား အ​တြက္​ဝမ္း​နည္း​သည့္​အ​ထိမ္း​အ​မွတ္​ျဖင့္ အ​စာ​ေရွာင္​ရန္​စု​႐ုံး​ၾက​၏။ ထို​သူ​တို႔​သည္ လူ​မ်ိဳး​ျခား​မ်ား​ႏွင့္​ကြာ​ၿပီး​ျဖစ္​သည္။ သူ တို႔​သည္​ဝမ္း​နည္း​ေၾက​ကြဲ​သည့္​အ​မွတ္​လကၡ ဏာ​ျဖင့္ ေလၽွာ္​ေတ​ကို​ဝတ္​၍​ဦး​ေခါင္း​ကို​ေၿမ မွုန႔္​ျဖင့္​ျဖဴး​ၾက​၏။ ထို​ေနာက္​သူ​တို႔​သည္​မိ​မိ တို႔​အ​ျပစ္​မ်ား​ႏွင့္​ဘိုး​ေဘး​တို႔​၏​အ​ျပစ္​မ်ား ကို​ေဖာ္​ျပ​ဝန္​ခံ​ၾက​ေလ​သည္။-

ဧ​သ​တာ 4:1

ဤ​အ​ျဖစ္​အ​ပ်က္​အ​လုံး​စုံ​ကို ေမာ္​ဒ​ကဲ သိ​ရ​ေသာ​အ​ခါ​ျပင္း​စြာ​စိတ္​ဒုကၡ​ေရာက္​လ်က္ မိ​မိ​၏​အ​ဝတ္​မ်ား​ကို​ဆုတ္​ၿပီး​လၽွင္​ေလၽွာ္ ေတ​ကို​ဝတ္​၍​ဦး​ေခါင္း​ကို​ျပာ​ႏွင့္​လူး​၏။ ထို ေနာက္​သူ​သည္​ျပင္း​ျပ​စြာ​ငို​ေႂကြး​ျမည္​တမ္း လ်က္ နန္း​ေတာ္​အ​ဝင္​ဝ​သို႔​ေရာက္​သည္​တိုင္ ေအာင္​ၿမိဳ႕​ကို​ျဖတ္​၍​ေလၽွာက္​သြား​ေလ​သည္။ မည္​သူ​မ​ဆို​ေလၽွာ္​ေတ​ကို​ဝတ္​၍ နန္း​တြင္း သို႔​မ​ဝင္​ရ​ေသာ​ေၾကာင့္​သူ​သည္​နန္း​တြင္း သို႔​မ​ဝင္​ေခ်။-

ေယာဘဝတၳဳ 1:20

ထိုအခါ ေယာဘသည္ ထ၍ မိမိဝတ္လုံကို ဆုတ္ေလ၏။ ဆံပင္ကိုလည္း ရိတ္၍ ေျမေပၚမွာဝပ္လ်က္ ကိုးကြယ္ၿပီးလၽွင္၊ ငါသည္ အဝတ္မပါဘဲ အမိဝမ္းထဲကထြက္လာ၏။

ေယာဘဝတၳဳ 19:14

ငါ့ေပါက္ေဘာ္တို႔သည္ ငါ့ကိုစြန္႔၍၊ ငါ့သူငယ္ ခ်င္းတို႔သည္ ေမ့ေလ်ာ့ၾက၏။

ျမည္​တမ္း​စ​ကား 2:10

ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​၏​အ​သက္​ႀကီး​သူ​တို႔​သည္ ေလၽွာ္​ေတ​ကို​ဝတ္​၍ မိ​မိ​တို႔​ဦး​ေခါင္း​ေပၚ​သို႔​ေျမ​မွုန႔္​မ်ား​တင္ ၿပီး​လၽွင္ ေျမ​ေပၚ​၌​ဆိတ္​ၿငိမ္​စြာ​ထိုင္​ေန​ၾက​၏။ ၿမိဳ႕​သူ​က​ညာ​မ်ား​သည္​လည္း​ေခါင္း​ကို ငိုက္​စိုက္​ညႊတ္​လ်က္​ေန​ၾက​ေလ​သည္။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 27:30

သူ​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​ဦး​ေခါင္း​ေပၚ​သို႔​ေျမ​မွုန႔္ မ်ား​ကို ေျမႇာက္​ၾကဲ​၍​ျပာ​ထဲ​တြင္​လူး​လွိမ့္​လ်က္ သင္​၏​အ​တြက္​ျပင္း​ျပ​စြာ​ငို​ေႂကြး​ျမည္ တမ္း​ၾက​၏။

ေယာ​ရွု 7:6

ေယာ​ရွု​ႏွင့္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​ေခါင္း ေဆာင္​တို႔​သည္​ဝမ္း​နည္း​စိတ္​ပ်က္​လ်က္ မိ​မိ တို႔​၏​အ​ဝတ္​မ်ား​ကို​ဆုတ္​ျဖဲ​၍ ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​၏​ပ​ဋိ​ညာဥ္​ေသတၱာ​ေတာ္​ေရွ႕​တြင္​ဝမ္း နည္း​သည့္​အ​ေန​ျဖင့္ မိ​မိ​တို႔​၏​ဦး​ေခါင္း ေပၚ​မွာ​ေျမ​မွုန႔္​တင္​လ်က္​ညဦး​တိုင္​ေအာင္ ပ်ပ္​ဝပ္​လ်က္​ေန​ၾက​၏။-

ဗ်ာဒိတ္ 18:19

သူ​တို႔​သည္​ေျမ​မွုန႔္​မ်ား​ကို​မိ​မိ​တို႔​အ​ေပၚ​သို႔​ၾကဲ ျဖန႔္​လ်က္``ျဖစ္​ရ​ေလ​ျခင္း၊ ျဖစ္​ရ​ေလ​ျခင္း။ ပင္​လယ္ ကူး​သေဘၤာ​ပိုင္​ရွင္​အ​ေပါင္း​အား​ႂကြယ္​ဝ​ခ်မ္း​သာ ေစ​ေသာ​ၿမိဳ႕​ႀကီး​သည္​တစ္​နာ​ရီ​အ​တြင္း​ရွိ​သ​မၽွ ဆုံး​ရွုံး​ရ​ပါ​သည္​တ​ကား'' ဟု​ငို​ေႂကြး​ျမည္​တမ္း ၾက​၏။

သူ​ႀကီး 2:4

ဤ​သို႔​ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​ႁမြက္​ဆို​ၿပီး​ေသာ အ​ခါ​၌ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​အ​ေပါင္း တို႔​သည္​ငို​ေႂကြး​ၾက​ကုန္​၏။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 11:4

ေစ​တ​မန္​တို႔​သည္​ေရွာ​လု​ေန​ထိုင္​ရာ​ဂိ​ဗာ ၿမိဳ႕​သို႔​ေရာက္​ရွိ​လာ​လ်က္ ထို​သ​တင္း​ကို​ေျပာ ၾကား​ၾက​ေသာ​အ​ခါ လူ​တို႔​သည္​စိတ္​ပ်က္ အား​ေလ်ာ့​လ်က္​ငို​ေႂကြး​ၾက​ကုန္​၏။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 30:4

အား​အင္​ကုန္​ခန္း​သည့္​တိုင္​ေအာင္​ငို​ေႂကြး ၾက​၏။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 4:12

ဗယၤာ​မိန္​အ​ႏြယ္​ဝင္​လူ​တစ္​ေယာက္​သည္ စစ္​ေျမ မွ​လမ္း​တစ္​ေလၽွာက္​လုံး​ေျပး​လာ​၏။ သူ​သည္ ဝမ္း​နည္း​ေသာ​အ​ထိမ္း​အ​မွတ္​ျဖင့္​အ​ဝတ္ မ်ား​ကို​ဆုတ္​ျဖဲ​ကာ ဦး​ေခါင္း​ေပၚ​တြင္​ေျမ မွုန႔္​တင္​လ်က္​ရွိ​ေလာ​ၿမိဳ႕​သို႔​တစ္​ေန႔​ခ်င္း ပင္​ေရာက္​ရွိ​လာ​၏။-