ေယာဘဝတၳဳ 2:11 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹¹ ထိုအခါေတမန္အမ်ိဳးသား ဧလိဖတ္၊ ရွုအာ အမ်ိဳးသားဗိလဒဒ္၊ ေနမတ္အမ်ိဳးသားေဇာဖါတည္း ဟူေသာ ေယာဘ၏အေဆြခင္ပြန္း သုံးေယာက္တို႔သည္၊ သူ၌ေရာက္ေသာ ဤအမွုႀကီးအလုံးစုံတို႔ကို သိတင္း ၾကားလၽွင္၊ ေယာဘႏွင့္အတူ ညည္းတြား၍ သူ႔ကိုႏွစ္သိမ့္ေစျခင္းငွါ၊ စည္းေဝးမည္ ခ်ိန္းခ်က္သည္အတိုင္း၊ အသီးအသီး မိမိတို႔ေနရာအရပ္မွ ေရာက္လာၾက၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹¹ ေယာဘ​သည္ ထို​အျဖစ္ဆိုး​အလုံးစုံ​တို႔​ကို ႀကဳံေတြ႕​ေန​ရ​ေၾကာင္း ၾကားသိ​ၾက​လွ်င္ ေတမန္​အမ်ိဳးသား ဧလိဖတ္​၊ ရႈအာ​အမ်ိဳးသား ဗိလဒဒ္​၊ ေနမတ္​အမ်ိဳးသား ေဇာဖာ စေသာ​သူ​၏​သူငယ္ခ်င္း​သုံး​ဦး​တို႔​သည္ ေယာဘ​ကို​စာနာ​သျဖင့္ ႏွစ္သိမ့္ေပး​ရန္ မိမိ​တို႔​ေနရပ္​မွ​ထြက္လာ​၍ အတူတကြ​ေတြ႕ဆုံ​ကာ ေယာဘ​ထံသို႔ အတူ​သြား​ၾက​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹¹ ထို​အ​ခါ ေတ​မန္​အ​မ်ိဳး​သား​ဧ​လိ​ဖတ္၊ ရွု​အာ​အ​မ်ိဳး​သား ဗိ​လ​ဒဒ္၊ ေန​မတ္​အ​မ်ိဳး​သား ေဇာ​ဖာ​တည္း​ဟူ​ေသာ ေယာ​ဘ၏​အ​ေဆြ​ခင္​ပြန္း သုံး​ေယာက္​တို႔​သည္၊ သူ၌​ေရာက္​ေသာ ဤ​အ​မွု​ႀကီး​အ​လုံး​စုံ​တို႔​ကို သ​တင္း​ၾကား​လၽွင္၊ ေယာ​ဘ​ႏွင့္​အ​တူ ညည္း​တြား၍ သူ႔​ကို​ႏွစ္​သိမ့္​ေစ​ျခင္း​ငွာ၊ စည္း​ေဝး​မည္ ခ်ိန္း​ခ်က္​သည္​အ​တိုင္း၊ အ​သီး​အ​သီး မိ​မိ​တို႔​ေန​ရာ​အ​ရပ္​မွ ေရာက္​လာ​ၾက၏။

ေယာဘဝတၳဳ 2:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 25:2

ထို​မိန္း​မ​သည္​ဇိ​မ​ရံ၊ ယုတ္​ရွန္၊ ေမ​ဒန္၊ မိ​ဒ်န္၊ ဣ​ရွ​ဗက္၊ ရွု​အာ​တို႔​ကို​ဖြား​ျမင္​ေလ​သည္။-

ကမၻာ​ဦး 36:15

ဧ​ေသာ​မွ​ဆင္း​သက္​ေသာ​အ​ႏြယ္​တို႔​ကို​ေဖာ္​ျပ ေပ​အံ့။ ဧ​ေသာ​၏​သား​ဦး​ဧ​လိ​ဖတ္​သည္​အ​ႏြယ္ မ်ား​ျဖစ္​ၾက​ေသာ​ေတ​မန္၊ ၾသ​မ​ရ၊ ေဇ​ေဖာ၊ ေက​နတ္၊-

ကမၻာ​ဦး 37:35

သူ​၏​သား​သ​မီး​အား​လုံး​တို႔​က​သူ႔​အား​ႏွစ္ သိမ့္​ၾက​ေသာ္​လည္း​ပူ​ေဆြး​ျခင္း​မ​ေျပ​နိုင္​ေခ်။ သူ​က``ငါ​သည္​ေသ​သည္​အ​ထိ​ငါ့​သား​အ​တြက္ ဝမ္း​နည္း​ပူ​ေဆြး​ရ​ေတာ့​မည္'' ဟု​ဆို​ေလ​၏။ ထို႔ ေၾကာင့္​သူ​သည္​သား​ေယာ​သပ္​အ​တြက္​ဆက္ လက္​၍​ငို​ေႂကြး​ျမည္​တမ္း​လ်က္​ရွိ​ေန​ေလ​၏။-

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 1:32

အာ​ျဗ​ဟံ​၏​မ​ယား​ေႏွာင္း​နာ​မည္​မွာ​ေက​တု​ရ ျဖစ္​၏။ သူ​သည္​ဇိ​မ​ရံ၊ ယုတ္​ရွန္၊ ေမ​ဒန္၊ မိ​ဒ်န္၊ ဣ​ရွ​ဘတ္​ႏွင့္​ရွု​အာ​ဟူ​ေသာ​သား​ေျခာက္​ေယာက္ ကို​ဖြား​ျမင္​ေလ​သည္။ ယုတ္​ရွန္​တြင္​ရွာ​ဘ​ႏွင့္ ေဒ​ဒန္​ဟူ​ေသာ​သား​ႏွစ္​ေယာက္​ရွိ​၏။-

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 7:22

ဖ​ခင္​ျဖစ္​သူ​ဧဖရိမ္​သည္​သား​ႏွစ္​ေယာက္ အ​တြက္ ရက္​ေပါင္း​မ်ား​စြာ​ငို​ေႂကြး​ျမည္ တမ္း​လ်က္​ေန​သ​ျဖင့္ သူ​၏​ညီ​အစ္​ကို မ်ား​လာ​ေရာက္​၍​သူ႔​အား​ႏွစ္​သိမ့္​ၾက​၏။-

ေယာဘဝတၳဳ 11:1

ေနမတ္အမ်ိဳးသား ေဇာဖာႁမြက္ဆိုသည္ကား၊

ေယာဘဝတၳဳ 13:4

သင္တို႔သည္ တေယာက္မၽွမႂကြင္း၊ မုသာကို ျပဳျပင္ေသာသူ၊ အသုံးမရေသာေဆးသမား ျဖစ္ၾက၏။

ေယာဘဝတၳဳ 15:1

တဖန္ေတမန္ အမ်ိဳးသားဧလိဖတ္ႁမြက္ဆိုသည္ ကား၊

ေယာဘဝတၳဳ 16:2

ထိုသို႔ေသာစကားမ်ားတို႔ကို ငါၾကားဘူးၿပီ။ သင္တို႔ရွိသမၽွသည္ ႏွစ္သိမ့္ေစျခင္းငွါ ျပဳေသာ္လည္း၊ ပင္ပန္းေစေသာ သူျဖစ္ၾကပါသည္တကား။

ေယာဘဝတၳဳ 16:20

ငါ့သေဘာကို သိေသာသူသည္ ျမင့္ေသာအရပ္၌ ရွိ၏။ ငါ့အေဆြခင္ပြန္းတို႔သည္ ငါ့ကိုကဲ့ရဲ့၍၊ ငါသည္ ဘုရားသခင့္ေရွ႕ေတာ္၌ မ်က္ရည္က်လ်က္ေန၏။

ေယာဘဝတၳဳ 18:1

တဖန္ရွုအာအမ်ိဳးသား ဗိလဒဒ္ႁမြက္ဆိုသည္ ကား၊

ေယာဘဝတၳဳ 19:19

ငါ့မိတ္ေဆြတို႔သည္ ငါ့ကိုရြံ၍၊ ငါခ်စ္ေသာ သူတို႔ သည္ ငါ့ရန္သူျဖစ္ၾက၏။

ေယာဘဝတၳဳ 19:21

အိုအေဆြခင္ပြန္းတို႔၊ ငါ့ကိုသနားၾကပါ။ ငါ့ကိုသနားၾကပါ။ ဘုရားသခင္၏ လက္ေတာ္သည္ ငါ့ကိုထိခိုက္ပါၿပီ။

ေယာဘဝတၳဳ 4:1

ထိုအခါ ေတမန္အမ်ိဳးသား ဧလိဖတ္ႁမြက္ဆိုသည္ကား၊

ေယာဘဝတၳဳ 42:11

ထိုအခါ သူ၏ညီအစ္ကိုႏွမမ်ား၊ အရင္သိကၽြမ္း ေသာသူမ်ား၊ အေပါင္းတို႔သည္ သူ႔ထံသို႔လာ၍ သူ၏ အိမ္၌ သူႏွင့္အတူစားေသာက္ၾက၏။ အေပၚမွာ ထာဝရဘုရားေရာက္ေစေတာ္မူေသာ ဒုကၡဆင္းရဲရွိသမၽွကို ေအာက္ေမ့၍ သူႏွင့္အတူ ညည္းတြားျခင္းႏွင့္ ႏွစ္သိမ့္ ေစျခင္းကို ျပဳၾက၏။ ထိုသူအေပါင္းတို႔သည္လည္း၊ ေငြ တျပားစီႏွင့္ ေရႊနားေတာင္းတဘက္စီေပးၾက၏။

ေယာဘဝတၳဳ 42:7

ထိုသို႔ထာဝရဘုရားသည္ ေယာဘအား မိန္႔ေတာ္မူၿပီးမွ၊ ေတမန္အမ်ိဳးသား ဧလိဖတ္အားလည္း သင္ႏွင့္သင္၏ အေဆြခင္ပြန္းႏွစ္ေယာက္ ကိုငါအမ်က္ ထြက္၏။ အေၾကာင္းမူကား၊ ငါ့ကၽြန္ေယာဘသည္ ငါ့အ ေၾကာင္းအရာတို႔ကို ဟုတ္မွန္စြာ ေျပာသကဲ့သို႔ သင္တို႔သည္ မေျပာ။

ေယာဘဝတၳဳ 42:9

ထိုသို႔ထာဝရဘုရားမွာ ထားေတာ္မူသည္ အတိုင္း ေတမန္အမ်ိဳးသားဧလိဖတ္၊ ရွုအာအမ်ိဳးသား ဗိလဒဒ္၊ ေနမတ္အမ်ိဳးသားေဇာဖာတို႔သည္ သြား၍ ျပဳၾက၏။ ထာဝရဘုရားသည္လည္း ေယာဘ၏မ်က္ႏွာ ကို ေထာက္ေတာ္မူ၏။

ေယာဘဝတၳဳ 6:14

ဆင္းရဲျခင္းသို႔ေရာက္ေသာသူ၏ အေဆြခင္ပြန္းသည္ သနားအပ္၏။ မသနားလၽွင္ အနႏၲတန္ခိုးရွင္ကို ေၾကာက္ရြံ့ေသာသေဘာႏွင့္ ကင္းလြတ္၏။

ေယာဘဝတၳဳ 6:19

ေတမန္အမ်ိဳးသားအစုအေဝးတို႔သည္ ရွာၾက၏။ ေရွဘျပည္မွ ခရီးသြားေသာသူအစုအေဝးတို႔သည္ ေျမာ္လင့္လ်က္ လာၾက၏။

ေယာဘဝတၳဳ 8:1

ရွုအာအမ်ိဳးသားဗိလဒဒ္ ႁမြက္ဆိုသည္ကား၊

သု​တၱံ 17:17

အေဆြခင္ပြန္းသည္ အခါခပ္သိမ္းခ်စ္တတ္၏။ ညီအစ္ကိုသည္ ဒုကၡကာလအဘို႔ ေမြးဘြားလ်က္ရွိ၏။

သု​တၱံ 18:24

အေပါင္းအေဘာ္မ်ားေသာသူသည္ အက်ိဳး နည္းရွိတတ္၏။ မိတ္ေဆြမူကား၊ ညီအစ္ကိုစြဲကပ္သည္ ထက္ သာ၍ စြဲကပ္တတ္၏။

သု​တၱံ 27:10

ကိုယ္အေဆြခင္ပြန္းႏွင့္ အဘ၏ အေဆြခင္ပြန္း ကို မစြန္႔ႏွင့္။ အမွုေရာက္ေသာကာလ၌၊ ညီအစ္ကို အိမ္သို႔မသြားႏွင့္။ နီေသာအိမ္နီးခ်င္းသည္ ေဝးေသာ ညီအစ္ကိုထက္ သာ၍ေကာင္း၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 51:19

သင္​သည္​ေဘး​အႏၲရာယ္​ႏွစ္​ဆ​ၾကဳံ​ေတြ႕​ရ​ေလ​ၿပီ။ သင္​၏​ျပည္​သည္​စစ္​ဒဏ္​ေၾကာင့္​ပ်က္​ျပဳန္း​သြား ေလ​ၿပီ။ သင့္​ၿမိဳ႕​သူ​ၿမိဳ႕​သား​တို႔​သည္​လည္း​အ​စာ​ေရ​စာ ငတ္​မြတ္​ၾက​ေလ​ၿပီ။ သင့္​အား​ကိုယ္​ခ်င္း​စာ​တ​ရား​ထား​ရွိ​မည့္​သူ တစ္​စုံ​တစ္​ေယာက္​မၽွ​မ​ရွိ။

ေယ​ရ​မိ 49:7

တန္​ခိုး​ေတာ္​အ​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သ​ခင္ သည္​ဧဒုံ​ျပည္​ကို​ရည္​မွတ္​၍``ဧ​ဒုံ​ျပည္​သား တို႔​သည္​ဆင္​ျခင္​တိုင္း​ထြာ​နိုင္​စြမ္း​မ​ရွိ​ၾက ေတာ့​ၿပီ​ေလာ။ သူ​တို႔​၏​ပ​ညာ​ရွိ​မ်ား​သည္ လည္း​အ​ဘယ္​အ​မွု​ကို​ျပဳ​သင့္​ေၾကာင္း အ​ႀကံ​ဉာဏ္​မ​ေပး​နိုင္​ၾက​ေတာ့​ၿပီ​ေလာ။ သူ​တို႔​၏​အ​သိ​ပ​ညာ​မွန္​သ​မၽွ​သည္ ေပ်ာက္​ကြယ္​သြား​ေလ​ၿပီ​ေလာ။-

ဩ​ဗ​ဒိ 1:9

လက္​နက္​ကိုင္​စြဲ​သူ​ေတ​မန္​ၿမိဳ႕​သား​တို႔​သည္ ေၾကာက္​လန႔္​တုန္​လွုပ္​ၾက​လိမ့္​မည္။ ဧ​ဒုံ​ျပည္​ရွိ​စစ္​သည္​တပ္​သား​အ​ေပါင္း​တို႔ သည္ အ​သတ္​ခံ​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 11:19

ယု​ဒ​အ​မ်ိဳး​သား​အ​ေျမာက္​အ​ျမား​ပင္ မာ​ရိ​ႏွင့္​မာ​သ​တို႔​၏​ေမာင္​ေသ​ဆုံး​ေသာ ေၾကာင့္​သူ​တို႔​ကို​ႏွစ္​သိမ့္​ရန္​လာ​ေရာက္​ၾက ၏။

ေရာမဩဝါဒစာ 12:15

ဝမ္း​ေျမာက္​သူ​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ​ဝမ္း​ေျမာက္​ၾက ေလာ့။ ငို​ေႂကြး​သူ​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ​ငို​ေႂကြး​ၾက ေလာ့။-

၁ ေကာရိန္သု 12:26

အ​ကယ္​၍​ကိုယ္​အဂၤါ​အ​စိတ္​အ​ပိုင္း​တစ္​ခု​က ေဝ​ဒ​နာ​ခံ​ရ​လၽွင္​အျခား​အ​စိတ္​အ​ပိုင္း​မ်ား သည္​လည္း​အ​တူ​ခံ​ရ​ၾက​၏။ ကိုယ္​အဂၤါ​အ​စိတ္ အ​ပိုင္း​တစ္​ခု​က​ခ်ီး​မြမ္း​ျခင္း​ခံ​ရ​လၽွင္ အ​ျခား​အ​စိတ္​အ​ပိုင္း​မ်ား​သည္​လည္း​အ​တူ ဝမ္း​ေျမာက္​ရ​ၾက​၏။

ေဟ​ျဗဲ 13:3

သင္​တို႔​သည္​အ​က်ဥ္း​ခံ​ရ​သူ​မ်ား​ႏွင့္​အ​တူ အ​က်ဥ္း​ခံ​ေန​ရ​သ​ကဲ့​သို႔​မွတ္​ယူ​လ်က္ သူ​တို႔ အား​သ​တိ​ရ​ၾက​ေလာ့။ မိ​မိ​တို႔​ကိုယ္​တိုင္​ပင္ ဒုကၡ​ေဝ​ဒ​နာ​ခံ​ရ​သ​ကဲ့​သို႔​ဒုကၡ​ေဝ​ဒ​နာ ခံ​ရ​သူ​မ်ား​ကို​သ​တိ​ရ​ၾက​ေလာ့။

ေယာ​ရွု 15:41

ဂ​ေဒ​႐ုတ္​ၿမိဳ႕၊ ဗက္​ဒါ​ဂုန္​ၿမိဳ႕၊ ေန​မ​ၿမိဳ႕​ႏွင့္​မကၠဒါ ၿမိဳ႕​စ​ေသာ​ၿမိဳ႕​ႀကီး​မ်ား​တစ္​ဆယ္​ေျခာက္​ၿမိဳ႕​ႏွင့္ တ​ကြ​ပတ္​ဝန္း​က်င္​ရွိ​ေက်း​ရြာ​မ်ား​လည္း ပါ​ဝင္​ေလ​သည္။