ေယာဘဝတၳဳ 19:21 - Myanmar Common Language Zawgyi Version21 အိုအေဆြခင္ပြန္းတို႔၊ ငါ့ကိုသနားၾကပါ။ ငါ့ကိုသနားၾကပါ။ ဘုရားသခင္၏ လက္ေတာ္သည္ ငါ့ကိုထိခိုက္ပါၿပီ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္21 အို ငါ့မိတ္ေဆြတို႔၊ ငါ့ကို သနားၾကပါ။ သနားၾကပါ။ ဘုရားသခင္သည္ ငါ့ကို ႐ိုက္ႏွက္ေတာ္မူၿပီ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version21 အို အေဆြခင္ပြန္းတို႔၊ ငါ့ကိုသနားၾကပါ။ ငါ့ကိုသနားၾကပါ။ ဘုရားသခင္၏လက္ေတာ္သည္ ငါ့ကိုထိခိုက္ပါၿပီ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ယခုပင္လၽွင္ထာဝရဘုရား၏လက္ေတာ္ သည္ သင့္ေပၚသို႔က်ေရာက္ေတာ္မူသျဖင့္ သင္ သည္မ်က္စိကြယ္လိမ့္မည္။ ကာလအတန္ အၾကာေနကိုျမင္ရလိမ့္မည္မဟုတ္'' ဟု ႁမြက္ဆို၏။ ခ်က္ခ်င္းပင္ေမွာ္ဆရာသည္မ်က္စိေျမႇး ယွက္၍ ေမွာင္အတိက်ေရာက္လာသကဲ့သို႔ ျဖစ္သျဖင့္ လက္ဆြဲ၍လမ္းျပေခၚေဆာင္ေပး မည့္သူကိုရွာရေလ၏။-
သင္တို႔သည္ထိုသားမ်ားႀကီးျပင္းလာသည္ တိုင္ေအာင္ ေစာင့္ဆိုင္းေနၾကပါမည္ေလာ။ ယင္း သို႔ေစာင့္ဆိုင္းကာေနာက္အိမ္ေထာင္မျပဳဘဲေန ၾကပါမည္ေလာ။ ငါ့သမီးတို႔ဤသို႔မျဖစ္နိုင္ ေၾကာင္းကိုသင္တို႔သိပါ၏။ ထာဝရဘုရား သည္ငါ့ကိုဒဏ္ခတ္ေတာ္မူၿပီျဖစ္၍ ငါသည္ သင္တို႔အတြက္အလြန္ဝမ္းနည္းပါ၏'' ဟု ဆို၏။