ေယာဘဝတၳဳ 19:17 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁷ ငါ့မယားသည္ ငါ့အသက္ေလကို၎၊ ငါ့သား သမီးတို႔သည္ ငါျမည္တမ္းျခင္းအသံကို၎ ရြံ့ၾက၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁷ ငါ​အသက္ရႉ​ျခင္း​သည္ ငါ့​မိန္းမ​အဖို႔ ႐ြံရွာစရာ​၊ ငါ့​ညီအစ္ကို​တို႔​အဖို႔ စက္ဆုပ္စရာ​ျဖစ္​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁷ ငါ့​မ​ယား​သည္ ငါ့​အ​သက္​ေလ​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ငါ့​သား​သ​မီး​တို႔​သည္ ငါ​ျမည္​တမ္း​ျခင္း​အ​သံ​ကို​လည္း​ေကာင္း ရြံ​ၾက၏။

ေယာဘဝတၳဳ 19:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေယာဘဝတၳဳ 17:1

ငါ့အသက္ကုန္ၿပီ။ ငါေနရေသာ ကာလလြန္ၿပီ။ သခၤ်ိဳင္းသည္ ငါ့အဘို႔ျဖစ္၏။

ေယာဘဝတၳဳ 19:16

ငါ့ကၽြန္ကိုငါေခၚေသာအခါသူသည္ မထူး၊ သူ႔ကို ႏွုတ္ဆက္၍ ေတာင္းပန္ရ၏။

ေယာဘဝတၳဳ 19:18

သူငယ္တို႔သည္လည္း ငါ့ကိုမထီမဲ့ျမင္ျပဳ၍ ငါထ ေသာအခါ ကဲ့ရဲ့ၾက၏။