ေယာဘဝတၳဳ 19:13 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹³ ငါ့ညီအစ္ကိုတို႔ကို ငါႏွင့္ ကြာေဝးေစေတာ္မူ၏။ ငါ့အသိအကၽြမ္းတို႔သည္ ငါ့ကိုမသိ၊ ရိုင္းေသာသူျဖစ္ ၾက၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹³ ငါ့​ညီအစ္ကို​တို႔​ကို ငါ​ႏွင့္ ေဝးကြာ​ေစ​ေတာ္မူ​ၿပီ​။ ငါ​ႏွင့္​သိကြၽမ္း​ေသာ​သူ​တို႔​သည္​လည္း ငါ့​ကို ေက်ာခိုင္း​သြား​ၾက​ၿပီ​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹³ ငါ့​ညီ​အစ္​ကို​တို႔​ကို ငါ​ႏွင့္​ကြာ​ေဝး​ေစ​ေတာ္​မူ၏။ ငါ့​အ​သိ​အ​ကၽြမ္း​တို႔​သည္ ငါ့​ကို​မ​သိ၊ ရိုင္း​ေသာ​သူ​ျဖစ္​ၾက၏။

ေယာဘဝတၳဳ 19:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေယာဘဝတၳဳ 16:20

ငါ့သေဘာကို သိေသာသူသည္ ျမင့္ေသာအရပ္၌ ရွိ၏။ ငါ့အေဆြခင္ပြန္းတို႔သည္ ငါ့ကိုကဲ့ရဲ့၍၊ ငါသည္ ဘုရားသခင့္ေရွ႕ေတာ္၌ မ်က္ရည္က်လ်က္ေန၏။

ေယာဘဝတၳဳ 16:7

ဘုရားသခင္သည္ ငါ့ကိုပင္ပန္းေစေတာ္မူၿပီ။ငါ့အိမ္ကို သုတ္သင္ပယ္ရွင္းေတာ္မူၿပီ။

ေယာဘဝတၳဳ 42:11

ထိုအခါ သူ၏ညီအစ္ကိုႏွမမ်ား၊ အရင္သိကၽြမ္း ေသာသူမ်ား၊ အေပါင္းတို႔သည္ သူ႔ထံသို႔လာ၍ သူ၏ အိမ္၌ သူႏွင့္အတူစားေသာက္ၾက၏။ အေပၚမွာ ထာဝရဘုရားေရာက္ေစေတာ္မူေသာ ဒုကၡဆင္းရဲရွိသမၽွကို ေအာက္ေမ့၍ သူႏွင့္အတူ ညည္းတြားျခင္းႏွင့္ ႏွစ္သိမ့္ ေစျခင္းကို ျပဳၾက၏။ ထိုသူအေပါင္းတို႔သည္လည္း၊ ေငြ တျပားစီႏွင့္ ေရႊနားေတာင္းတဘက္စီေပးၾက၏။

ေယာဘဝတၳဳ 6:15

ငါ့ညီအစ္ကိုတို႔သည္ ေခ်ာင္းေရကဲ့သို႔ လွည့္စား၍၊ ခ်ိဳင့္၌စီးေသာေရကဲ့သို႔ေရြ႕သြား ကြယ္ေပ်ာက္ တတ္ၾက၏။

ေယာဘဝတၳဳ 6:20

ေျမာ္လင့္၍စိတ္ပ်က္ၾက၏။ ထိုအရပ္သို႔ ေရာက္ေသာအခါ ရွက္ေၾကာက္လ်က္ ေနၾက၏။

ဆာလံက်မ္း 31:11

ရန္​သူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား ေျပာင္​ေလွာင္​ၾက​ပါ​၏။ အ​ထူး​သ​ျဖင့္​အိမ္​နီး​ခ်င္း​မ်ား​က​မ​ထီ​မဲ့ ျမင္ ျပဳ​ၾက​ပါ​၏။ အ​သိ​မိတ္​ေဆြ​မ်ား​သည္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​ကို ေၾကာက္​ၾက​ပါ​၏။ လမ္း​တြင္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​ကို​ေတြ႕​ျမင္​ေသာ​အ​ခါ ထြက္​ေျပး​ၾက​ပါ​၏။

ဆာလံက်မ္း 31:12

ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​ေသ​ေလ​ၿပီ​ကဲ့​သို႔ လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား ေမ့​ေပ်ာက္​သြား​ၾက​ပါ​၏။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​စြန႔္​ပစ္​ျခင္း​ခံ​ရ​သည့္ အိုး​ကြဲ​ကဲ့​သို႔​ျဖစ္​ပါ​၏။

ဆာလံက်မ္း 38:11

ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏​အ​နာ​မ်ား​ေၾကာင့္​မိတ္​ေဆြ​မ်ား​ႏွင့္ အိမ္​နီး​ခ်င္း​မ်ား​သည္ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏​အ​နီး​သို႔​မ​ကပ္​ၾက​ေတာ့​ပါ။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏​အိမ္​ေထာင္​စု​သား​မ်ား​ပင္​လၽွင္ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​ထံ​သို႔​မ​လာ​ၾက​ပါ။

ဆာလံက်မ္း 38:12

ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား​သတ္​ျဖတ္​လို​သူ​တို႔​သည္ ေက်ာ့​ကြင္း​မ်ား​ကို​ေထာင္​ၾက​ပါ​၏။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား​ဥ​ပဒ္​ျပဳ​လို​သူ​တို႔​သည္ ၿခိမ္း​ေျခာက္​ေျပာ​ဆို​ၾက​ပါ​၏။ သူ​တို႔​သည္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား​လုပ္​ႀကံ​ရန္ အ​စဥ္​မ​ျပတ္​ႀကံ​စည္​လ်က္​ေန​ၾက​ပါ​၏။

ဆာလံက်မ္း 41:9

ငါ​အ​ခ်စ္​ဆုံး၊ငါ​အား​အ​ကိုး​ဆုံး၊ ငါ​ႏွင့္​ထ​မင္း​လက္​ဆုံ​စား​သူ၊ ငါ​၏​မိတ္​ေဆြ​က​ပင္​လၽွင္​ငါ့​ကို​ေျခ​ျဖင့္ ေက်ာက္​ကန္​ေလၿပီ။-

ဆာလံက်မ္း 69:20

အ​ေစာ္​ကား​ခံ​ရ​သ​ျဖင့္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္ စိတ္​ႏွ​လုံး ေၾက​ကြဲ​၍​စိတ္​ပ်က္​အား​ေလ်ာ့​လ်က္​ေန​ပါ​၏။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​ၾကင္​နာ​မွု​ကို​ေတာင့္​တ​ေသာ အ​ခါ သ​နား​မည့္​သူ​ကို​မ​ေတြ႕​ရ​ပါ။ စိတ္​သက္​သာ​မွု​ကို​ေတာင့္​တ​ေသာ​အ​ခါ စိတ္​သက္​သာ​ေစ​မည့္​သူ​မ​ရွိ​ပါ။

ဆာလံက်မ္း 69:8

ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​မိ​မိ​၏​ညီ​အစ္​ကို​တို႔​တြင္ သူ​စိမ္း​တစ္​ရံ​ဆံ​ကဲ့​သို႔​လည္း​ေကာင္း၊ မိ​သား​စု​တြင္​လည္း​တစ္​ကၽြန္း​တစ္​နိုင္​ငံ​သား ကဲ့​သို႔​လည္း​ေကာင္း​ျဖစ္​၍​ေန​ပါ​၏။

ဆာလံက်မ္း 69:9

ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​ဗိ​မာန္​ေတာ္​ကို​စြဲ​လမ္း​မွု​သည္ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏​စိတ္​အ​တြင္း​၌​မီး​ကဲ့​သို႔ ဟုန္း​ဟုန္း​ေတာက္​ေလာင္​လ်က္​ရွိ​ပါ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​အား​ေစာ္​ကား​ေျပာ​ဆို​ေသာ စ​ကား​မ်ား​သည္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား​ေစာ္​ကား ေျပာ​ဆို​ေသာ​စ​ကား​မ်ား​ျဖစ္​ပါ​၏။-

ဆာလံက်မ္း 88:18

အ​ရင္း​ႏွီး​ဆုံး​ေသာ​မိတ္​ေဆြ​မ်ား​အား​ပင္ လၽွင္ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​ကို​စြန႔္​ပစ္​ေစ​ေတာ္​မူ​ပါ​ၿပီ။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​မွာ​မိတ္​ေဆြ​ဖြဲ႕​ရန္​ေမွာင္​မိုက္​သာ​လၽွင္ က်န္​ရွိ​ပါ​ေတာ့​၏။

ဆာလံက်မ္း 88:8

ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား​မိတ္​ေဆြ​မ်ား​စြန႔္​ပစ္​ေစ​ေတာ္ မူ​ပါ​ၿပီ။ ထို​သူ​တို႔​၏​ေရွ႕​တြင္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား စက္​ဆုပ္​ရြံ​ရွာ​ဖြယ္​ျဖစ္​ေစ​ေတာ္​မူ​ပါ​ၿပီ။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​ပိတ္​မိ​ေန​သ​ျဖင့္ မ​လြတ္​ေျမာက္​နိုင္​ေတာ့​ပါ။

ျမည္​တမ္း​စ​ကား 1:19

``ငါ​သည္​မိ​မိ​မ​ဟာ​မိတ္​မ်ား​ထံ​တြင္​အ​ကူ​အ​ညီ ေတာင္း​ခံ​ပါ​ေသာ္​လည္း​သူ​တို႔​က​ျငင္း​ဆန္​ခဲ့​ၾက​၏။ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​မ်ား​ႏွင့္​ေခါင္း​ေဆာင္​မ်ား​သည္ အ​သက္​ဆက္​လက္​ရွင္​သန္​နိုင္​ေရး​အ​တြက္ အ​စား​အ​စာ​ရွာ​ေဖြ​လ်က္​ေန​စဥ္​လမ္း​မ်ား​ေပၚ​၌ ေသ​ဆုံး​ရ​ၾက​ပါ​၏။''

ျမည္​တမ္း​စ​ကား 1:2

သူ​သည္​တစ္​ညဥ့္​လုံး​ငို​ေႂကြး​လ်က္​ေန​၏။ မ်က္​ရည္​မ်ား​သည္​သူ​၏​ပါး​ျပင္​ေပၚ​သို႔ စီး​ဆင္း​လာ​၏။ သူ​၏​ယ​ခင္​က​မိတ္​ေဆြ​အ​ေပါင္း​တို႔​တြင္​သူ႔​အား ႏွစ္​သိမ့္​မွု​ေပး​မည့္​သူ​တစ္​စုံ​တစ္​ေယာက္​မၽွ မ​ရွိ​ေတာ့​ေပ။ သူ​၏​မ​ဟာ​မိတ္​တို႔​သည္​သူ႔​အား​သစၥာ​ေဖာက္ ၾက​ေလ​ၿပီ။ ယ​ခု​အ​ခါ​သူ​တို႔​က​ပင္​သူ႔​ကို​ရန္​ဘက္​ျပဳ​၍ ေန​ၾက​၏။

ရွင္မႆဲ 26:56

သို႔​ေသာ္​ဤ​အ​မွု​အ​ရာ​မ်ား​ျဖစ္​ပ်က္​ရ​ျခင္း​မွာ က်မ္း​စာ​ေတာ္​တြင္​ပ​ေရာ​ဖက္​မ်ား​ေဟာ​ၾကား​ခဲ့ သ​မၽွ​အ​တိုင္း အ​ေကာင္​အ​ထည္​ေပၚ​လာ​ေစ​ရန္ ျဖစ္​သ​တည္း'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။ ထို​အခါ​တပည့္​ေတာ္​အေပါင္း​တို႔​သည္ ကိုယ္​ေတာ္ ကို​စြန႔္​ပစ္​၍​ေျပး​ၾက​၏။

၂ တိေမာေသ 4:16

ငါ​၏​အ​မွု​ကို​ပ​ထ​မ​အ​ႀကိမ္​စစ္​ေဆး​ရာ​တြင္ ငါ့ ကို​ေထာက္​ခံ​ရန္​အ​ဘယ္​သူ​မၽွ​မ​လာ​ၾက။ လူ​တိုင္း ပင္​ငါ့​ကို​စြန႔္​ပစ္​သြား​ၾက​၏။ ထို​သူ​တို႔​ဤ​သို႔​ျပဳ ၾက​သည္​ကို​သ​ခင္​ဘု​ရား​သည္​သူ​တို႔​၏​အ​ျပစ္ ကို​မွတ္​ေတာ္​မ​မူ​ပါ​ေစ​ႏွင့္။-