ေယာဘဝတၳဳ 13:14 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁴ သို႔ေသာ္လည္း ငါသည္ ကိုယ္အသားကို ပစပ္ ႏွင့္ကိုက္ခ်ီလ်က္၊ ကိုယ္အသက္ကိုလည္း လက္ႏွင့္ကိုက္ လ်က္ ေဆာင္သြားမည္။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁴ အဘယ္ေၾကာင့္ ကိုယ့္​အသား​ကို ကိုယ့္​သြား​ႏွင့္ ကိုက္​ထား​ရ​မည္နည္း​။ အဘယ္ေၾကာင့္ ကိုယ့္​အသက္​ကို ကိုယ့္​လက္​၌ ထည့္​ထား​ရ​မည္နည္း​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁴ သို႔​ေသာ္​လည္း ငါ​သည္ ကိုယ္​အ​သား​ကို ပါး​စပ္​ႏွင့္​ကိုက္​ခ်ီ​လ်က္၊ ကိုယ္​အ​သက္​ကို​လည္း လက္​ႏွင့္​ကိုက္​လ်က္ ေဆာင္​သြား​မည္။

ေယာဘဝတၳဳ 13:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေယာဘဝတၳဳ 18:4

အမ်က္ထြက္၍ မိမိကိုယ္ကို ကိုက္ျဖတ္ေသာသူ၊ သင့္အတြက္ ေျမႀကီးကိုစြန္႔ပစ္ရမည္ေလာ။ ေက်ာက္သည္ မိမိေနရာမွ ေရြ႕ရမည္ေလာ။

ဆာလံက်မ္း 119:109

ကြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​ေန႔​စဥ္​ႏွင့္​အ​မွ အ​သက္​အႏၲ​ရာယ္​ႏွင့္​ေတ"​ၾကဳံ​ေန​ရ​ပါ​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​တ​ရား​ေတာ္​ကို မ​ေမ့​မ​ေလာ့​ပါ။

ေဒ​သ​နာ 4:5

မိုက္ေသာသူသည္ မိမိလက္ခ်င္းပိုက္ထား၍၊ မိမိ အသားကို စားတတ္၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 49:26

ငါ​သည္​သင့္​ကို​ႏွိပ္​စက္​ညႇဥ္း​ဆဲ​သူ​တို႔​အား အ​ခ်င္း​ခ်င္း​သတ္​ျဖတ္​ေစ​မည္။ ထို​အ​ခါ​ငါ​သည္​သင္​တို႔​ကို​ကယ္​တင္​ေရြး​ႏုတ္ ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ရွင္၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း​လူ​အ​ေပါင္း​တို႔ သိ​ရွိ​ၾက​လိမ့္​မည္။ ငါ​သည္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏​တန္​ခိုး ေတာ္​ရွင္ ဘု​ရား​သ​ခင္​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​သည္​ကို သူ​တို႔​သိ​ရွိ​ၾက​လိမ့္​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 9:20

ေန​ရာ​တ​ကာ​တြင္​လူ​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​ရ​နိုင္ သ​မၽွ​ေသာ​အ​စား​အ​စာ​မ်ား​ကို​စား​ၾက ေသာ္​လည္း အာ​သာ​မ​ေျပ​ဘဲ​ရွိ​လိမ့္​မည္။ သူ တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​၏​သား​သ​မီး​မ်ား​ကို​ပင္ ျပန္​၍​စား​ၾက​ပါ​သည္​တ​ကား၊-

သူ​ႀကီး 12:3

ယင္း​သို႔​ငါ​တို႔​အား​သင္​တို႔​ကယ္​ၾက​မည့္ ပုံ​မ​ေပၚ​ေသာ​အ​ခါ ငါ​သည္​အ​သက္​စြန႔္​၍ အမၼဳန္​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အား​တိုက္​ခိုက္​ရန္​ခ်ီ သြား​ခဲ့​ရ​ပါ​သည္။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က​လည္း ငါ့​အား​သူ​တို႔​၏​အ​ေပၚ​၌​ေအာင္​ပြဲ​ခံ​ေစ ေတာ္​မူ​၏။ သို႔​ျဖစ္​၍​အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​သင္ သည္​ယ​ခု​ငါ့​အား​လာ​ေရာက္​တိုက္​ခိုက္ ပါ​သ​နည္း'' ဟု​ျပန္​ေျပာ​၏။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 19:5

သူ​သည္​မိ​မိ​အ​သက္​ကို​စြန႔္​၍​ေဂါ​လ်တ္​ကို သတ္​ခဲ့​ပါ​၏။ ဤ​နည္း​အား​ျဖင့္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား သည္ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အား​ေအာင္​ပြဲ ႀကီး​တစ္​ရပ္​ကို​ခံ​ေစ​ေတာ္​မူ​ခဲ့​ပါ​၏။ ထို အ​ခ်င္း​အ​ရာ​ကို​အ​ရွင္​ျမင္​ေတာ္​မူ​ေသာ အ​ခါ​ဝမ္း​ေျမာက္​ေတာ္​မူ​ခဲ့​ပါ​၏။ သို႔​ေသာ္ လည္း​အ​ရွင္​သည္​အ​ျပစ္​မ​ရွိ​သူ​တစ္​ေယာက္ အား အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ျပစ္​မွား​လို​ပါ​သ​နည္း။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဒါ​ဝိဒ္​ကို​အ​ေၾကာင္း​မဲ့​သတ္ ေတာ္​မူ​လို​ပါ​သ​နည္း'' ဟု​ေလၽွာက္​၏။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 28:21

နတ္​ဝင္​သည္​မ​သည္​သူ႔​အား​သြား​၍​ၾကည့္ ရာ​ထိတ္​လန႔္​လ်က္​ေန​သည္​ကို​ေတြ႕​သ​ျဖင့္ ``အ​ရွင္၊ ကၽြန္​မ​သည္​မိ​မိ​အ​သက္​ကို​စြန႔္​၍ အ​ရွင္​ခိုင္း​ေစ​ရာ​ကို​ျပဳ​ခဲ့​ပါ​၏။-