ေယာဘဝတၳဳ 1:20 - Myanmar Common Language Zawgyi Version20 ထိုအခါ ေယာဘသည္ ထ၍ မိမိဝတ္လုံကို ဆုတ္ေလ၏။ ဆံပင္ကိုလည္း ရိတ္၍ ေျမေပၚမွာဝပ္လ်က္ ကိုးကြယ္ၿပီးလၽွင္၊ ငါသည္ အဝတ္မပါဘဲ အမိဝမ္းထဲကထြက္လာ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္20 ထိုအခါ ေယာဘသည္ ထ၍ ဝတ္လုံကိုဆုတ္ေလ၏။ ဆံပင္ကိုလည္းရိတ္ၿပီး ေျမေပၚတြင္ ပ်ပ္ဝပ္ကိုးကြယ္လ်က္ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version20 ထိုအခါ ေယာဘသည္ထ၍ မိမိဝတ္လုံကို ဆုတ္ေလ၏။ ဆံပင္ကိုလည္းရိတ္၍ ေျမေပၚမွာဝပ္လ်က္ ကိုးကြယ္ၿပီးလၽွင္၊ ငါသည္ အဝတ္မပါဘဲ အမိဝမ္းထဲက ထြက္လာ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ဧလိရွဲသည္ထိုအျခင္းအရာကိုျမင္သျဖင့္ ဧလိယအား``အို အကၽြန္ုပ္၏အဖ၊ အို အကၽြန္ုပ္ ၏အဖ၊ တန္ခိုးႀကီးမား၍ဣသေရလအမ်ိဳး သားတို႔ဘက္မွခုခံကာကြယ္ေသာအရွင္၊ ကိုယ္ ေတာ္သည္ထြက္ခြာသြားေတာ္မူပါၿပီတကား'' ဟုဟစ္ေအာ္၍ေျပာ၏။ ထိုေနာက္သူသည္ဧလိယ ကိုတစ္ဖန္ျပန္၍မေတြ႕မျမင္ရေတာ့ေခ်။ ဧလိရွဲသည္ေၾကကြဲဝမ္းနည္းသျဖင့္ မိမိ၏ ဝတ္လုံကိုႏွစ္ျခမ္းဆုတ္ျဖဲလိုက္၏။-
ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔သည္မိုးေကာင္းကင္ မွမီးလၽွံက်လာ၍ ဗိမာန္ေတာ္သည္ေတာက္ပ ေသာဘုန္းအသေရေတာ္ျဖင့္ျပည့္လာသည္ ကိုျမင္ေသာအခါၾကမ္းျပင္ေပၚတြင္ပ်ပ္ဝပ္ ရွိခိုးလ်က္``ကိုယ္ေတာ္သည္ေကာင္းျမတ္ေတာ္ မူ၍ေမတၱာေတာ္သည္ထာဝစဥ္တည္၏'' ဟု ထာဝရဘုရားအားေထာမနာျပဳၾက၏။-
သင္တို႔သည္မိမိတို႔အဝတ္မ်ားကို ဆုတ္ျဖဲျခင္းအားျဖင့္သာမဟုတ္ဘဲ၊ က်ိဳးပဲ့ေသာစိတ္ႏွလုံးအားျဖင့္သင္တို႔ ဝမ္းနည္းမွုကိုေဖာ္ျပရာ၏။ သင္တို႔၏ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရား ထံေတာ္သို႔ ျပန္လာၾကေလာ့။ ကိုယ္ေတာ္သည္သနားျခင္းေမတၱာက႐ုဏာ ေတာ္ႏွင့္ ျပည့္စုံေတာ္မူ၏။ စိတ္ရွည္၍မိမိကတိေတာ္အတိုင္း ျပဳေတာ္မူတတ္၏။ ကိုယ္ေတာ္သည္အျပစ္မ်ားကိုေျဖလႊတ္ရန္ အစဥ္ပင္အသင့္ရွိေတာ္မူသျဖင့္အျပစ္ ဒဏ္ ခတ္ေတာ္မူလိမ့္မည္မဟုတ္။
ထိုေနာက္ေရွ႕သို႔အနည္းငယ္ႂကြေတာ္မူ၍ေျမ ေပၚတြင္ပ်ပ္ဝပ္ေတာ္မူၿပီးလၽွင္ ``အို အကၽြန္ုပ္ ၏အဖ၊ ျဖစ္နိုင္ပါကဤဒုကၡေဝဒနာခြက္ကို အကၽြန္ုပ္ထံမွလႊဲဖယ္ေပးေတာ္မူပါ။ သို႔ရာတြင္ အကၽြန္ုပ္၏အလိုအတိုင္းမဟုတ္ပါ။ ကိုယ္ေတာ္ ၏အလိုေတာ္အတိုင္းသာျဖစ္ေစေတာ္မူပါ'' ဟုဆုေတာင္းေတာ္မူ၏။