ေယာဘဝတၳဳ 1:16 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁶ ထိုသို႔ေလၽွာက္စဥ္တြင္၊ အျခားေသာသူတေယာက္သည္လာ၍၊ ဘုရားသခင္၏မီးသည္ မိုဃ္းေကာင္း ကင္မွ က်သျဖင့္၊ သိုးမ်ားႏွင့္ လူေစာင့္မ်ားတို႔ကို ေလာင္၍သူတို႔သည္ကၽြမ္းကုန္ၾကပါၿပီ။ ကၽြန္ေတာ္တေယာက္ တည္း က်န္ရစ္လ်က္၊ ကိုယ္ေတာ္အား သိတင္းၾကားေျပာရပါသည္ဟုေလၽွာက္ေလ၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁶ ထိုသို႔ ၾကားေလွ်ာက္​ေနစဥ္​တြင္ပင္ အျခား​တမန္​တစ္ဦး​ေရာက္လာ​၍ “​ဘုရားသခင္​၏​မီး​သည္ ေကာင္းကင္​မွ​က်လာ​၍ သိုး​ႏွင့္​အေစခံ​တို႔​ကို ေလာင္​ကြၽမ္း​ေလ​ၿပီ​။ အကြၽႏ္ုပ္​တစ္ဦးတည္း​သာ လြတ္ေျမာက္​လာ​သျဖင့္ အရွင့္​ထံ လာေရာက္​ၾကားေလွ်ာက္​ပါ​သည္​”​ဟု ဆို​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁶ ထို​သို႔​ေလၽွာက္​စဥ္​တြင္၊ အ​ျခား​ေသာ​သူ​တစ္​ေယာက္​သည္ လာ၍၊ ဘု​ရား​သ​ခင္၏​မီး​သည္ မိုး​ေကာင္း​ကင္​မွ က်​သ​ျဖင့္၊ သိုး​မ်ား​ႏွင့္ လူ​ေစာင့္​မ်ား​တို႔​ကို ေလာင္၍ သူ​တို႔​သည္ ကၽြမ္း​ကုန္​ၾက​ပါ​ၿပီ။ ကၽြန္​ေတာ္​တစ္​ေယာက္​တည္း က်န္​ရစ္​လ်က္၊ ကိုယ္​ေတာ္​အား သ​တင္း​ၾကား​ေျပာ​ရ​ပါ​သည္​ဟု ေလၽွာက္​ေလ၏။

ေယာဘဝတၳဳ 1:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 19:24

ထို​အ​ခါ​၌​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ေသာ​ဒုံ​ၿမိဳ႕ ႏွင့္​ေဂါ​ေမာ​ရ​ၿမိဳ႕​မ်ား​ေပၚ​သို႔ ကန႔္​မီး​မိုး​ကို ရြာ​ခ်​ေစ​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္၊-

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 18:38

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​မီး​ကို​ခ်​ေပး​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္ ယဇ္​ပူ​ေဇာ္​သကာ​ႏွင့္​တ​ကြ​ထင္း​ႏွင့္​ေက်ာက္​တုံး​မ်ား ပါ​ကၽြမ္း​ေလာင္​သြား​သည့္​အ​ျပင္ ေျမ​ႀကီး​သည္​လည္း မီး​ကၽြမ္း​၍​ေျမာင္း​ထဲ​ရွိ​ေရ​ကို​ခန္း​ေျခာက္​ေစ​၏။-

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 1:10

ဧ​လိ​ယ​က``ငါ​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​အ​ေစ ခံ​မွန္​လၽွင္ ေကာင္း​ကင္​မွ​မီး​က်​၍​သင္​ႏွင့္​သင္ ၏​တပ္​သား​တို႔​ကို​ကၽြမ္း​ေလာင္​ပါ​ေစ​ေသာ'' ဟု ဆို​ေသာ္​ခ်က္​ခ်င္း​ပင္​မီး​က်လာ​သ​ျဖင့္ တပ္​မွူး ႏွင့္​သူ​၏​တပ္​သား​တို႔​သည္​ကၽြမ္း​ေလာင္​ေလ ၏။-

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 1:12

ဧ​လိ​ယ​က``ငါ​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​အ​ေစ ခံ​မွန္​လၽွင္ ေကာင္း​ကင္​မွ​မီး​က်​၍​သင္​ႏွင့္​သင္ ၏​တပ္​သား​တို႔​ကို​ကၽြမ္း​ေလာင္​ပါ​ေစ​ေသာ'' ဟု ဆို​ေသာ္​ခ်က္​ခ်င္း​ပင္​ေကာင္း​ကင္​မွ​မီး​က် သ​ျဖင့္ တပ္​မွူး​ႏွင့္​တပ္​သား​တို႔​သည္​ကၽြမ္း ေလာင္​ေလ​၏။

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 1:14

အ​ျခား​တပ္​မွူး​ႏွစ္​ေယာက္​ႏွင့္​သူ​တို႔​၏​တပ္ သား​မ်ား​သည္ ေကာင္း​ကင္​မွ​မီး​က်​၍​ေသ ရ​ၾက​ပါ​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​အ​ကၽြန္ုပ္​ကို​သ​နား ေတာ္​မူ​ပါ'' ဟု​ေတာင္း​ပန္​၏။

ဆာလံက်မ္း 45:3

တန္​ခိုး​ႀကီး​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ရွင္၊​ဓား​ေတာ္​ကို တပ္​ဆင္​ေတာ္​မူ​ပါ။ အ​ရွင္​မင္း​ႀကီး​သည္​တန္​ခိုး​ေတာ္၊ ဘုန္း​အ​သ​ေရ​ေတာ္​ႏွင့္​ျပည့္​စုံ​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 9:28

ငါ​တို႔​သည္​မိုး​သီး​ႏွင့္​မိုး​ႀကိဳး​ဒဏ္​ကို​မ​ခံ နိုင္​ေတာ့​ၿပီ​ျဖစ္​၍ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ထံ​ဆု ေတာင္း​ေပး​ပါ​ေလာ့။ ငါ​သည္​သင္​တို႔​အား ခ်က္​ျခင္း​သြား​ခြင့္​ေပး​ပါ​မည္'' ဟု​ဆို​ေလ​၏။

ဝတ္​ျပဳ 10:2

ထို႔​ေၾကာင့္​ခ်က္​ခ်င္း​ပင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ထံ​ေတာ္​မွ သူ​တို႔​အ​ေပၚ​သို႔​ေလာင္​မီး​က် ၍​သူ​တို႔​သည္​ေရွ႕​ေတာ္​တြင္​ေသ​ဆုံး​ၾက​၏။-

ဝတ္​ျပဳ 9:24

ထို႔​ေနာက္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​မီး​လၽွံ​ကို ႐ုတ္​တ​ရက္​က်​ေရာက္​ေစ​ၿပီး​လၽွင္ ယဇ္​ပလႅင္ ေပၚ​ရွိ​မီး​ရွို႔​ရာ​ယဇ္​ေကာင္​ႏွင့္​အ​ဆီ​မ်ား​ကို ေလာင္​ကၽြမ္း​ေစ​သည္။ လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ ထို အ​ျခင္း​အ​ရာ​ကို​ျမင္​ၾက​ေသာ​အ​ခါ​ေႂကြး ေၾကာ္​၍​ပ်ပ္​ဝပ္​ၾက​၏။

အာ​မုတ္ 7:4

ငါ​သည္​အ​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ထံ​မွ​႐ူ​ပါ​႐ုံ ေနာက္​တစ္​ခု​ကို​ျမင္​ရ​၏။ ထို​႐ူ​ပါ​႐ုံ​၌​အ​ရွင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ မိ​မိ​လူ​မ်ိဳး​ကို​မီး​ဒဏ္ ျဖင့္​အ​ျပစ္​ေပး​ရန္​ျပင္​ဆင္​ေန​ေတာ္​မူ​သည္ ကို​ေတြ႕​ရ​သည္။ ထို​မီး​သည္​ေျမ​ေအာက္​သ​မုဒၵ ရာ​တစ္​ခု​လုံး​ခန္း​ေျခာက္​ေအာင္​ကၽြမ္း​ေလာင္ ၿပီး​ေနာက္ ကုန္း​ေပၚ​မွာ​စ​တင္​ေတာက္​ေလာင္ လာ​၏။-

ဗ်ာဒိတ္ 13:13

ဒု​တိ​ယ​သား​ရဲ​သည္​အံ့​ၾသ​ဖြယ္​နိ​မိတ္​လကၡ ဏာ​မ်ား​ကို​ျပ​၏။ လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​မ်က္​ေမွာက္ ၌​ေကာင္း​ကင္​မွ​ကမၻာ​ေျမ​ေပၚ​သို႔​မီး​မ်ား က်​လာ​ေစ​၏။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 14:15

စစ္​ေျမ​ျပင္​တြင္​ရွိ​သ​မၽွ​ေသာ​ဖိ​လိတၱိ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္​ေၾကာက္​လန႔္​ၾက​ကုန္​၏။ တိုက္​ကင္း​ထြက္​လာ​ၾက​သူ​မ်ား​ႏွင့္​တပ္ စ​ခန္း​ရွိ​စစ္​သည္​တပ္​သား​တို႔​သည္ ထိတ္ လန႔္​တုန္​လွုပ္​ၾက​ကုန္​၏။ ေျမ​ႀကီး​ပင္​လၽွင္ တုန္​လွုပ္​ကာ​ရန္​သူ​တို႔​သည္​က​စဥ့္​က​ရဲ ေျပး​ၾက​ကုန္​၏။