ေယာဘဝတၳဳ 1:12 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹² ထာဝရဘုရားကလည္း၊ သူ၏ဥစၥာရွိသမၽွသည္ သင့္လက္၌ရွိ၏။ သူ႔ကိုယ္တခုကိုသာ မထိမခိုက္ႏွင့္ဟု မိန္႔ေတာ္မူလၽွင္၊ စာတန္သည္ ထာဝရဘုရားထံေတာ္မွ ထြက္သြားေလ၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹² ထာဝရဘုရား​က​လည္း စာတန္​အား “​ၾကည့္​ေလာ့​။ သူ​၌​ရွိသမွ်​ကို သင့္​လက္​၌ ငါ​အပ္​ၿပီ​။ သူ႔​ကို​မူ ကိုယ္ထိလက္ေရာက္​မ​ျပဳ​ရ​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။ စာတန္​သည္​လည္း ထာဝရဘုရား​ထံ​ေတာ္​မွ ထြက္သြား​ေလ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹² ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က​လည္း၊ သူ၏​ဥ​စၥာ​ရွိ​သ​မၽွ​သည္ သင့္​လက္၌​ရွိ၏။ သူ႔​ကိုယ္​တစ္​ခု​ကို​သာ မ​ထိ​မ​ခိုက္​ႏွင့္​ဟု မိန္႔​ေတာ္​မူ​လၽွင္၊ စာ​တန္​သည္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ထံ​ေတာ္​မွ ထြက္​သြား​ေလ၏။

ေယာဘဝတၳဳ 1:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 16:6

အာ​ၿဗံ​က``သူ​သည္​သင္​၏​ကၽြန္​မ​ျဖစ္​၍​သင့္ လက္​ထဲ​၌​ရွိ​သည္။ သူ႔​အား​သင္​ျပဳ​လို​ရာ​ျပဳ နိုင္​သည္'' ဟု​ျပန္​ေျပာ​၏။ ထို​အ​ခါ​စာ​ရဲ​သည္ ဟာ​ဂ​ရ​အား​မ​ေန​နိုင္​ေလာက္​ေအာင္​ညႇင္း​ဆဲ သ​ျဖင့္ ဟာ​ဂ​ရ​ထြက္​ေျပး​ေလ​သည္။

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 22:22

ထို​ဝိ​ညာဥ္​က`အ​ကၽြန္ုပ္​သည္​အာ​ဟပ္​၏​ပ​ေရာ ဖက္​မ်ား​ထံ​သို႔​သြား​၍​သူ​တို႔​အား​လိမ္​လည္ ေဟာ​ေျပာ​ေစ​ပါ​မည္' ဟု​ေလၽွာက္​၏။ ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​က​လည္း`သင္​သြား​၍​အာ​ဟပ္​အား​လိမ္ လည္​လွည့္​စား​ေလာ့။ ေအာင္​ျမင္​လိမ့္​မည္' ဟု​မိန႔္ ေတာ္​မူ​၏'' ဟု​ေလၽွာက္​ထား​၏။

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 22:23

ထို႔​ေနာက္​မိကၡာ​က``ျဖစ္​ပ်က္​ပုံ​ကား​ဤ​သို႔​တည္း။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ဤ​ပ​ေရာ​ဖက္​တို႔​ကို အ​ရွင့္​အား​လိမ္​လည္​ေဟာ​ေျပာ​ေစ​ေတာ္​မူ​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​အ​ရွင္​ေတြ႕​ၾကဳံ​ရ​မည့္​ေဘး​အႏၲ​ရာယ္ ကို​မူ​ကိုယ္​ေတာ္​တိုင္​စီ​ရင္​ထား​ေတာ္​မူ​ၿပီ'' ဟု နိ​ဂုံး​ခ်ဳပ္​လိုက္​ေလ​သည္။

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 18:21

ထို​ဝိ​ညာဥ္​က`အ​ကၽြန္ုပ္​သည္​အာ​ဟပ္​၏​ပ​ေရာ​ဖက္ မ်ား​ထံ​သို႔​သြား​၍​သူ​တို႔​အား​လိမ္​လည္​ေဟာ​ေျပာ ေစ​ပါ​မည္' ဟု​ေလၽွာက္​၏။ ထာ​ဝရ​ဘု​ရား​က​လည္း`သင္ သြား​၍​အာ​ဟပ္​အား​လိမ္​လည္​လွည့္​စား​ေလာ့။ ေအာင္​ျမင္​ခြင့္​ရ​လိမ့္​မည္' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​ပါ​၏'' ဟု​ဆင့္​ဆို​ေလ​၏။

ေယာဘဝတၳဳ 1:11

ယခုမူကား၊ လက္ေတာ္ကိုဆန္႔၍ သူ၏ဥစၥာရွိသမၽွကို ထိခိုက္ေတာ္မူလၽွင္၊ သူသည္ မ်က္ေမွာက္ေတာ္၌ ကိုယ္ေတာ္ကို စြန္႔ပယ္ပါလိမ့္မည္ဟု ထာဝရဘုရားကို ျပန္ေလၽွာက္ေလ၏။

ေယာဘဝတၳဳ 1:13

တေန႔သ၌ ေယာဘ၏သားသမီးတို႔သည္ အစ္ကိုအႀကီးအိမ္တြင္စား၍ စပ်စ္ရည္ကိုေသာက္လ်က္ ေနၾကစဥ္၊

ဆာလံက်မ္း 76:10

လူ​တို႔​၏​ေဒါ​သ​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​အား​ပို​၍ ေထာ​မ​နာ​ျပဳ​ျခင္း​အ​က်ိဳး​ကို​ျဖစ္​ေပၚ​ေစ​ပါ လိမ့္​မည္။ စစ္​ပြဲ​တြင္​မ​ေသ​ဘဲ​အ​သက္​ရွင္​က်န္​ရစ္​သူ​တို႔​သည္ ကိုယ္​ေတာ္​၏​ပြဲ​ေတာ္​မ်ား​ကို​ေစာင့္​ထိန္း ၾက​ပါ​လိမ့္​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 27:8

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​မိ​မိ​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​အား ျပည္​ႏွင္​ဒဏ္​ေပး​၍​အ​ျပစ္​ဒဏ္​ခတ္​ေတာ္​မူ​၏။ သူ​တို႔​သည္​အ​ေရွ႕​မွ​လာ​ေသာ​ေလ​ျပင္း​မုန္ တိုင္း​တြင္​လြင့္​ပါ​သြား​ရ​ဘိ​သ​ကဲ့​သို႔ မိ​မိ တို႔​ျပည္​မွ​ထြက္​ခြာ​သြား​ရ​ၾက​ေလ​သည္။-

ေယ​ရ​မိ 38:5

သို႔​ျဖစ္​၍​ေဇ​ဒ​ကိ​မင္း​က``ေကာင္း​ၿပီ။ သူ႔​အား သင္​တို႔​ျပဳ​လို​ရာ​ျပဳ​ၾက​ေပ​ေလာ့။ သင္​တို႔ အား​ငါ​မ​ဆီး​တား'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 12:23

အ​သက္​သည္​အ​စား​အ​စာ​ထက္​အ​ေရး​ႀကီး ၏။ ကိုယ္​ခႏၶာ​သည္​အ​ဝတ္​ထက္​အ​ေရး​ႀကီး​၏။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 19:11

သ​ခင္​ေယ​ရွု​က ``မင္း​ႀကီး​အား​ဘု​ရား​သ​ခင္ အပ္​ႏွင္း​၍​သာ​ဤ​သို႔​ေသာ​အ​ခြင့္​အာ​ဏာ​ကို ခံ​ယူ​ရ​ရွိ​သည္။ ထို႔​ေၾကာင့္​အ​ကၽြန္ုပ္​အား​မင္း ႀကီး​၏​လက္​သို႔​အပ္​ႏွံ​သူ​သည္​ပို​၍​အ​ျပစ္ ႀကီး​၏'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။-

၁ ေကာရိန္သု 10:13

သင္​တို႔​ေတြ႕​ၾကဳံ​ရ​သည့္​စုံ​စမ္း​ေႏွာင့္​ယွက္​ျခင္း မ်ား​သည္​လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​ေတြ႕​ၾကဳံ​ေန​ၾက၊ သာ မန္​စုံ​စမ္း​ေႏွာင့္​ယွက္​ျခင္း​မ်ား​သာ​ျဖစ္​၏။ ဘု​ရား သ​ခင္​သည္​က​တိ​တည္​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ရွင္​ျဖစ္ ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္ သင္​တို႔​အား​မိ​မိ​တို႔​ခံ​နိုင္​သည္ ထက္​ပို​၍​စုံ​စမ္း​ေႏွာင့္​ယွက္​ျခင္း​ကို​ခံ​ေစ​ေတာ္ မူ​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။ စုံ​စမ္း​ေႏွာင့္​ယွက္​ျခင္း​ခံ​ရ ခ်ိန္​၌​ခံ​နိုင္​ေသာ​ခြန္​အား​ကို​ေပး​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္ ထို​စုံ​စမ္း​ေႏွာင့္​ယွက္​ျခင္း​မွ​လြတ္​ေျမာက္​ရန္ လမ္း​ဖြင့္​ေပး​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။

၂ ေကာရိန္သု 12:7

ငါ​ျမင္​ရ​သည့္​အံ့​ၾသ​ဖြယ္​႐ူ​ပါ​႐ုံ​မ်ား ေၾကာင့္​ငါ့​ကိုယ္​ကို​အ​ထင္​မ​ႀကီး​ေစ​ရန္​ငါ သည္​မိ​မိ​ကိုယ္​ခႏၶာ​တြင္​နာ​က်င္​ေသာ ေဝ​ဒ​နာ​ကို​ခံ​စား​ေန​ရ​၏။ ထို​ေဝ​ဒ​နာ သည္​စာ​တန္​၏​ေစ​တ​မန္​သ​ဖြယ္​ငါ့​ကို ဒဏ္​ခတ္​၍​ငါ​၏​မာန္​မာ​န​ကို​ခ်ိဳး​ႏွိမ္​၏။-