႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 8:9 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁹ ထို​သူ​တို႔​သည္​ဤ​သို႔​ကိုယ္​ေတာ္​မိန႔္​ေတာ္​မူ​သည္ ကို​ၾကား​ၾက​ေသာ​အ​ခါ အ​သက္​ႀကီး​သူ​မ်ား က​အ​စ​ျပဳ​၍​တစ္​ေယာက္​ၿပီး​တစ္​ေယာက္​ထြက္ သြား​ၾက​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁹ သူ​တို႔​သည္ ထို​စကား​ကို​ၾကား​ရ​ေသာအခါ အသက္ႀကီး​ေသာ​သူ​တို႔​မွ​စ​၍ တစ္​ေယာက္​ၿပီး​တစ္​ေယာက္​ထြက္သြား​ၾက​သျဖင့္ ေယရႈ​တစ္ပါးတည္း​သာ အလယ္​၌​ရွိ​ေန​ေသာ​ထို​မိန္းမ​ႏွင့္ က်န္ရစ္​ခဲ့​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁹ ထို​သူ​တို႔​သည္​ၾကား​ရ​လၽွင္ မိ​မိ​တို႔​စိတ္​ႏွ​လုံး​သည္ မိ​မိ​တို႔​အ​ျပစ္​ကို ေဖာ္​ျပ​သ​ျဖင့္၊ အ​သက္​ႀကီး​ေသာ​သူ​မွ​စ၍ အ​ငယ္​ဆုံး​ေသာ​သူ​တိုင္​ေအာင္ တစ္​ေယာက္​ေနာက္​တစ္​ေယာက္ ထြက္​သြား​ၾက၏။ ေယ​ရွု​သည္ တစ္​ေယာက္​တည္း က်န္​ရစ္​ေတာ္​မူ၍၊ မိန္း​မ​သည္ အ​လယ္၌​ရပ္​ေန၏။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 8:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 17:18

မု​ဆိုး​မ​သည္​ဧလိယ​အား``အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ၏​အ​ေစ​ခံ၊ အ​ရွင္​သည္​အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ကၽြန္​မ အား​ဤ​သို႔​ဒုကၡ​ေရာက္​ေစ​ပါ​သ​နည္း။ အ​ရွင္ သည္​ကၽြန္​မ​၏​သား​ေသ​ရ​ေအာင္​ဘု​ရား​သ​ခင္​အား ကၽြန္​မ​၏​အ​ျပစ္​မ်ား​ကို​ျပန္ လည္​သ​တိ​ေပး​ရန္​အ​တြက္ ဤ​အ​ရပ္​သို႔ ႂကြ​လာ​ေတာ္​မူ​ပါ​သ​ေလာ'' ဟု​ဆို​၏။

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 2:44

သင္​သည္​ခ​မည္း​ေတာ္​အား​ျပစ္​မွား​ခဲ့​သည့္ အ​မွု​အ​ေပါင္း​ကို​ေကာင္း​စြာ​သိ​ေပ​သည္။ ထို အ​မွု​မ်ား​အ​တြက္​သင့္​အား​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား သည္​အ​ျပစ္​ဒဏ္​စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။-

ေယာဘဝတၳဳ 20:27

မိုဃ္းေကာင္းကင္သည္ သူ၏အျပစ္ကို ေဘာ္ၿပ ၍၊ ေျမႀကီးသည္လည္း သူ႔တဘက္၌ ထလိမ့္မည္။

ေယာဘဝတၳဳ 20:5

ဆိုးေသာသူသည္ၾကာျမင့္စြာကာလ မဝါႂကြားရ ေၾကာင္းကို၎၊ အဓမၼလူသည္ ခဏသာဝမ္းေျမာက္ ေၾကာင္းကို၎ မသိသေလာ။

ဆာလံက်မ္း 40:14

ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား​သတ္​ရန္​ႀကိဳး​စား​ၾက​သူ တို႔​သည္ လုံး​ဝ​အ​ေရး​ရွုံး​နိမ့္​၍​က​စဥ့္​က​ရဲ​ျဖစ္​ၾက ပါ​ေစ​ေသာ။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏​ဒုကၡ​မ်ား​ကို​အ​ေၾကာင္း​ျပဳ​၍ ဝမ္း​ေျမာက္​ၾက​သူ​တို႔​သည္​တပ္​လန္​၍ အ​ရွက္​ကြဲ​ရ​ၾက​ပါ​ေစ​ေသာ။

ဆာလံက်မ္း 50:21

သင္​သည္​ဤ​အ​မွု​တို႔​ကို​ျပဳ​က်င့္​ေသာ္​လည္း ငါ​သည္​ဆိတ္​ဆိတ္​ေန​ခဲ့​၏။ သို႔​ျဖစ္​၍​ငါ့​ကို​သင္​ႏွင့္​တူ​သည္​ဟု​ထင္​မွတ္​ခဲ့​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​ယ​ခု​ငါ​သည္​သင့္​အား​ေျပာ​ဆို ဆုံး​မ​မည္။ သင္​၏​အ​ျပစ္​ကို​ပြင့္​လင္း​စြာ​သင့္​အား​ေဖာ္ျပ​မည္။

ဆာလံက်မ္း 71:13

ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​ကို​တိုက္​ခိုက္​ၾက​သူ​တို႔​သည္ အ​ေရး​ရွုံး​နိမ့္​၍​ပ်က္​စီး​ဆုံး​ပါး​ၾက​ပါ​ေစ​ေသာ။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​ထိ​ခိုက္​ဒဏ္​ရာ​ရ​ေအာင္ ႀကိဳး​စား​ၾက​သူ​တို႔​သည္ အ​ရွက္​ကြဲ​၍​အ​သ​ေရ​ပ်က္​ၾက​ပါ​ေစ​ေသာ။

ေဒ​သ​နာ 7:22

သင္သည္ကိုယ္တိုင္ သူတပါးတို႔ကိုအဖန္ဖန္ က်ိန္ဆဲ ေၾကာင္းကို၊ ကိုယ္စိတ္ႏွလုံးထဲမွာသိ၏။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 13:17

ဤ​သို႔​မိန႔္​ေတာ္​မူ​လိုက္​ေသာ​အ​ခါ​ကိုယ္​ေတာ္ ကို​ရန္​ဘက္​ျပဳ​သူ​မ်ား​သည္​အ​ရွက္​ရ​သြား ၾက​၏။ လူ​ပ​ရိ​သတ္​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္​ကား ကိုယ္​ေတာ္​ျပဳ​ေတာ္​မူ​ေသာ​အံ့​ၾသ​ဖြယ္​ရာ မ်ား​ေၾကာင့္​ရႊင္​လန္း​ဝမ္း​ေျမာက္​ၾက​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 8:10

သ​ခင္​ေယ​ရွု​သည္​ေမာ္​၍​ၾကည့္​ေတာ္​မူ​ျပန္ လၽွင္ ``အ​ခ်င္း​အ​မ်ိဳး​သ​မီး၊ ထို​သူ​တို႔​ကား အ​ဘယ္​မွာ​နည္း။ သင့္​အား​အ​ျပစ္​ဒဏ္​စီ​ရင္ မည့္​သူ​တစ္​ေယာက္​မၽွ​မ​ရွိ​သ​ေလာ'' ဟု​ေမး ေတာ္​မူ​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 8:12

တစ္​ဖန္​သ​ခင္​ေယ​ရွု​က​ဖာ​ရိ​ရွဲ​တို႔​အား ``ငါ သည္​ေလာ​က​၏​အ​လင္း​ျဖစ္​၏။ ငါ့​ေနာက္​သို႔ လိုက္​ေသာ​သူ​သည္​အ​သက္​၏​အ​လင္း​ကို​ရ ၍​အ​ဘယ္​အ​ခါ​မၽွ​အ​ေမွာင္​တြင္​သြား​လာ ရ​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 8:2

ေနာက္​တစ္​ေန႔​နံ​နက္​ေစာ​ေစာ​ဗိ​မာန္​ေတာ္​သို႔ တစ္​ဖန္​ႂကြ​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ခါ လူ​အ​ေပါင္း​တို႔ သည္​အ​ထံ​ေတာ္​သို႔​လာ​ၾက​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္ ထိုင္​ေတာ္​မူ​လ်က္​ထို​သူ​တို႔​အား​ေဟာ​ေျပာ သြန္​သင္​ေတာ္​မူ​၏။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 8:3

က်မ္း​တတ္​ဆ​ရာ​မ်ား​ႏွင့္​ဖာ​ရိ​ရွဲ​မ်ား​သည္ အ​မ်ိဳး​သ​မီး​တစ္​ေယာက္​ကို​အ​ထံ​ေတာ္​သို႔ ေခၚ​ခဲ့​ၾက​၏။ သူ​သည္​ေမ်ာက္​မ​ထား​ေန​စဥ္ အ​ဖမ္း​ခံ​ရ​ျခင္း​ျဖစ္​၏။ က်မ္း​တတ္​ဆ​ရာ မ်ား​ႏွင့္​ဖာ​ရိ​ရွဲ​တို႔​သည္​အ​မ်ိဳး​သ​မီး​ကို မိ​မိ​တို႔​ေရွ႕​တြင္​ရပ္​ေစ​ၿပီး​လၽွင္၊-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 8:8

ထို​ေနာက္​ငုံ႔​၍​ေျမ​ေပၚ​တြင္​ေရး​ျခစ္​လ်က္ ေန​ေတာ္​မူ​ျပန္​၏။-

ေရာမဩဝါဒစာ 2:15

ပ​ညတ္​တ​ရား​၏​ျပ​႒ာန္း​ခ်က္​မ်ား​သည္​ထို သူ​တို႔​၏​ႏွ​လုံး​သား​တြင္​ေရး​သား​ထား​လ်က္ ရွိ​ေၾကာင္း သူ​တို႔​၏​အ​ျပဳ​အ​မူ​မ်ား​က​ေထာက္ ခံ​၏။ သူ​တို႔​၏​ၾသတၱပၸ​စိတ္​က​လည္း​ေထာက္​ခံ​၏။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္​သူ​တို႔​၏​စိတ္​ႏွ​လုံး သည္ တစ္​ခါ​တစ္​ရံ​သူ​တို႔​ကို​ျပစ္​တင္​၍ တစ္​ခါ တစ္​ရံ​လည္း​သူ​တို႔​ကို​ေထာက္​ခံ​ေသာ​ေၾကာင့္ ျဖစ္​၏။-

ေရာမဩဝါဒစာ 2:22

သင္​သည္​အ​ျခား​သူ​တို႔​အား​သူ​တစ္​ပါး​၏ အိမ္​ရာ​ကို​မ​ျပစ္​မွား​ရန္​တား​ျမစ္​ပါ​လ်က္ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​သင္​ကိုယ္​တိုင္​ျပစ္​မွား​ပါ သ​နည္း။ သင္​သည္​႐ုပ္​တု​ကို​ရြံ​ရွာ​ပါ​လ်က္ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္ သင္​ကိုယ္​တိုင္​႐ုပ္​တု​တည္​ရာ ဗိ​မာန္​ကို​လု​ယက္​ပါ​သ​နည္း။-

၁ ေယာဟန္ 3:20

မိ​မိ​တို႔​ၾသတၱပၸ​စိတ္​၏​ျပစ္တင္​ရွုတ္​ခ်​မွု​ကို ခံ​ရ​ေသာ​အ​ခါ​၌​လည္း ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္ ငါ​တို႔​ၾသတၱ​ပၸ​စိတ္​ထက္​ႀကီး​ျမတ္​ေတာ္​မူ ေၾကာင္း၊ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​အ​မွု​အ​ရာ​ခပ္​သိမ္း ကို​သိ​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း​ငါ​တို႔​သိ​ၾက​၏။-