႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 8:8 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁸ ထို​ေနာက္​ငုံ႔​၍​ေျမ​ေပၚ​တြင္​ေရး​ျခစ္​လ်က္ ေန​ေတာ္​မူ​ျပန္​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁸ တစ္ဖန္​ငုံ႔​လ်က္ ေျမ​ေပၚတြင္ ဆက္၍​ေရး​ေတာ္မူ​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁸ တစ္​ဖန္​ေအာက္​သို႔​ငုံ႔၍ ေျမ၌ ေရး​သား​ေတာ္​မူ​ျပန္၏၊

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 8:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေတာ​လည္ရာ 5:17

သူ​သည္​ေျမ​အိုး​တြင္​ေရ​သန႔္​ကို​ထည့္​၍ ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​စံ​ေတာ္​မူ​ရာ​တဲ​ေတာ္​တ​လင္း​မွ​ေျမ မွုန႔္​အ​နည္း​ငယ္​ကို​ယူ​ၿပီး​လၽွင္ ထို​ေရ​အိုး ထဲ​သို႔​ထည့္​ရ​မည္။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 8:7

ထို​သူ​တို႔​သည္​ထပ္​ကာ​ထပ္​ကာ​ေမး​ျမန္း ေလၽွာက္​ထား​ၾက​၏။ ထို​အ​ခါ​ကိုယ္​ေတာ္​သည္ ေမာ္​၍​ၾကည့္​ေတာ္​မူ​လ်က္ ``သင္​တို႔​အ​နက္ အ​ျပစ္​ကင္း​သူ​သည္ ဦး​စြာ​ပ​ထ​မ​သူ႔​ကို ေက်ာက္​ခဲ​ႏွင့္​ေပါက္​ပါ​ေစ'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 8:9

ထို​သူ​တို႔​သည္​ဤ​သို႔​ကိုယ္​ေတာ္​မိန႔္​ေတာ္​မူ​သည္ ကို​ၾကား​ၾက​ေသာ​အ​ခါ အ​သက္​ႀကီး​သူ​မ်ား က​အ​စ​ျပဳ​၍​တစ္​ေယာက္​ၿပီး​တစ္​ေယာက္​ထြက္ သြား​ၾက​၏။-