႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 8:6 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁶ သူ​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​ကို​ျပစ္​တင္​စြပ္​စြဲ​နိုင္​ရန္ ဤ​သို႔​အ​ကြက္​ဆင္​၍​ေလၽွာက္​ထား​ၾက​ျခင္း ျဖစ္​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​သ​ခင္​ေယ​ရွု​သည္​ငုံ႔​၍ ေျမ​ေပၚ​တြင္​လက္​ညႇိုး​ေတာ္​ျဖင့္​ေရး​ျခစ္ လ်က္​ေန​ေတာ္​မူ​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁶ သူ​တို႔​သည္ ကိုယ္ေတာ္​ကို စြပ္စြဲ​ခြင့္​ရရွိ​ရန္ ကိုယ္ေတာ္​ကို​စမ္းသပ္​လို​သျဖင့္ ဤသို႔​ေလွ်ာက္ထား​ၾက​ျခင္း​ျဖစ္​၏။ သို႔ရာတြင္ ေယရႈ​သည္​ငုံ႔​၍ လက္ညႇိဳး​ေတာ္​ျဖင့္ ေျမ​ေပၚ၌​ေရး​လ်က္​ေန​ေတာ္မူ​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁶ ထို​သို႔​ေလၽွာက္​ၾက​ေသာ္၊ ကိုယ္​ေတာ္၌ အ​ျပစ္​တင္​ခြင့္​ရွိ​ေစ​ျခင္း​ငွာ၊ စုံ​စမ္း​ေႏွာင့္​ယွက္​ေသာ​အား​ျဖင့္ ေလၽွာက္​ၾက၏။ ေယ​ရွု​သည္ ေအာက္​သို႔​ငုံ႔​လ်က္ လက္​ညႇိုး​ေတာ္​ႏွင့္ ေျမ၌​ေရး​သား၍​ေန​ေတာ္​မူ၏။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 8:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 49:9

ယု​ဒ​သည္​သား​ေကာင္​ကို​သတ္​၍ သား​ရဲ​တြင္း​သို႔​ျပန္​လာ​ေသာ​ျခေသၤ့​ကဲ့​သို႔ ကိုယ္​ကို​စန႔္​လ်က္​ဝပ္​လ်က္​ရွိ​၏။ မည္​သူ​က​မၽွ​သူ႔​အား​မ​ေႏွာင့္​ယွက္​ဝံ့။-

ဆာလံက်မ္း 39:1

``ငါ​ျပဳ​သည့္​အ​မွု​အ​တြက္​ငါ​သ​တိ​ထား​မည္။ ႏွုတ္​ျဖင့္​မၽွ​မ​ျပစ္​မွား​မိ​ေစ​ရန္​ငါ​သည္​သ​တိ ျပဳ​မည္။ ဆိုး​ညစ္​သူ​တို႔​အ​နီး​၌​ရွိ​စဥ္​ငါ​သည္​အ​ဘယ္ စ​ကား​ကို​မၽွ​မ​ေျပာ​ဘဲ​ေန​မည္'' ဟု​ငါ​ဆို​၏။

သု​တၱံ 26:17

လမ္း၌ေရွာက္သြား၍ မိမိမဆိုင္ေသာအမွုကို ေရာေႏွာေသာသူသည္ ေခြးနားရြက္ကို ကိုင္ဆြဲေသာသူ ႏွင့္တူ၏။

ေဒ​သ​နာ 3:7

အဝတ္ကို ဆုတ္ရေသာအခ်ိန္ႏွင့္ ခ်ဳပ္ရေသာ အခ်ိန္လည္းရွိ၏။ တိတ္ဆိတ္စြာေနေသာအခ်ိန္ႏွင့္၊ စကားေျပာရေသာ အခ်ိန္လည္းရွိ၏။

ေယ​ရ​မိ 17:13

အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ဣ​သ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏​ေမၽွာ္​ကိုး​ရာ​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​ကို​စြန႔္​ပစ္​သူ​မွန္​သ​မၽွ​သည္ အ​ရွက္​ကြဲ​ၾက​လိမ့္​မည္။ သူ​တို႔​သည္​အ​သက္​စမ္း​ေရ​ခ်ိဳ​တည္း​ဟူ ေသာ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို​စြန႔္​ပစ္​ၾက​ၿပီ​ျဖစ္​၍ ေျမ​မွုန႔္​ေပၚ​တြင္​ေရး​သား​ထား​သည့္၊အ​မည္ နာ​မ​မ်ား ကဲ့​သို႔​ေပ်ာက္​ကြယ္​သြား​ၾက​လိမ့္​မည္။

ဒံ​ေယ​လ 5:5

ထို​အ​ခါ​လူ​၏​လက္​တစ္​ဖက္​သည္​႐ုတ္ တ​ရက္​ေပၚ​လာ​ၿပီး​လၽွင္ မီး​အ​လင္း​ေရာင္ အ​မ်ား​ဆုံး​ရ​ရွိ​သည့္​နန္း​ေတာ္​နံ​ရံ​တြင္ စာ​တန္း​တစ္​ခု​ကို​ေရး​သား​ေလ​၏။ ယင္း သို႔​ေရး​သား​ေန​သည္​ကို​မင္း​ႀကီး​ျမင္ ေတာ္​မူ​လၽွင္၊-

အာ​မုတ္ 5:10

႐ုံး​ေတာ္​မ်ား​၌​မ​တ​ရား​မွု​ကို​ရွုတ္​ခ်​ကာ အ​မွန္​ကို​သာ​ေျပာ​သူ​တို႔​ကို​သင္​တို႔​သည္ မုန္း​ၾက​၏။-

အာ​မုတ္ 5:13

ဤ​မၽွ​ဆိုး​ယုတ္​ေသာ​ေခတ္​ကာ​လ​၌​လိမၼာ​ေရး ျခား​ရွိ​သူ​သည္ ႏွုတ္​ပိတ္​ေရ​ငုံ​ေန​မည္​မွာ​မ ဆန္း​ေတာ့​ေပ။

ေတာ​လည္ရာ 14:22

ဤ​သူ​တို႔​အ​နက္​မည္​သူ​မၽွ​ထို​ျပည္​သို႔​မ​ဝင္ ရ။ သူ​တို႔​သည္​ငါ​၏​ေတာက္​ပ​ေသာ​ဘုန္း​အ​သ ေရ​ေတာ္​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ အီ​ဂ်စ္​ျပည္​ႏွင့္​ေတာ ကႏၲာ​ရ​တြင္​ငါ​ျပဳ​ခဲ့​ေသာ​အံ့​ၾသ​ဖြယ္​အ​မွု မ်ား​ကို​လည္း​ေကာင္း​ေတြ႕​ျမင္​ခဲ့​ရ​ေသာ္​လည္း သူ​တို႔​သည္​ငါ့​ကို​အ​ႀကိမ္​ႀကိမ္​မ​ထီ​ေလး​စား ျပဳ​၍​ငါ့​စ​ကား​ကို​လည္း​နား​မ​ေထာင္​ခဲ့​ၾက။-

ရွင္မႆဲ 10:16

``သိုး​မ်ား​အား​ဝံ​ပု​ေလြ​စု​ထဲ​သို႔​ေစ​လႊတ္​သ​ကဲ့ သို႔​သင္​တို႔​အား​ငါ​ေစ​လႊတ္​၏။ သို႔​ျဖစ္​၍​ေႁမြ​ကဲ့​သို႔ ပါး​နပ္​လိမၼာ​ကာ​ခ်ိဳး​ကဲ့​သို႔​အ​ဆိပ္​ကင္း​၍​ႏူး​ညံ့ သိမ္​ေမြ႕​ၾက​ေလာ့။-

ရွင္မႆဲ 15:23

သို႔​ရာ​တြင္​ကိုယ္​ေတာ္​သည္​မည္​သို႔​မၽွ​ေျဖ​ၾကား ေတာ္​မ​မူ။ တ​ပည့္​ေတာ္​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​၏​အ​နီး သို႔​လာ​၍ ``ဤ​အ​မ်ိဳး​သ​မီး​သည္​အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​၏ ေနာက္​က​လိုက္​၍​ဟစ္​ေအာ္​ေန​ပါ​သည္။ သူ႔​အား ႏွင္​ပစ္​ေတာ္​မူ​ပါ'' ဟု​ေလၽွာက္​ၾက​၏။

ရွင္မႆဲ 16:1

ဖာ​ရိ​ရွဲ​မ်ား​ႏွင့္​ဇဒၵဳ​ကဲ​မ်ား​သည္​အ​ထံ​ေတာ္ သို႔​လာ​၍​ကိုယ္​ေတာ္​အား​ပ​ရိ​ယာယ္​ဆင္​လ်က္ ``ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​အား​ေစ​လႊတ္ ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း​သိ​နိုင္​ရန္​နိ​မိတ္​လကၡ​ဏာ​ကို ျပ​ေတာ္​မူ​ပါ'' ဟု​ေတာင္း​ဆို​ၾက​၏။-

ရွင္မႆဲ 19:3

ဖာ​ရိ​ရွဲ​အ​ခ်ိဳ႕​တို႔​သည္​အ​ထံ​ေတာ္​သို႔​လာ​၍ ``လူ တစ္​စုံ​တစ္​ေယာက္​သည္​မည္​သည့္​အ​ေၾကာင္း​ေၾကာင့္ မ​ဆို မိ​မိ​၏​မ​ယား​ႏွင့္​ကြာ​ရွင္း​အပ္​ပါ​သ​ေလာ'' ဟု​ပ​ရိ​ယာယ္​ဆင္​၍​ေမး​ေလၽွာက္​ၾက​၏။

ရွင္မႆဲ 22:18

သို႔​ရာ​တြင္​သ​ခင္​ေယ​ရွု​သည္​သူ​တို႔​၏​ဆိုး​ညစ္ ေသာ​အ​ႀကံ​အ​စည္​ကို​သိ​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္ ``ေၾကာင္ သူ​ေတာ္​တို႔၊ သင္​တို႔​သည္​အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ငါ့​အား ပ​ရိ​ယာယ္​ဆင္​၍​ေမး​ျမန္း​ၾက​သ​နည္း။-

ရွင္မႆဲ 22:35

သူ​တို႔​အ​ထဲ​မွ​က်မ္း​တတ္​ဆ​ရာ​တစ္​ေယာက္ က ``ဆ​ရာ​ေတာ္၊ ပ​ညတ္​က်မ္း​မွာ​အ​ဘယ္​ပ​ညတ္ သည္​အ​ႀကီး​ျမတ္​ဆုံး​ျဖစ္​ပါ​သ​နည္း'' ဟု​ပ​ရိ ယာယ္​ဆင္​၍​ေမး​ေလၽွာက္​ေလ​၏။-

ရွင္မႆဲ 26:63

သို႔​ရာ​တြင္​သ​ခင္​ေယ​ရွု​သည္​ဆိတ္​ဆိတ္​ေန​ေတာ္ မူ​၏။ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​မင္း​က ``သင္​သည္​ဘု​ရား သ​ခင္​၏​သား​ေတာ္​ေမ​ရွိ​ယ​ေလာ။ ငါ့​အား​ေျဖ ၾကား​ေလာ့။ အ​သက္​ရွင္​ေတာ္​မူ​ေသာ​ဘု​ရား သ​ခင္​ကို​တိုင္​တည္​၍​သင့္​အား​ငါ​ေမး​၏'' ဟု ဆို​၏။

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 10:2

ထို​အ​ခါ​ဖာ​ရိ​ရွဲ​တို႔​သည္​အ​ထံ​ေတာ္​သို႔​လာ ၍ ``လူ​တစ္​စုံ​တစ္​ေယာက္​သည္​မိ​မိ​၏​မ​ယား​ႏွင့္ ကြာ​ရွင္း​အပ္​ပါ​သ​ေလာ'' ဟု​ပ​ရိ​ယာယ္​ဆင္​၍ ေမး​ေလၽွာက္​ၾက​၏။

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 12:15

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ထို​သူ​တို႔​၏​ပ​ရိ​ယာယ္​ကို​သိ​ေတာ္ မူ​သ​ျဖင့္ ``သင္​တို႔​သည္​ငါ့​အား​အ​ဘယ္​ေၾကာင့္ အ​ျပစ္​ရွာ​လို​ၾက​သ​နည္း။ ဒဂၤါး​တစ္​ျပား​ကို​ငါ ၾကည့္​ဖို႔​ယူ​ခဲ့​ၾက​ေလာ့'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 3:2

ထို​ေန​ရာ​ရွိ​လူ​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​ကို​ျပစ္​တင္ စြပ္​စြဲ​ရန္​အ​လို႔​ငွာ သူ​၏​ေရာ​ဂါ​ကို​ဥ​ပုသ္​ေန႔​၌ ကိုယ္​ေတာ္​ေပ်ာက္​ကင္း​ေစ​ေတာ္​မူ​မည္၊ မ​မူ​မည္ ကို​ေစာင့္​ၾကည့္​ေန​ၾက​၏။-

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 8:11

ဖာ​ရိ​ရွဲ​အ​ခ်ိဳ႕​တို႔​သည္​ေရာက္​လာ​၍ ကိုယ္​ေတာ္​ႏွင့္ အ​ေျခ​အ​တင္​ေဆြး​ေႏြး​ၾက​၏။ သူ​တို႔​သည္​ပ​ရိ ယာယ္​ဆင္​၍ ``ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​အား ႏွစ္​သက္​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း​သက္​ေသ​ျပ​ရန္ နိ​မိတ္ လကၡ​ဏာ​တစ္​ပါး​ကို​ျပ​ေတာ္​မူ​ပါ'' ဟု​ကိုယ္​ေတာ္ အား​ေတာင္း​ဆို​ၾက​၏။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 10:25

က်မ္း​တတ္​ဆ​ရာ​တစ္​ေယာက္​သည္​အ​ထံ​ေတာ္ သို႔​လာ​၍ ``ဆ​ရာ​ေတာ္၊ အ​ကၽြန္ုပ္​သည္​ထာ​ဝ​ရ အ​သက္​ကို​ရ​အံ့​ေသာ​ငွာ​အ​ဘယ္​သို႔​ျပဳ​ရ ပါ​မည္​နည္း'' ဟု​ကိုယ္​ေတာ္​အား​ပ​ညာ​စမ္း လို​သ​ျဖင့္​ေမး​ေလၽွာက္​၏။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 11:16

အ​ခ်ိဳ႕​က​ကိုယ္​ေတာ္​အား​ပ​ရိ​ယာယ္​ဆင္ ၍ ``ေကာင္း​ကင္​မွ​နိ​မိတ္​လကၡ​ဏာ​တစ္​ရပ္ ကို​ျပ​ေတာ္​မူ​ပါ'' ဟု​ေတာင္း​ခံ​ၾက​၏။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 8:2

ေနာက္​တစ္​ေန႔​နံ​နက္​ေစာ​ေစာ​ဗိ​မာန္​ေတာ္​သို႔ တစ္​ဖန္​ႂကြ​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ခါ လူ​အ​ေပါင္း​တို႔ သည္​အ​ထံ​ေတာ္​သို႔​လာ​ၾက​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္ ထိုင္​ေတာ္​မူ​လ်က္​ထို​သူ​တို႔​အား​ေဟာ​ေျပာ သြန္​သင္​ေတာ္​မူ​၏။-

၁ ေကာရိန္သု 10:9

ငါ​တို႔​သည္​ထို​သူ​အ​ခ်ိဳ႕​တို႔​ကဲ့​သို႔​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​ရွင္​အား အ​ကဲ​မ​စမ္း​ၾက​ႏွင့္။ သူ​တို႔ ကား​ေႁမြ​ကိုက္​၍​ေသ​ခဲ့​ၾက​ေလ​ၿပီ။-