႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 8:55 - Myanmar Common Language Zawgyi Version55 သို႔ေသာ္လည္းထိုအရွင္ကိုသင္တို႔မသိၾက။ ငါမူကားသိ၏။ အကယ္၍ငါမသိဟုဆို လၽွင္ငါသည္သင္တို႔နည္းတူလိမ္လည္ေျပာ ဆိုသူျဖစ္ေပအံ့။ ငါသည္ခမည္းေတာ္ကို အကယ္ပင္သိ၍ကိုယ္ေတာ္၏စကားကို နားေထာင္၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္55 သူ႔ကိုမသိၾက။ ငါမူကား သိ၏။ ထိုအရွင္ကို ငါမသိဟုဆိုလွ်င္ ငါသည္ သင္တို႔ကဲ့သို႔လိမ္လည္ေသာသူျဖစ္လိမ့္မည္။ သို႔ရာတြင္ ငါသည္ ထိုအရွင္ကိုသိ၍ သူ၏စကားကိုလိုက္နာေစာင့္ထိန္း၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version55 သို႔ေသာ္လည္း ထိုဘုရားသခင္ကို သင္တို႔မသိၾက။ ငါမူကားသိ၏။ ငါမသိဟုငါဆိုလၽွင္ သင္တို႔ကဲ့သို႔ မုသားသုံးေသာသူျဖစ္လိမ့္မည္။ ထိုဘုရားသခင္ကို ငါသိ၏။ ဘုရားသခင္၏စကားေတာ္ကိုလည္း နားေထာင္၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 8:55
25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
သူတို႔သည္လိမ္လည္ေျပာဆိုရန္ေလးမွ လႊတ္ေသာ ျမားကဲ့သို႔အဘယ္အခါ၌မၽွႏွုတ္မေလးၾက။ တိုင္းျပည္တြင္သစၥာတရားအုပ္စိုးမည့္အစား မုသားစကားအုပ္စိုးလ်က္ေန၏။ ထာဝရဘုရားက၊ ``ငါ၏လူမ်ိဳးေတာ္သည္ဒုစရိုက္တစ္ခုၿပီး တစ္ခု ကူးလြန္လ်က္ ငါ့ကိုသူတို႔၏ဘုရားအျဖစ္လက္မခံၾက'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။
သင္တို႔၏အဖသည္မာရ္နတ္ျဖစ္၏။ သို႔ျဖစ္၍ သင္တို႔အဖ၏အလိုသို႔လိုက္၍သင္တို႔ျပဳ ၾက၏။ မာရ္နတ္သည္အစကပင္လၽွင္လူ သတ္သမားျဖစ္၏။ သူသည္သမၼာတရား ကင္းမဲ့သူျဖစ္၍သမၼာတရားတြင္မက်င္ လည္၊ လိမ္လည္ေျပာဆိုတတ္သူျဖစ္၏။ သူ သည္ကားမုသား၏အဖျဖစ္၍ မိမိပင္ကို ဇာတိသေဘာအရမုသားကိုေျပာတတ္၏။-
ငါသည္သင္တို႔ၿမိဳ႕ကိုလွည့္လည္၍ ဘုရား ဝတ္ျပဳရာဌာနမ်ားကိုၾကည့္ရွုခဲ့စဥ္ `ငါ တို႔မသိေသာဘုရားအတြက္' ဟူ၍ကမၸည္း လိပ္စာေရးထိုးထားသည့္ယဇ္ပလႅင္တစ္ခု ကိုေတြ႕ရွိခဲ့ပါ၏။ ဤသို႔သင္တို႔မသိဘဲ ဝတ္ျပဳကိုးကြယ္ေနေသာဘုရား၏အေၾကာင္း ကိုသင္တို႔အားယခုငါေဟာေျပာပါ၏။-
ကြော်ငြာတွေ