႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 8:27 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁷ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ခ​မည္း​ေတာ္​ကို​ရည္​မွတ္​၍​မိန႔္ ႁမြက္​လ်က္​ေန​ေၾကာင္း​ကို ထို​သူ​တို႔​မ​သိ​ၾက။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁷ ကိုယ္ေတာ္​သည္ ခမည္းေတာ္​ကို​ရည္ၫႊန္း​၍ ႁမြက္ဆို​လ်က္​ေန​ေၾကာင္း​ကို ထို​သူ​တို႔​သေဘာ​မ​ေပါက္​ၾက။

Judson Bible in Zawgyi Version

²⁷ ခ​မည္း​ေတာ္​ကို​ရည္​မွတ္၍ မိန္႔​ေတာ္​မူ​သည္​ကို ထို​သူ​တို႔​သည္ မ​ရိပ္​မိ​ၾက။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 8:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေဟ​ရွာ​ယ 59:10

ငါ​တို႔​သည္​မ်က္​မ​ျမင္​မ်ား​ကဲ့​သို႔​လက္​ႏွင့္ စမ္း​၍​သြား​လာ​ရ​ၾက​၏။ မြန္း​တည့္​ခ်ိန္​၌​ပင္ ငါ​တို႔​သည္​ညဥ့္​အ​ခါ​မွာ​ကဲ့​သို႔ သန္​စြမ္း​သူ တို႔​၏​အ​လယ္​၌ ေမွာင္​မိုက္​ရာ​မ​ရ​ဏာ​နိုင္​ငံ သို႔​ေရာက္​ရွိ​ေန​ဘိ​သ​ကဲ့​သို႔​ေျခ​ေခ်ာ္​၍ လဲ​က်​ၾက​၏။-

ေဟ​ရွာ​ယ 6:9

ဤ​သို႔​ျဖင့္​ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ငါ့​အား​ထို​သူ​တို႔ ထံ​သို႔​ေစ​လႊတ္​ၿပီး​လၽွင္``သူ​တို႔​အား`သင္​တို႔​သည္ ထပ္​ကာ​ထပ္​ကာ​နား​ေထာင္​ေသာ္​လည္း​နား​လည္ လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။ ထပ္​ကာ​ထပ္​ကာ​ၾကည့္​ေသာ္ လည္း​အ​ျဖစ္​အ​ပ်က္​ကို​သိ​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္' ဟု​ေျပာ​ၾကား​ေလာ့'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 8:26

သင္​တို႔​အ​ေၾကာင္း​ႏွင့္​ပတ္​သက္​၍​ငါ​ေျပာ​စ​ရာ မ်ား​စြာ​ရွိ​၏။ သင္​တို႔​အား​ျပစ္​တင္​ရွုတ္​ခ်​စ​ရာ လည္း​မ်ား​စြာ​ရွိ​၏။ ငါ့​ကို​ေစ​လႊတ္​ေတာ္​မူ​ေသာ အ​ရွင္​သည္​သစၥာ​ေတာ္​အ​ရွင္​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​၏။ ထို အ​ရွင္​ထံ​မွ​ငါ​ၾကား​ရ​သည့္​တ​ရား​ကို​သာ လၽွင္ ဤ​ေလာ​က​သား​တို႔​အား​ငါ​ေဟာ​ေျပာ​၏'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 8:28

ထို႔​ေၾကာင့္​ကိုယ္​ေတာ္​က ``လူ​သား​ကို​ေျမ​မွ ေျမႇာက္​ထား​ၾက​ေသာ​အ​ခါ​မွ​ငါ​သည္`ငါ​ျဖစ္ သည္​အ​တိုင္း​ငါ​ျဖစ္​သည္' ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ငါ သည္​ကိုယ္​ပိုင္​အ​ခြင့္​အာ​ဏာ​အ​ရ​အ​ဘယ္ အ​မွု​ကို​မၽွ​မ​ျပဳ​မူ​၍ မိ​မိ​အား​ခ​မည္း​ေတာ္ သြန္​သင္​ေတာ္​မူ​သည့္​အ​ေၾကာင္း​အ​ရာ​မ်ား ကို​သာ​လၽွင္​ေဟာ​ေျပာ​သြန္​သင္​သည္​ကို​လည္း ေကာင္း သင္​တို႔​သိ​ၾက​လိမ့္​မည္။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 8:43

ငါ​ေဟာ​ေျပာ​သည့္​တ​ရား​ကို​အ​ဘယ္​ေၾကာင့္ သင္​တို႔​နား​မ​လည္​ၾက​သ​နည္း။ သင္​တို႔​တြင္ ငါ​၏​တ​ရား​ကို နာ​ယူ​နိုင္​စြမ္း​မ​ရွိ​ေသာ​ေၾကာင့္ ပင္​ျဖစ္​၏။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 8:47

ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ထံ​မွ​ျဖစ္​ပြား​သူ​သည္​ဘု​ရား သ​ခင္​၏​စ​ကား​ေတာ္​ကို​နား​ေထာင္​တတ္​၏။ သင္ တို႔​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ထံ​မွ​ျဖစ္​ပြား​သူ မ်ား​မ​ဟုတ္​ေသာ​ေၾကာင့္​နား​မ​ေထာင္​ၾက'' ဟု မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။