Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 8:17 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

17 သင္​တို႔​၏​ပ​ညတ္​က်မ္း​တြင္ ``သက္​ေသ​ႏွစ္​ဦး ထြက္​ဆို​လၽွင္​အ​မွန္​ျဖစ္​၏'' ဟု​ေဖာ္​ျပ​ပါ ရွိ​၏။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

17 သင္​တို႔​၏​ပညတ္​တရား​က်မ္း​၌​လည္း ‘သက္ေသ​ႏွစ္​ဦး​ထြက္ဆို​သည့္​သက္ေသခံ​ခ်က္​သည္ အမွန္​ျဖစ္​၏’ဟု ေရး​ထား​၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible in Zawgyi Version

17 သက္​ေသ​ခံ​ႏွစ္​ဦး​တို႔၏ စ​ကား​သည္ တည္​ရ၏​ဟု သင္​တို႔ ပ​ည​တၱိ​က်မ္း​စာ၌​လာ၏။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 8:17
13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ထို​ေနာက္​သူ႔​ကို​မ်က္​ႏွာ​ေျပာင္​တိုက္​၍`ဤ​သူ​သည္ ဘု​ရား​သ​ခင္​ႏွင့္​ဘု​ရင္​မင္း​ျမတ္​အား​ပုတ္​ခတ္ ေျပာ​ဆို​သူ​ျဖစ္​ပါ​သည္' ဟု​မ​သ​မာ​သူ​လူ​ႏွစ္ ေယာက္​ကို​ျပစ္​တင္​စြပ္​စြဲ​ခိုင္း​ၾက​ေလာ့။ ထို႔​ေနာက္ သူ႔​အား​ၿမိဳ႕​ျပင္​သို႔​ထုတ္​၍​ခဲ​ႏွင့္​ေပါက္​သတ္​ၾက ေလာ့'' ဟူ​သ​တည္း။


``လူ​သတ္​မွု​ျဖင့္​စြပ္​စြဲ​ျခင္း​ခံ​ရ​သူ​အား သက္ ေသ​ႏွစ္​ဦး​သို႔​မ​ဟုတ္​ႏွစ္​ဦး​ထက္​ပို​၍​ရွိ​မွ ေသ​ဒဏ္​စီ​ရင္​ရ​မည္။ သက္​ေသ​တစ္​ဦး​တည္း ၏​စြပ္​စြဲ​ခ်က္​ျဖင့္ ထို​သူ​အား​ေသ​ဒဏ္​မ​စီ ရင္​ရ။-


သို႔​ရာ​တြင္​သူ​သည္​သင္​၏​စ​ကား​ကို​နား​မ​ေထာင္ ပါ​မူ​သင္​၏​စြပ္​စြဲ​ခ်က္​မွန္​သ​မၽွ​အ​တည္​ျဖစ္ ေစ​ရန္ က်မ္း​စာ​လာ​သည္​အ​တိုင္း​အ​သိ​သက္​ေသ ႏွစ္​ေယာက္​သုံး​ေယာက္​ကို​ေခၚ​ေလာ့။-


သ​ခင္​ေယ​ရွု​က ``ငါ​တို႔​ပ​ညတ္​က်မ္း​တြင္ ဘု​ရား သ​ခင္​က `သင္​တို႔​သည္​ဘု​ရား​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​၏' ဟု ေဖာ္​ျပ​ထား​ေလ​သည္။-


ဤ​သို႔​မုန္း​ၾက​ရ​ျခင္း​မွာ​ပ​ညတ္​က်မ္း​၌ `သူ တို႔​သည္​ငါ့​ကို​အ​ေၾကာင္း​မဲ့​မုန္း​ၾက​၏' ဟူ​၍ ေရး​သား​ေဖာ္​ျပ​ထား​သည့္​အ​တိုင္း​ျဖစ္​ပ်က္ ျခင္း​ပင္​တည္း။''


ယ​ခု​ငါ​သည္​တ​တိ​ယ​အ​ႀကိမ္​သင္​တို႔​ထံ​သို႔ လာ​ခဲ့​မည္။ က်မ္း​စာ​ေတာ္​က​ေဖာ္​ျပ​သ​ကဲ့​သို႔ ``အ​မွု ကိစၥ​မွန္​သ​မၽွ​ကို​သက္​ေသ​ႏွစ္​ဦး​သုံး​ဦး​၏​ထြက္ ဆို​ခ်က္​အ​ရ​စီ​ရင္​ဆုံး​ျဖတ္​ရ​မည္။-''


ငါ​တို႔​သည္​ယုံ​ၾကည္​ျခင္း​အား​ျဖင့္​ဘု​ရား​သ​ခင္ ႏွင့္​မွန္​ကန္​စြာ​ဆက္​ဆံ​နိုင္​ၾက​ေစ​ရန္ ပ​ညတ္​တ​ရား သည္​ခ​ရစ္​ေတာ္​ႂကြ​လာ​ခ်ိန္​တိုင္​ေအာင္​ငါ​တို႔​၏ အ​ထိန္း​ျဖစ္​၏။-


ပ​ညတ္​တ​ရား​၏​လက္​ေအာက္​တြင္​ေန​လို​သူ​တို႔၊ သင္​တို႔​သည္​ပ​ညတ္​က်မ္း​၏​မိန႔္​ဆို​ခ်က္​ကို​မ ၾကား​ၾက​သ​ေလာ။-


သို႔​ရာ​တြင္​သက္​ေသ​ခံ​ႏွစ္​ဦး​သုံး​ဦး​ရွိ​မွ သာ​ထို​အ​ျပစ္​ရွိ​သူ​ကို​ေသ​ဒဏ္​စီ​ရင္​ရ မည္။ သက္​ေသ​တစ္​ဦး​တည္း​၏​ထြက္​ခ်က္ ျဖင့္​ထို​သူ​ကို​ေသ​ဒဏ္​မ​စီ​ရင္​ရ။-


``သက္​ေသ​တစ္​ဦး​တည္း​၏​ထြက္​ဆို​ခ်က္​ျဖင့္ လူ​တစ္​ေယာက္​အား ျပစ္​မွု​ကူး​လြန္​သည္​ဟု မ​စီ​ရင္​ရ။ အ​နည္း​ဆုံး​သက္​ေသ​ႏွစ္​ဦး​ရွိ မွ​လူ​တစ္​ေယာက္​အား အ​ျပစ္​ရွိ​သည္​ဟု ဆုံး​ျဖတ္​ရ​မည္။-


ေမာ​ေရွ​၏​ပ​ညတ္​တ​ရား​ကို​မ​ေစာင့္​ထိန္း​သူ ယု​ဒ​အ​မ်ိဳး​သား​မွန္​သ​မၽွ​သည္ အ​သိ​သက္ ေသ​ႏွစ္​ဦး​သုံး​ဦး​၏​ထြက္​ဆို​ခ်က္​အ​ရ အ​ျပစ္​ရွိ​ေၾကာင္း​ေတြ႕​ရွိ​ရ​ပါ​မူ၊ သ​နား ညႇာ​တာ​မွု​မ​ရွိ​ဘဲ​ေသ​ဒဏ္​ေပး​ျခင္း​ကို ခံ​ၾက​ရ​၏။-


ငါ​တို႔​သည္​လူ​တို႔​၏​သက္​ေသ​ခံ​ခ်က္​ကို လက္​ခံ​တတ္​ၾက​၏။ ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​သက္​ေသ ခံ​ေတာ္​မူ​ခ်က္​မွာ လူ​တို႔​၏​သက္​ေသ​ခံ​ခ်က္ ထက္​ပို​၍​ပင္​ခိုင္​လုံ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​သား ေတာ္​၏​အ​ေၾကာင္း​သက္​ေသ​ခံ​ေတာ္​မူ​ၿပီ။-


ငါ​၏​သက္​ေသ​ခံ​ႏွစ္​ပါး​အား​ငါ​ေစ​လႊတ္ မည္။ သူ​တို႔​သည္​ေလၽွာ္​ေတ​အ​ဝတ္​ကို​ဝတ္​၍ ရက္​ေပါင္း​တစ္​ေထာင္​ႏွစ္​ရာ​ေျခာက္​ဆယ္​တိုင္ တိုင္ ဗ်ာ​ဒိတ္​ေတာ္​ကို​ေဟာ​ၾကား​ၾက​လိမ့္ မည္'' ဟု​ဆို​၏။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ