႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 7:52 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁵² ထို​သူ​တို႔​က ``သင္​သည္​လည္း​ဂါ​လိ​လဲ​ျပည္ သား​ေပ​ေလာ။ က်မ္း​စာ​ေတာ္​ကို​ေလ့​လာ​ၾကည့္ ပါ​လၽွင္​ဂါ​လိ​လဲ​ျပည္​မွ​အ​ဘယ္​ပ​ေရာ​ဖက္ မၽွ​မ​ေပၚ​ထြန္း​သည္​ကို​သင္​သိ​ရ​လိမ့္​မည္'' ဟု ဆို​ၾက​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁵² သူ​တို႔​က “သင္​သည္​လည္း ဂါလိလဲ​နယ္သား​ျဖစ္​သေလာ။ ဂါလိလဲ​နယ္​မွ ပေရာဖက္ မ​ေပၚထြန္း​ေၾကာင္း​ကို စူးစမ္း​ေလ့လာ​၍ သိမွတ္​ေလာ့”​ဟု ဆို​ၾက​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁵² သူ​တို႔​က၊ သင္​သည္​လည္း ဂါ​လိ​လဲ​ျပည္​သား ျဖစ္​သ​ေလာ။ စစ္​ဦး​ေလာ့၊ ဂါ​လိ​လဲ​ျပည္၌ အ​ဘယ္​ပ​ေရာ​ဖက္​မၽွ မ​ေပၚ​ထြန္း​သည္​ကို​မွတ္​ေလာ့​ဟု ဆို​ၾက​ၿပီး​မွ၊-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 7:52 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 19:9

သို႔​ရာ​တြင္​သူ​တို႔​က``သင္​သည္​တစ္​ရပ္​တစ္​ေက်း မွ​လာ​၍ ငါ​တို႔​ကို​ၾသ​ဇာ​မ​ေပး​ႏွင့္။ ဖယ္​ေပး၊ မ ဖယ္​ေပး​လၽွင္​သူ​တို႔​ခံ​ရ​သည္​ထက္​သင္​ပို​၍​ခံ ရ​မည္'' ဟု​ဆို​ေလ​သည္။ သူ​တို႔​သည္​ေလာ​တ​ကို ေနာက္​သို႔​ဖိ​တြန္း​လ်က္ အိမ္​တံ​ခါး​ကို​ခ်ိဳး​ဖ်က္ ရန္​ေရွ႕​သို႔​တက္​လာ​ၾက​သည္။-

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 22:24

ထို​အ​ခါ​ေဇ​ဒ​ကိ​သည္​မိကၡာ​အ​နီး​သို႔​ခ်ဥ္း​ကပ္​၍ ပါး​ကို​ရိုက္​ၿပီး​လၽွင္``ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ဝိ​ညာဥ္ ေတာ္​သည္​သင့္​အား​မိန႔္​ႁမြက္​ေတာ္​မူ​ရန္​အ​ဘယ္ အ​ခါ​က ငါ​၏​ထံ​မွ​ထြက္​ခြာ​သြား​ေတာ္​မူ​ပါ သ​နည္း'' ဟု​ဆို​၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 2:14

ထို​သူ​က``ငါ​တို႔​အ​မွု​ကို​စီ​ရင္​ရန္​မည္​သူ က သင့္​အား​တ​ရား​သူ​ႀကီး​အ​ျဖစ္​ခန႔္​ထား သ​နည္း။ သင္​သည္​အီ​ဂ်စ္​အ​မ်ိဳး​သား​ကို သတ္​သ​ကဲ့​သို႔ ငါ့​ကို​သတ္​ခ်င္​ေသး​သ​ေလာ'' ဟု​ျပန္​ေျပာ​ေလ​၏။ ထို​အ​ခါ​ေမာ​ေရွ​သည္​မိ​မိ ျပဳ​လုပ္​ခဲ့​ေသာ​အ​မွု​ကို​လူ​တို႔​သိ​ကုန္​ၾက ၿပီ​ဟူ​၍​ဆို​လ်က္​ထိတ္​လန႔္​ေလ​၏။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 1:46

နာ​သ​ေန​လ​က ``နာ​ဇ​ရက္​ၿမိဳ႕​မွ​ေကာင္း​သည့္ အ​ရာ​တစ္​စုံ​တစ္​ခု​ထြက္​ေပၚ​နိုင္​ပါ​သ​ေလာ'' ဟု​ျပန္​၍​ေမး​၏။ ဖိ​လိပၸဳ​က ``လာ​၍​ၾကည့္​ပါ'' ဟု​ဆို​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 5:39

က်မ္း​စာ​ေတာ္​တြင္​ရွာ​ေဖြ​၍​ထာ​ဝ​ရ​အ​သက္ ကို​ေတြ႕​ရွိ​လိမ့္​မည္​ဟု​သင္​တို႔​ထင္​မွတ္​ၾက​သ​ျဖင့္ က်မ္း​စာ​ေတာ္​ကို​အ​ပတ္​တ​ကုတ္​ေလ့​လာ​ၾက​၏။ ထို​က်မ္း​စာ​ေတာ္​က​ပင္​လၽွင္​ငါ့​အ​ေၾကာင္း​ကို သက္​ေသ​ခံ​၏။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 7:41

အ​ခ်ိဳ႕​ေသာ​သူ​တို႔​က ``ဤ​သူ​သည္​ေမ​ရွိ​ယ ျဖစ္​သည္​ဟု​ဆို​ၾက​၏။'' သို႔​ရာ​တြင္​အ​ခ်ိဳ႕​က ေမ​ရွိ​ယ​သည္​ဂါ​လိ​လဲ​ျပည္​မွ​ေပၚ​ထြန္း​ပါ မည္​ေလာ။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 9:34

ထို​သူ​တို႔​က ``သင္​သည္​ဝမ္း​တြင္း​ပါ​အ​ျပစ္ ႏွင့္​ႀကီး​ျပင္း​လာ​သူ​ျဖစ္​ပါ​လ်က္ ငါ​တို႔​အား သြန္​သင္​ေန​ပါ​သ​ေလာ'' ဟု​ဆို​၍​တ​ရား ဇ​ရပ္​မွ​ႏွင္​ထုတ္​လိုက္​ၾက​၏။