႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 7:41 - Myanmar Common Language Zawgyi Version41 အခ်ိဳ႕ေသာသူတို႔က ``ဤသူသည္ေမရွိယ ျဖစ္သည္ဟုဆိုၾက၏။'' သို႔ရာတြင္အခ်ိဳ႕က ေမရွိယသည္ဂါလိလဲျပည္မွေပၚထြန္းပါ မည္ေလာ။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္41 အခ်ိဳ႕တို႔ကလည္း “ဤသူသည္ ခရစ္ေတာ္ျဖစ္သည္”ဟု ဆိုၾက၏။ သို႔ရာတြင္ အခ်ိဳ႕တို႔က “ခရစ္ေတာ္သည္ ဂါလိလဲနယ္မွေပၚထြန္းပါမည္ေလာ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version41 အခ်ိဳ႕ကလည္း၊ ဤသူသည္ ခရစ္ေတာ္ျဖစ္သည္ဟု ဆိုၾက၏။ အခ်ိဳ႕ကလည္း၊ ခရစ္ေတာ္သည္ ဂါလိလဲျပည္သား ျဖစ္ရသေလာ။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ထိုသူတို႔ကရွမာရိအမ်ိဳးသမီးအား ``ယခု ငါတို႔သည္ကိုယ္ေတာ္အားယုံၾကည္လာၾက သည္မွာ သင့္စကားေၾကာင့္မဟုတ္။ ကိုယ္ေတာ္ ၏တရားေတာ္ကိုငါတို႔ကိုယ္တိုင္ၾကားနာ ၾကရေသာေၾကာင့္ျဖစ္၏။ ဤအရွင္ကား ေလာက၏ကယ္တင္ရွင္အစစ္အမွန္ပင္ ျဖစ္ေတာ္မူေၾကာင္းကိုငါတို႔သိၾကၿပီ'' ဟုဆိုၾက၏။