႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 7:28 - Myanmar Common Language Zawgyi Version28 ကိုယ္ေတာ္သည္ဗိမာန္ေတာ္ထဲတြင္ေဟာေျပာ သြန္သင္လ်က္ေနေတာ္မူစဥ္ ``သင္တို႔ငါ့ကို သိၾက၏။ ငါအဘယ္ကလာသည္ကိုလည္း သိၾက၏။ သို႔ရာတြင္ငါသည္ကိုယ့္အခြင့္ အာဏာအရလာသည္မဟုတ္။ ငါ့ကိုေစ လႊတ္ေတာ္မူေသာအရွင္သည္သစၥာႏွင့္ျပည့္စုံ ေတာ္မူ၏။ ထိုအရွင္ကိုသင္တို႔မသိၾက။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္28 ထို႔ေၾကာင့္ ေယရႈသည္ ဗိမာန္ေတာ္၌ သြန္သင္ေတာ္မူစဥ္“သင္တို႔သည္ ငါ့ကိုသိ၍ ငါအဘယ္ကလာသည္ကိုလည္း သိၾက၏။ သို႔ရာတြင္ ငါသည္ ကိုယ့္ဆႏၵအေလ်ာက္လာသည္မဟုတ္။ ငါ့ကိုေစလႊတ္ေတာ္မူေသာအရွင္သည္ ေျဖာင့္မွန္ေသာအရွင္ျဖစ္ေတာ္မူ၏။ သင္တို႔သည္ ထိုအရွင္ကိုမသိၾက။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version28 ေယရွုကလည္း၊ သင္တို႔သည္ ငါ့ကိုသိၾက၏။ ငါသည္ အဘယ္က ျဖစ္သည္ကိုလည္း သိၾက၏။ သို႔ေသာ္လည္း ငါသည္ ကိုယ္အလိုအေလ်ာက္ လာသည္မဟုတ္။ ငါ့ကို ေစလႊတ္ေတာ္မူေသာသူသည္ သစၥာႏွင့္ျပည့္စုံေတာ္မူ၏။ ထိုသူကို သင္တို႔မသိၾက။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ထာဝရဘုရားကိုသိရန္အဘယ္သူမၽွ မိမိတို႔ၿမိဳ႕သူၿမိဳ႕သားအခ်င္းခ်င္းကို လည္းေကာင္း၊ ျပည္သူအခ်င္းခ်င္းကိုလည္း ေကာင္းသြန္သင္ေပးရန္လိုလိမ့္မည္မဟုတ္။ အဘယ္ေၾကာင့္ဆိုေသာ္အငယ္ဆုံးသူမွ အႀကီးျမတ္ဆုံးသူအထိငါ့ကိုသိ ၾကလိမ့္မည္။ ငါသည္သူတို႔၏အျပစ္မ်ား ကိုေျဖလႊတ္မည္။ သူတို႔ျပဳခဲ့သည့္ဒုစရိုက္ မ်ားကိုလည္းအမွတ္ရေတာ့မည္မဟုတ္။ ဤကားငါထာဝရဘုရားႁမြက္ဟ သည့္စကားျဖစ္၏'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။-
ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔၊ ထာဝရဘုရား ၏မိန႔္ေတာ္မူခ်က္ကိုနားေထာင္ၾကေလာ့။ ဤ တိုင္းျပည္တြင္ေနထိုင္သူတို႔အားထာဝရ ဘုရားစြပ္စြဲေတာ္မူခ်က္ရွိေပ၏။ ကိုယ္ေတာ္ က``ဤတိုင္းျပည္တြင္သစၥာတရားေမတၱာ တရားဟူ၍မရွိ။ ငါသည္ဘုရားျဖစ္သည္ ဟုျပည္သူတို႔ကအသိအမွတ္မျပဳၾက။-
ေယာသပ္သည္လည္းမိမိထိမ္းျမားရန္သစၥာ ကတိျပဳထားသူမာရိႏွင့္အတူ ဂါလိလဲျပည္ နာဇရက္ၿမိဳ႕မွယုဒျပည္ဗက္လင္ၿမိဳ႕ဟုနာမည္ တြင္ေသာဒါဝိဒ္မင္း၏ၿမိဳ႕သို႔သြား၏။ ထိုအခါ မာရိတြင္ကိုယ္ဝန္အရင့္အမာရွိ၏။ ေယာသပ္ သည္ဒါဝိဒ္မင္း၏အဆက္အႏြယ္ျဖစ္ေသာ ေၾကာင့္ဗက္လင္ၿမိဳ႕သို႔သြားျခင္းျဖစ္၏။-
သူသည္ညဥ့္အခါကိုယ္ေတာ္၏ထံသို႔လာ၍ ``အရွင္ဘုရား၊ ဘုရားသခင္အတူပါရွိေတာ္ မမူလၽွင္ အဘယ္သူမၽွအရွင္ျပေတာ္မူေသာ အံ့ဖြယ္နိမိတ္လကၡဏာမ်ားကိုျပနိုင္မည္ မဟုတ္ပါ။ သို႔ျဖစ္၍အရွင္သည္ဘုရားသခင္ ေစလႊတ္ေတာ္မူေသာဆရာျဖစ္ေၾကာင္းကို အကၽြန္ုပ္တို႔သိၾကပါ၏'' ဟုေလၽွာက္၏။
သခင္ေယရွုက ``ငါသည္ကိုယ့္အေၾကာင္းကို သက္ေသခံေသာ္လည္းငါ၏သက္ေသခံခ်က္ သည္ခိုင္လုံ၏။ အဘယ္ေၾကာင့္ဆိုေသာ္ငါသည္ အဘယ္အရပ္မွလာ၍အဘယ္အရပ္သို႔ သြားမည္ကိုငါသိေသာေၾကာင့္တည္း။ သင္တို႔ မူကားငါအဘယ္အရပ္မွလာသည္ကို လည္းေကာင္း၊ အဘယ္အရပ္သို႔သြားမည္ကို လည္းေကာင္းမသိၾက။-
သင္တို႔အေၾကာင္းႏွင့္ပတ္သက္၍ငါေျပာစရာ မ်ားစြာရွိ၏။ သင္တို႔အားျပစ္တင္ရွုတ္ခ်စရာ လည္းမ်ားစြာရွိ၏။ ငါ့ကိုေစလႊတ္ေတာ္မူေသာ အရွင္သည္သစၥာေတာ္အရွင္ျဖစ္ေတာ္မူ၏။ ထို အရွင္ထံမွငါၾကားရသည့္တရားကိုသာ လၽွင္ ဤေလာကသားတို႔အားငါေဟာေျပာ၏'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။
ငါသည္သင္တို႔ၿမိဳ႕ကိုလွည့္လည္၍ ဘုရား ဝတ္ျပဳရာဌာနမ်ားကိုၾကည့္ရွုခဲ့စဥ္ `ငါ တို႔မသိေသာဘုရားအတြက္' ဟူ၍ကမၸည္း လိပ္စာေရးထိုးထားသည့္ယဇ္ပလႅင္တစ္ခု ကိုေတြ႕ရွိခဲ့ပါ၏။ ဤသို႔သင္တို႔မသိဘဲ ဝတ္ျပဳကိုးကြယ္ေနေသာဘုရား၏အေၾကာင္း ကိုသင္တို႔အားယခုငါေဟာေျပာပါ၏။-
မည္သည့္နည္းႏွင့္မၽွဤသို႔မဆိုနိုင္။ လူတိုင္း ပင္လိမ္လည္ၾကေစကာမူဘုရားသခင္မူ ကား ကတိသစၥာတည္ေတာ္မူမည္သာျဖစ္၏။ က်မ္းစာေတာ္က၊ ``ကိုယ္ေတာ္မိန႔္ေတာ္မူေသာစကားသည္ မွန္ကန္ရမည္။ တရားဆိုင္ေတာ္မူရလၽွင္လည္းကိုယ္ေတာ္ သာလၽွင္ အနိုင္ရမည္'' ဟုေဖာ္ျပသည့္အတိုင္းပင္ျဖစ္၏။
ထို႔ေၾကာင့္ဘုရားသခင္၏ကတိေတာ္ႏွင့္ က်ိန္ဆိုေတာ္မူျခင္းတို႔သည္ ျပန္လည္႐ုပ္သိမ္း ၍မရနိုင္ေသာအရာႏွစ္ပါးျဖစ္ၾက၏။ ထို အရာႏွစ္ပါးႏွင့္ပတ္သက္၍လည္းကိုယ္ေတာ္ သည္မုသားစကားကိုသုံးေတာ္မမူနိုင္။ ထို႔ ေၾကာင့္အထံေတာ္၌ခိုလွုံလ်က္ရွိၾကေသာ ငါတို႔သည္မိမိတို႔အားကိုယ္ေတာ္ေပးေတာ္ မူသည့္ေမၽွာ္လင့္ခ်က္ကို စြဲျမဲစြာခံယူ ထားရန္စိတ္အားတက္ႂကြ၍လာၾက၏။-