႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 7:16 - Myanmar Common Language Zawgyi Version16 သခင္ေယရွုက ``ငါေဟာေျပာသြန္သင္ေသာ တရားသည္ငါ၏တရားမဟုတ္။ ငါ့ကိုေစ လႊတ္ေတာ္မူေသာအရွင္၏တရားျဖစ္၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္16 ေယရႈကလည္း“ငါ၏သြန္သင္ခ်က္သည္ ငါကိုယ္တိုင္၏သြန္သင္ခ်က္မဟုတ္ဘဲ ငါ့ကိုေစလႊတ္ေတာ္မူေသာအရွင္၏သြန္သင္ခ်က္ျဖစ္၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version16 ေယရွုကလည္း၊ ငါေဟာေသာေဒသနာသည္ ငါ၏ေဒသနာမဟုတ္။ ငါ့ကိုေစလႊတ္ေတာ္မူေသာ သူ၏ေဒသနာျဖစ္၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
အကၽြန္ုပ္အားကိုယ္ေတာ္ေပးအပ္ေသာတရား ေတာ္ကို အကၽြန္ုပ္သည္သူတို႔အားေပးအပ္ေသာ အခါသူတို႔ခံယူၾကပါ၏။ ကိုယ္ေတာ္၏ထံ ေတာ္မွအကၽြန္ုပ္လာသည္မွာ အမွန္ပင္ျဖစ္ေၾကာင္း ကိုသူတို႔သိၾကပါ၏။ ကိုယ္ေတာ္သည္အကၽြန္ုပ္ အားေစလႊတ္ေတာ္မူေၾကာင္းကိုလည္းသူတို႔ ယုံၾကည္ၾကပါ၏။''
ထို႔ေၾကာင့္ကိုယ္ေတာ္က ``လူသားကိုေျမမွ ေျမႇာက္ထားၾကေသာအခါမွငါသည္`ငါျဖစ္ သည္အတိုင္းငါျဖစ္သည္' ကိုလည္းေကာင္း၊ ငါ သည္ကိုယ္ပိုင္အခြင့္အာဏာအရအဘယ္ အမွုကိုမၽွမျပဳမူ၍ မိမိအားခမည္းေတာ္ သြန္သင္ေတာ္မူသည့္အေၾကာင္းအရာမ်ား ကိုသာလၽွင္ေဟာေျပာသြန္သင္သည္ကိုလည္း ေကာင္း သင္တို႔သိၾကလိမ့္မည္။-
ဤက်မ္းေစာင္တြင္ေယရွုခရစ္ေပးေတာ္မူ ေသာ ဗ်ာဒိတ္ေတာ္အေၾကာင္းကိုမွတ္တမ္း တင္ထား၏။ ဘုရားသခင္သည္ခရစ္ေတာ္ အားဤဗ်ာဒိတ္ေတာ္ကိုေပးရျခင္းမွာ မ်ား မၾကာမီျဖစ္ပ်က္ရမည့္အမွုအရာမ်ား ကို မိမိ၏အေစခံတို႔အားသိေစရန္ျဖစ္ ေပသည္။ ခရစ္ေတာ္သည္မိမိ၏အေစခံ ေယာဟန္ထံသို႔ေကာင္းကင္တမန္ကိုေစ လႊတ္၍ ဤဗ်ာဒိတ္ေတာ္ကိုျပန္ၾကားေစ ေတာ္မူ၏။-