႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 6:57 - Myanmar Common Language Zawgyi Version57 အသက္ရွင္ေတာ္မူေသာခမည္းေတာ္သည္ငါ့ကို ေစလႊတ္ေတာ္မူ၏။ ငါသည္လည္းခမည္းေတာ္ ေၾကာင့္အသက္ရွင္သည္နည္းတူ ငါ့အသား ကိုစားေသာသူသည္လည္းငါ့ေၾကာင့္အသက္ ရွင္လိမ့္မည္။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္57 အသက္ရွင္ေတာ္မူေသာခမည္းေတာ္သည္ ငါ့ကိုေစလႊတ္ေတာ္မူ၍ ငါသည္ ခမည္းေတာ္အားျဖင့္ အသက္ရွင္သကဲ့သို႔ ငါ့ကိုစားေသာသူသည္လည္း ငါ့အားျဖင့္ အသက္ရွင္မည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version57 အသက္ရွင္ေတာ္မူေသာ ခမည္းေတာ္သည္ ငါ့ကိုေစလႊတ္ေတာ္မူ၍၊ ငါသည္ခမည္းေတာ္အားျဖင့္ အသက္ရွင္သည္နည္းတူ၊ ငါ့ကိုစားေသာသူသည္ ငါ့အားျဖင့္ အသက္ရွင္လိမ့္မည္။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
သို႔ရာတြင္ အို ထာဝရဘုရား၊ကိုယ္ေတာ္မူကား စစ္မွန္ေသာဘုရားျဖစ္ေတာ္မူပါ၏။ ကိုယ္ေတာ္သည္အသက္ရွင္ေတာ္မူေသာ ဘုရားသခင္၊ထာဝရဘုရင္ျဖစ္ေတာ္ မူပါ၏။ ကိုယ္ေတာ္အမ်က္ထြက္ေတာ္မူေသာအခါ ကမၻာေျမႀကီးသည္တုန္လွုပ္ပါ၏။ လူမ်ိဳးတကာတို႔သည္အမ်က္ေတာ္အရွိန္ကို မခံမရပ္နိုင္ၾကပါ။
ထိုသူအေပါင္းတို႔သည္တစ္လုံးတစ္ဝတည္း ျဖစ္ၾကေစရန္ဆုေတာင္းပါ၏။ အို အဖ၊ ကိုယ္ေတာ္ သည္အကၽြန္ုပ္၌တည္ရွိေတာ္မူ၍အကၽြန္ုပ္သည္ လည္းကိုယ္ေတာ္၌တည္ရွိသကဲ့သို႔ ထိုသူတို႔သည္ အကၽြန္ုပ္တို႔၌တည္ရွိေစေတာ္မူပါ။ အကၽြန္ုပ္ ကိုကိုယ္ေတာ္ေစလႊတ္ေတာ္မူေၾကာင္းကိုေလာက သားတို႔ယုံၾကည္ၾကေစရန္ ထိုသူတို႔ကိုတစ္ လုံးတစ္ဝတည္းျဖစ္ေစေတာ္မူပါ။-
ကိုယ္ေတာ္သည္လက္ဝါးကပ္တိုင္တြင္အသတ္ခံရ စဥ္အခါ၌စြမ္းအားနည္းသည့္အေျခအေန၌ ရွိေတာ္မူခဲ့ေသာ္လည္း၊ ယခုအခါဘုရားသခင္ ၏တန္ခိုးေတာ္အားျဖင့္အသက္ရွင္လ်က္ေနေတာ္ မူေလၿပီ။ ငါတို႔သည္လည္းကိုယ္ေတာ္ႏွင့္တစ္လုံး တစ္ဝတည္းရွိသျဖင့္စြမ္းအားနည္းရၾက၏။ သို႔ ရာတြင္ငါတို႔သည္ဘုရားသခင္၏တန္ခိုးေတာ္ အားျဖင့္ ခရစ္ေတာ္ႏွင့္အတူအသက္ရွင္လ်က္ သင္တို႔ႏွင့္ဆက္ဆံမည္။
သင္တို႔ထံငါတို႔လာေရာက္စဥ္အခါက သင္တို႔အဘယ္သို႔ဧည့္ခံႀကိဳဆိုၾကေၾကာင္း ကိုလည္းေကာင္း၊ အသက္ရွင္ေတာ္မူေသာဘုရား စစ္ဘုရားမွန္ကိုကိုးကြယ္နိုင္ရန္ႏွင့္ ေကာင္းကင္ ဘုံမွကိုယ္ေတာ္၏သားေတာ္ႂကြလာေတာ္မူ မည္ကိုေစာင့္ေမၽွာ္နိုင္ရန္ ႐ုပ္တုမ်ားကိုစြန႔္၍ ဘုရားသခင္ထံေတာ္သို႔သင္တို႔အဘယ္သို႔ ခ်ဥ္းကပ္လာၾကေၾကာင္းကိုလည္းေကာင္း ထို သူအေပါင္းတို႔ေျပာဆို၏။ ထိုသားေတာ္ ေယရွုကားေသျခင္းမွဘုရားသခင္ ရွင္ျပန္ထေျမာက္ေစေတာ္မူေသာ၊ သက္ ေရာက္မည့္အမ်က္ေတာ္မွငါတို႔အား ကယ္ဆယ္ေတာ္မူေသာအရွင္ျဖစ္သတည္း။
ခရစ္ေတာ္၏ေသြးေတာ္သည္ထိုအရာတို႔ထက္ အဘယ္မၽွပို၍ သန႔္စင္နိုင္စြမ္းရွိလိမ့္မည္နည္း။ ခရစ္ေတာ္သည္ထာဝရဝိညာဥ္ေတာ္အားျဖင့္ မိမိကိုယ္ကိုအျပစ္အနာအဆာကင္းသည့္ ယဇ္ေကာင္အျဖစ္ျဖင့္ ဘုရားသခင္အားပူေဇာ္ ဆက္သေတာ္မူ၏။ အသက္ရွင္ေတာ္မူေသာ ဘုရားသခင္၏အမွုေတာ္ကိုငါတို႔ေဆာင္ ရြက္နိုင္ၾကေစရန္ ခရစ္ေတာ္၏ေသြးေတာ္သည္ အက်ိဳးမဲ့သည့္ထုံးနည္းမ်ားကိုလိုက္နာမွု ေၾကာင့္ မၾကည္လင္ေသာငါတို႔၏ၾသတၱပၸ စိတ္ကိုၾကည္လင္ေစေတာ္မူလိမ့္မည္။