႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 4:6 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁶ ထို​အ​ရပ္​တြင္​ယာကုပ္​၏​ေရ​တြင္း​ရွိ​၏။ သ​ခင္ ေယ​ရွု​သည္​ခ​ရီး​ပန္း​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္​ေရ​တြင္း အ​နီး​တြင္​ထိုင္​ေတာ္​မူ​၏။ ထို​အ​ခ်ိန္​ကား​မြန္း တည့္​အ​ခ်ိန္​ခန႔္​ျဖစ္​သ​တည္း။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁶ ထို​အရပ္​၌ ယာကုပ္​၏​ေရတြင္း​ရွိ​ေလ​ရာ ေယရႈ​သည္ ခရီးပန္း​သျဖင့္ ထို​ေရတြင္း​နား​မွာ​ထိုင္​ေန​ေတာ္မူ​၏။ အခ်ိန္​ကား မြန္းတည့္​ခ်ိန္​ခန႔္​ျဖစ္​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁶ ထို​အ​ရပ္၌ ယာ​ကုပ္၏​ေရ​တြင္း​ရွိ၏။ ေယ​ရွု​သည္ ခ​ရီး​သြား၍ ပင္​ပန္း​ေသာ​ေၾကာင့္ ေရ​တြင္း​နား​မွာ ထိုင္​ေတာ္​မူ၏။ ထို​အ​ခ်ိန္​သည္ ေျခာက္​နာ​ရီ​အ​ခ်ိန္​ျဖစ္၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 4:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ရွင္မႆဲ 27:45

မြန္း​တည့္​ခ်ိန္​မွ​အ​စ​ျပဳ​၍​မြန္း​လြဲ​သုံး​နာ​ရီ​တိုင္ ေအာင္ ေျမ​တစ္​ျပင္​လုံး​တြင္​ေမွာင္​အ​တိ​က်​ေလ​၏။-

ရွင္မႆဲ 4:2

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ရက္​ေလး​ဆယ္​ပတ္​လုံး​အ​စာ ေရွာင္​လ်က္​ေန​ၿပီး​ေနာက္​မြတ္​သိပ္​၍​လာ​ေတာ္ မူ​၏။-

ရွင္မႆဲ 8:24

အိုင္​ထဲ​တြင္​႐ုတ္​တ​ရက္​ေလ​မုန္​တိုင္း​က်​လာ​သ​ျဖင့္ ေလွ​သည္​လွိုင္း​တံ​ပိုး​မ်ား​ထဲ​တြင္​နစ္​လု​မ​တတ္ ရွိ​ေတာ့​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​ကိုယ္​ေတာ္​ကား​အိပ္​စက္ လ်က္​ေန​ေတာ္​မူ​၏။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 2:7

ဧည့္​ရိပ္​သာ​တြင္​သူ​တို႔​တည္း​ခို​ရန္​ေန​ရာ​မ​ရွိ ေသာ​ေၾကာင့္ သူ​ငယ္​ေတာ္​ကို​အ​ႏွီး​ျဖင့္​ပတ္​၍ ႏြား​စား​ခြက္​တြင္​သိပ္​ထား​ၾက​၏။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 9:58

သ​ခင္​ေယ​ရွု​က ``ေျမ​ေခြး​မွာ​တြင္း​ရွိ​၏။ ငွက္​မွာ အ​သိုက္​ရွိ​၏။ လူ​သား​မွာ​မူ​ကား​ေခါင္း​ခ်​စ​ရာ ေန​ရာ​မၽွ​မ​ရွိ'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 11:9

ကိုယ္​ေတာ္​က ``တစ္​ေန႔​တြင္​တစ္​ဆယ့္​ႏွစ္​နာ​ရီ​ရွိ သည္​မ​ဟုတ္​ေလာ။ ေန႔​အ​ခ်ိန္​၌​သြား​လာ​သူ သည္​ေန​၏​အ​လင္း​ေရာင္​ကို​ျမင္​ရ​သ​ျဖင့္ ခ​လုတ္​မ​ထိ​ဘဲ​ေကာင္း​စြာ​သြား​လာ​နိုင္​၏။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 4:12

အ​ဖ​ယာ​ကုပ္​သည္​သူ​ကိုယ္​တိုင္​မွ​စ​၍​သား မ်ား၊ သိုး​မ်ား၊ ႏြား​မ်ား​သည္​ဤ​ေရ​တြင္း​ေရ ကို​ေသာက္​ခဲ့​ၾက​ပါ​၏။ အ​ရွင္​သည္​အ​ဖ ယာ​ကုပ္​ထက္​ပင္​ႀကီး​ျမတ္​ပါ​သ​ေလာ'' ဟု ဆို​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 4:5

ရွု​ခါ​နာ​မည္​ရွိ​ေသာ​ၿမိဳ႕​သို႔​ေရာက္​ေတာ္​မူ​၏။ ထို​ၿမိဳ႕​သည္​ယာ​ကုပ္​က​သား​ေယာ​သပ္​အား ေပး​သည့္​ေျမ​ယာ​အ​နီး​တြင္​တည္​ရွိ​၏။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 4:7

ရွ​မာ​ရိ​အ​မ်ိဳး​သ​မီး​တစ္​ဦး​သည္​ေရ​ခပ္​ရန္ ေရာက္​ရွိ​လာ​၏။ သ​ခင္​ေယ​ရွု​က ``ငါ့​အား ေသာက္​ေရ​တစ္​ခြက္​ေပး​ပါ'' ဟု​ထို​အ​မ်ိဳး သ​မီး​အား​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။-

၂ ေကာရိန္သု 8:9

သင္​တို႔​သည္​ငါ​တို႔​၏​အ​ရွင္​ေယ​ရွု​ခ​ရစ္ ၏​ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ကို​သိ​ရွိ​ၾက​၏။ ကိုယ္​ေတာ္ သည္​ႂကြယ္​ဝ​ေတာ္​မူ​ေသာ္​လည္း​သင္​တို႔​၏ အ​က်ိဳး​ငွာ​ဆင္း​ရဲ​ခံ​ေတာ္​မူ​၏။ ဆင္း​ရဲ ခံ​ေတာ္​မူ​ရ​ျခင္း​မွာ​သင္​တို႔​ႂကြယ္​ဝ​လာ ေစ​ရန္​အ​တြက္​ျဖစ္​သ​တည္း။

ေဟ​ျဗဲ 2:17

ထို႔​ေၾကာင့္​ကိုယ္​ေတာ္​သည္​လူ​တို႔​၏​အ​ျပစ္​မ်ား ကို​ေျဖ​လႊတ္​အံ့​ေသာ​ငွာ​က​႐ု​ဏာ၊ သစၥာ​ႏွင့္ ျပည့္​ဝ​သည့္​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​မင္း​အ​ျဖစ္​ျဖင့္ ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​အ​မွု​ေတာ္​ကို​ေဆာင္​ရြက္​နိုင္ ရန္ အ​ရာ​ရာ​၌​မိ​မိ​၏​ညီ​အစ္​ကို​မ်ား​ႏွင့္ တူ​ညီ​ရ​ေပ​သည္။-

ေဟ​ျဗဲ 4:15

ငါ​တို႔​၏​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​မင္း​သည္​ငါ​တို႔​၏ အား​နည္း​ခ်က္​မ်ား​အ​တြက္​မ​ၾကင္​နာ​နိုင္​သူ မ​ဟုတ္။ ငါ​တို႔​နည္း​တူ​စုံ​စမ္း​ေသြး​ေဆာင္​ျခင္း အ​မ်ိဳး​မ်ိဳး​ကို​ခံ​ခဲ့​ရ​သူ​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​၏။ သို႔ ရာ​တြင္​ကိုယ္​ေတာ္​သည္​အ​ျပစ္​ဒု​စ​ရိုက္​ႏွင့္ ကင္း​လြတ္​ေတာ္​မူ​၏။-