႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 4:47 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁴⁷ ထို​အ​ရာ​ရွိ​သည္​ယု​ဒ​ျပည္​မွ​ဂါ​လိ​လဲ ျပည္​သို႔​သ​ခင္​ေယ​ရွု​ႂကြ​လာ​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း ကို​ၾကား​သ​ျဖင့္ အ​ထံ​ေတာ္​သို႔​သြား​၍​ေသ ခါ​နီး​ျဖစ္​ေသာ မိ​မိ​သား​၏​အ​နာ​ေရာ​ဂါ ကို​ေပ်ာက္​ကင္း​ေစ​ေတာ္​မူ​ပါ​မည့္​အ​ေၾကာင္း ေလၽွာက္​ထား​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁴⁷ ယုဒ​နယ္​မွ ဂါလိလဲ​နယ္​သို႔ ေယရႈ​ႂကြလာ​ေတာ္မူ​ေၾကာင္း​ကို ထို​မႉးမတ္​သည္​ၾကား​ေသာအခါ သူ​၏​သား ေသ​အံ့ဆဲဆဲ​ျဖစ္​ေသာေၾကာင့္ ကိုယ္ေတာ္​ထံသို႔​သြား​ၿပီးလွ်င္ ႂကြလာ​၍ သား​၏​အနာေရာဂါ​ကို ေပ်ာက္ကင္း​ေစ​ေတာ္မူ​ပါ​ရန္ ေတာင္းပန္​ေလ​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁴⁷ ေယ​ရွု​သည္​ယု​ဒ​ျပည္​မွ​ဂါ​လိ​လဲ​ျပည္​သို႔ ေရာက္​ေတာ္​မူ​သည္​ကို ထို​အ​မတ္​သည္​ၾကား​လၽွင္၊ အ​ထံ​ေတာ္​သို႔ သြား၍ ေသ​ခါ​နီး​ျဖစ္​ေသာ မိ​မိ​သား​ဆီ​သို႔​ႂကြ၍ အ​နာ​ေရာ​ဂါ​ကို ၿငိမ္း​ေစ​ေတာ္​မူ​မည္​အ​ေၾကာင္း ေတာင္း​ပန္​ေလ၏။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 4:47 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 46:1

ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​ငါ​တို႔​ခို​လွုံ​ရာ၊ ငါ​တို႔​စြမ္း​အား​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​၏။ ဒုကၡ​ေရာက္​ခ်ိန္​၌​ငါ​တို႔​အား​ကူ​မ​ရန္​အ​စဥ္​ပင္ အ​သင့္​ရွိ​ေတာ္​မူ​၏။

ရွင္မႆဲ 2:1

ေဟ​႐ုဒ္​မင္း​၏​လက္​ထက္၊ ယု​ဒ​ျပည္​ဗက္​လင္​ၿမိဳ႕ တြင္ မယ္​ေတာ္​မာ​ရိ​သည္​သူ​ငယ္​ေတာ္​ေယ​ရွု​ကို ဖြား​ျမင္​ေလ​သည္။ ထို​အ​ခါ​အ​ေရွ႕​တိုင္း​နိုင္​ငံ မွ​ပ​ညာ​ရွိ​တို႔​သည္ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သို႔​ေရာက္ လာ​ၿပီး​လၽွင္၊-

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 10:47

သူ​သည္​နာ​ဇ​ရက္​ၿမိဳ႕​သား​ေယ​ရွု​ေရာက္​ရွိ​ေတာ္ မူ​ေၾကာင္း​ကို​ၾကာ​သိ​ရ​ေသာ​အ​ခါ ``ဒါ​ဝိဒ္​၏ သား​ေတာ္​ေယ​ရွု၊ အ​ကၽြန္ုပ္​ကို​သ​နား​ေတာ္​မူ ပါ'' ဟု​ဟစ္​ေအာ္​ေလ​၏။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 8:41

ထို​အ​ခါ​ယာ​ဣ​႐ု​ဆို​သူ​သည္​ထံ​ေတာ္​သို႔​ေရာက္ လာ​၏။ သူ​သည္​တ​ရား​ဇ​ရပ္​အုပ္​ခ်ဳပ္​ေရး​မွူး​ျဖစ္ ၏။ ကိုယ္​ေတာ္​၏​ေျခ​ေတာ္​ရင္း​မွာ​ပ်ပ္​ဝပ္​ကာ​သူ ၏​အိမ္​သို႔​ႂကြ​ေတာ္​မူ​ရန္ ကိုယ္​ေတာ္​အား​ေတာင္း ပန္​၏။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 11:21

မာ​သ​က ``အ​ရွင္​ဘု​ရား၊ အ​ရွင္​သာ​ဤ အ​ရပ္​တြင္​ရွိ​ခဲ့​ပါ​မူ​ကၽြန္​မ​၏​ေမာင္​ေသ မည္​မ​ဟုတ္​ပါ။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 11:32

မာ​ရိ​သည္​သ​ခင္​ေယ​ရွု​ရွိ​ရာ​အ​ရပ္​သို႔​ေရာက္ ေသာ​အ​ခါ ကိုယ္​ေတာ္​ကို​ျမင္​သ​ျဖင့္​ေျခ​ေတာ္ ရင္း​မွာ​ပ်ပ္​ဝပ္​လ်က္ ``အ​ရွင္​ဘု​ရား၊ အ​ရွင္ သာ​ဤ​အ​ရပ္​မွာ​ရွိ​ေတာ္​မူ​ခဲ့​ပါ​လၽွင္​ကၽြန္​မ ေမာင္​သည္​ေသ​မည္​မ​ဟုတ္​ပါ'' ဟု​ေလၽွာက္ ထား​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 4:3

ယင္း​သို႔​ဖာ​ရိ​ရွဲ​တို႔​ၾကား​သိ​ၾက​ေၾကာင္း​ကို သ​ခင္​ေယ​ရွု​သိ​ေတာ္​မူ​လၽွင္ ယု​ဒ​ျပည္​မွ ထြက္​ခြာ​ေတာ္​မူ​၍​ဂါ​လိ​လဲ​ျပည္​သို႔​ႂကြ ေတာ္​မူ​၏။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 4:54

ဤ​ကား​ယု​ဒ​ျပည္​မွ​ဂါ​လိ​လဲ​ျပည္​သို႔​သ​ခင္ ေယ​ရွု​ႂကြ​ေတာ္​မူ​ၿပီး​ေနာက္ ဒု​တိ​ယ​အ​ႀကိမ္ ျပ​ေတာ္​မူ​ေသာ​အံ့​ဖြယ္​နိ​မိတ္​လကၡ​ဏာ​ျဖစ္ သ​တည္း။

တမန္ေတာ္ 9:38

လုဒၵ​ၿမိဳ႕​သည္​ယုေပၸ​ၿမိဳ႕​အ​နီး​တြင္​ရွိ​သ​ျဖင့္​ထို ၿမိဳ႕​တြင္​ေပ​တ​႐ု​ရွိ​ေၾကာင္း တ​ပည့္​ေတာ္​တို႔​ၾကား သိ​ၾက​ေသာ​အ​ခါ ``အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​ထံ​သို႔​အ​လ်င္ အ​ျမန္​ႂကြ​လာ​ေတာ္​မူ​ပါ'' ဟူ​ေသာ​ပန္​ၾကား ခ်က္​ျဖင့္​လူ​ႏွစ္​ေယာက္​ကို​ေပ​တ​႐ု​ထံ​သို႔​ေစ လႊတ္​လိုက္​ၾက​၏။-