႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 4:25 - Myanmar Common Language Zawgyi Version25 အမ်ိဳးသမီးက ``ေမရွိယအရွင္ႂကြလာေတာ္ မူမည္ကိုကၽြန္မသိပါ၏။ ထိုအရွင္ႂကြလာ ေတာ္မူေသာအခါ ကၽြန္မတို႔အားအမွုအရာ ခပ္သိမ္းကိုရွင္းလင္းေဖာ္ျပေတာ္မူပါလိမ့္မည္'' ဟုေလၽွာက္၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္25 ထိုအမ်ိဳးသမီးကလည္း “ခရစ္ေတာ္ဟုေခၚေဝၚေသာ ေမရွိယႂကြလာေတာ္မူမည္ကို ကြၽန္မသိပါ၏။ ထိုအရွင္ႂကြလာေတာ္မူေသာအခါ ကြၽန္မတို႔အား အလုံးစုံတို႔ကိုေဖာ္ျပေတာ္မူလိမ့္မည္”ဟု ေလွ်ာက္လွ်င္ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version25 မိန္းမကလည္း၊ ေမရွိယႂကြလာေတာ္မူသည္ဟု အကၽြန္ုပ္သိပါ၏။ ေရာက္ေတာ္မူေသာအခါ အကၽြန္ုပ္တို႔အား အလုံးစုံတို႔ကို ေဖာ္ျပေတာ္မူမည္ဟု ေလၽွာက္ျပန္၏။ ေမရွိယအနက္ကား၊ ခရစ္ေတာ္ဟု ဆိုလိုသတည္း။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 4:25
11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ထိုသူတို႔ကရွမာရိအမ်ိဳးသမီးအား ``ယခု ငါတို႔သည္ကိုယ္ေတာ္အားယုံၾကည္လာၾက သည္မွာ သင့္စကားေၾကာင့္မဟုတ္။ ကိုယ္ေတာ္ ၏တရားေတာ္ကိုငါတို႔ကိုယ္တိုင္ၾကားနာ ၾကရေသာေၾကာင့္ျဖစ္၏။ ဤအရွင္ကား ေလာက၏ကယ္တင္ရွင္အစစ္အမွန္ပင္ ျဖစ္ေတာ္မူေၾကာင္းကိုငါတို႔သိၾကၿပီ'' ဟုဆိုၾက၏။
ကြော်ငြာတွေ