႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 4:2 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

² (အ​မွန္​မွာ​သ​ခင္​ေယ​ရွု​ကိုယ္​ေတာ္​တိုင္​ဗတၱိ​ဇံ မဂၤ​လာ​ကို​ေပး​ေတာ္​မ​မူ။ တ​ပည့္​ေတာ္​တို႔​သာ လၽွင္​ေပး​ျခင္း​ျဖစ္​၏။)-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

² (အမွန္အားျဖင့္ ေယရႈ​ကိုယ္တိုင္​ဗတၱိဇံ​ေပး​ေတာ္မူ​သည္​မ​ဟုတ္​ဘဲ တပည့္​ေတာ္​တို႔​က​သာ​ေပး​ျခင္း​ျဖစ္​၏။)

Judson Bible in Zawgyi Version

² တ​ပည့္​ေတာ္​တို႔​သာ​လၽွင္ ေပး​ၾက​ေသာ္​လည္း၊ ေယ​ရွု​သည္ ေယာ​ဟန္​ထက္ သာ၍​မ်ား​ေသာ သူ​တို႔​ကို တ​ပည့္​ေတာ္​ျဖစ္​ေစ၍၊ ဗ​တၱိ​ဇံ​ကို​ေပး​ေၾကာင္း​ကို ဖာ​ရိ​ရွဲ​တို႔​သည္ ၾကား​ၿပီ​ဟု သ​ခင္​ဘု​ရား​သိ​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ခါ၊-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 4:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 2:2

သ​ခင္​ေယ​ရွု​ႏွင့္​တ​ပည့္​ေတာ္​တို႔​အား​လည္း ထို​ပြဲ​သို႔​ဖိတ္​ၾကား​ထား​၏။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 3:22

ထို​ေနာက္​သ​ခင္​ေယ​ရွု​သည္​တ​ပည့္​ေတာ္​တို႔ ႏွင့္​အ​တူ ယု​ဒ​ေက်း​လက္​သို႔​ႂကြ​ေတာ္​မူ​၏။ ထို​အ​ရပ္​တြင္​တ​ပည့္​ေတာ္​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ​ေန ေတာ္​မူ​လ်က္​ဗတၱိ​ဇံ​မဂၤ​လာ​ကို​ေပး​ေတာ္​မူ​၏။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 3:26

သို႔​ျဖစ္​၍​သူ​တို႔​သည္​ေယာ​ဟန္​ထံ​သို႔​လာ​ၿပီး လၽွင္ ``ဆ​ရာ​ေတာ္၊ ေယာ္​ဒန္​ျမစ္​တစ္​ဖက္​ကမ္း တြင္​ဆ​ရာ​ေတာ္​၏​ထံ​သို႔ လာ​ေရာက္​ခဲ့​ဖူး​သူ လူ​တစ္​ေယာက္​ကို​သ​တိ​ရ​ပါ​သ​ေလာ။ သူ​၏ အ​ေၾကာင္း​ကို​ဆ​ရာ​ေတာ္​သက္​ေသ​ခံ​ခဲ့​ဖူး ပါ​၏။ ယ​ခု​သူ​သည္​ဗတၱိ​ဇံ​မဂၤ​လာ​ကို​ေပး လ်က္​ေန​ပါ​သည္။ လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္​လည္း သူ႔​ထံ​သို႔​လာ​လ်က္​ေန​ၾက​ပါ​၏'' ဟု​ေလၽွာက္ ၏။

တမန္ေတာ္ 10:48

ထို​ေနာက္​ေပ​တ​႐ု​သည္​ထို​သူ​တို႔​အား​ေယ​ရွု ခ​ရစ္​၏​နာ​မ​ေတာ္​ကို​အ​မွီ​ျပဳ​၍ ဗတၱိ​ဇံ​မဂၤ​လာ ခံ​ေစ​ရန္​အ​မိန႔္​ေပး​ေလ​၏။ ထို​ေနာက္​ေပ​တ​႐ု အား​မိ​မိ​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ ရက္​အ​နည္း​ငယ္​ေန ထိုင္​ရန္​ထို​သူ​တို႔​သည္​ေမတၱာ​ရပ္​ခံ​ၾက​၏။