Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 3:31 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

31 ေကာင္း​ကင္​ဘုံ​မွ​ႂကြ​လာ​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ရွင္ သည္​အ​လုံး​စုံ​တို႔​ထက္​ႀကီး​ျမတ္​ေတာ္​မူ​၏။ ကမၻာ​ေျမ​ႀကီး​မွ​ေပါက္​ဖြား​သူ​သည္​ကမၻာ​ေၿမ ႀကီး​သား​ျဖစ္​၍ ေျမ​ႀကီး​ႏွင့္​ဆိုင္​ေသာ အ​ေၾကာင္း​အ​ရာ​မ်ား​ကို​ေျပာ​တတ္​၏။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

31 အထက္​မွ​ႂကြလာ​ေသာ​အရွင္​သည္ အလုံးစုံ​တို႔​၏​အထြတ္​ျဖစ္​၏။ ေျမႀကီး​မွ​ျဖစ္​ေသာ​သူ​သည္ ေျမႀကီး​ႏွင့္ဆိုင္​၍ ေျမႀကီး​ႏွင့္ဆိုင္ေသာ​အရာ​ကို​ေျပာဆို​တတ္​၏။ ေကာင္းကင္​မွ​ႂကြလာ​ေသာ​အရွင္​သည္ အလုံးစုံ​တို႔​၏​အထြတ္​ျဖစ္​၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible in Zawgyi Version

31 အ​ထက္​မွ​လာ​ေသာ​သူ​သည္ အ​လုံး​စုံ​တို႔၏ အ​ထြဋ္​ျဖစ္၏။ ေျမ​ႀကီး​မွ​ျဖစ္​ေသာ​သူ​သည္ ေျမ​ႀကီး​ႏွင့္ စပ္​ဆိုင္၍ ေျမ​ႀကီး​အ​ရာ​ကို​ေျပာ​တတ္၏။ ေကာင္း​ကင္​ဘုံ​မွ ႂကြ​လာ​ေသာ​သူ​သည္ အ​လုံး​စုံ​တို႔၏​အ​ထြဋ္ ျဖစ္​ေတာ္​မူ၏။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 3:31
22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

သ​ခင္​ေယ​ရွု​သည္​တ​ပည့္​ေတာ္​တို႔​အ​နီး​သို႔​ႂကြ​လာ ေတာ္​မူ​လ်က္ ``ေကာင္း​ကင္​ဘုံ​၌​လည္း​ေကာင္း၊ ကမၻာ ေျမ​ႀကီး​ေပၚ​၌​လည္း​ေကာင္း​ရွိ​သ​မၽွ​ေသာ​တန္​ခိုး အာ​ဏာ​တို႔​ကို​ငါ​ခံ​ယူ​ရ​ရွိ​ထား​ေလ​ၿပီ။-


ကိုယ္​ေတာ္​၏​အ​ေၾကာင္း​ကို​ေယာ​ဟန္​ေဟာ​ေျပာ​၏။ ေယာ​ဟန္​က ``ငါ​၏​ေနာက္​ႂကြ​လာ​သူ​သည္​ငါ မ​ေမြး​မီ​က​ပင္​ရွိ​ေန​ႏွင့္​သ​ျဖင့္​ငါ့​ထက္​ႀကီး ျမတ္​သူ​ျဖစ္​သည္​ဟု​ငါ​သက္​ေသ​ခံ​ခဲ့​သူ​ကား ဤ​အရွင္​ပင္​တည္း'' ဟု​ေႂကြး​ေၾကာ္​ေလ​သည္။


ထို​အ​ရွင္​သည္​ငါ့​ေနာက္​ႂကြ​လာ​ေသာ္​လည္း ငါ သည္​သူ​၏​ဖိ​နပ္​ႀကိဳး​ကို​မၽွ​မ​ျဖည္​ထိုက္'' ဟု ဆို​၏။


`ငါ​မ​ေမြး​မီ​က​ပင္​ရွိ​ေန​ႏွင့္​သ​ျဖင့္ ငါ့​ထက္ ႀကီး​ျမတ္​ေသာ​သူ​သည္​ငါ​၏​ေနာက္​တြင္​ႂကြ လာ​လိမ့္​မည္' ဟု​ယ​ခင္​အ​ခါ​က​ငါ​ေဖာ္​ၿပ ခဲ့​သူ​ကား​ထို​သူ​ပင္​တည္း။-


ထို​အ​ရွင္​သည္​တိုး​တက္​ရ​မည္။ ငါ​မူ​ကား ဆုတ္​ယုတ္​ရ​မည္'' ဟု​ဆို​၏။


ထို​စစ္​မွန္​ေသာ​အ​စာ​အာ​ဟာ​ရ​ကား​ေကာင္း​ကင္ ဘုံ​မွ​က်​ဆင္း​၍ ကမၻာ​သူ​ကမၻာ​သား​တို႔​အား အ​သက္​ေပး​ေသာ​သူ​ျဖစ္​၏'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။


ငါ​သည္​ေကာင္း​ကင္​ဘုံ​မွ​ဆင္း​သက္​သည့္​အ​သက္ အာ​ဟာ​ရ​ျဖစ္​၏။ ထို​အ​စာ​အာ​ဟာ​ရ​ကို​မွီ​ဝဲ​သူ သည္​အ​စဥ္​ထာ​ဝ​ရ​အ​သက္​ရွင္​လိမ့္​မည္။ ငါ​ေပး မည့္​အ​စာ​အာ​ဟာ​ရ​သည္ ကမၻာ​သူ​ကမၻာ​သား​တို႔ အ​သက္​ရွင္​နိုင္​ၾက​ေစ​ရန္​ေပး​ေသာ​ငါ​၏​အ​သား ေပ​တည္း'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။


ကိုယ္​ေတာ္​က ``သင္​တို႔​သည္​ေအာက္​ဘုံ​သား​မ်ား ျဖစ္​ၾက​၏။ ငါ​မူ​ကား​အ​ထက္​ဘုံ​မွ​လာ​၏။ သင္​တို႔​သည္​ဤ​ေလာ​က​သား​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​၏။ ငါ​မူ​ကား​ဤ​ေလာ​က​သား​မ​ဟုတ္။-


ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ထံ​သို႔​ေပး​ပို႔​ေသာ ဘု​ရား၊ လူ​ခပ္​သိမ္း​တို႔​၏​အ​ရွင္​သ​ခင္​ျဖစ္​ေတာ္ မူ​ေသာ​သ​ခင္​ေယ​ရွု​ခ​ရစ္​အား​ျဖင့္ ေၾက​ညာ ေတာ္​မူ​သည့္​ရန္​ၿငိမ္း​ျခင္း​ဆိုင္​ရာ​သ​တင္း ေကာင္း​ကို​သင္​တို႔​သိ​ၾက​၏။-


သူ​တို႔​သည္​ေဟ​ျဗဲ​အ​မ်ိဳး​သား​ဘိုး​ေဘး မ်ား​မွ​ဆင္း​သက္​လာ​သူ​မ်ား​တည္း။ ခ​ရစ္ ေတာ္​သည္​လူ႔​ဇာ​တိ​အား​ျဖင့္​ထို​သူ​တို႔​၏ အ​မ်ိဳး​အ​ႏြယ္​ပင္​ျဖစ္​ေပ​သည္။ ခပ္​သိမ္း​ေသာ အ​ရာ​တို႔​ကို​အ​စိုး​ရ​ေတာ္​မူ​ေသာ​ဘု​ရား သ​ခင္​သည္​ထာ​ဝ​စဥ္​မဂၤလာ​ရွိ​ေတာ္​မူ​ပါ ေစ​သ​တည္း။ အာ​မင္။


ပ​ထ​မ​ပ​ဋိ​ညာဥ္​တ​ရား​အ​တြက္​ဝတ္​ျပဳ ျခင္း​ဆိုင္​ရာ​ထုံး​နည္း​မ်ား​ႏွင့္​လူ​တို႔​တည္ ေဆာက္​သည့္​ဝတ္​ျပဳ​ရာ​ဌာ​န​ေတာ္​ရွိ​၏။-


ထို​သ​ခင္​သည္​ေကာင္း​ကင္​ဘုံ​သို႔​ဝင္​ေတာ္​မူ ၍ ယ​ခု​အ​ခါ​ဘု​ရား​သ​ခင္​လက္​ယာ​ေတာ္ ဘက္​တြင္​ရွိ​ေတာ္​မူ​ၿပီး​လၽွင္​ေကာင္း​ကင္​တ​မန္ မ်ား၊ ေကာင္း​ကင္​အာ​ဏာ​ပိုင္​မ်ား​ႏွင့္​တန္​ခိုး ရွင္​မ်ား​ကို​အုပ္​စိုး​၍​ေန​ေတာ္​မူ​၏။


မိစၧာ​ပ​ေရာ​ဖက္​တို႔​သည္​ေလာ​က​ႏွင့္​ဆိုင္​ေသာ သူ​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​၏။ သို႔​ျဖစ္​၍​ေလာ​ကီ​အ​ေၾကာင္း အ​ရာ​မ်ား​ကို​ေျပာ​ဆို​ၾက​၏။ ေလာ​က​သား တို႔​သည္​လည္း​သူ​တို႔​၏​စ​ကား​ကို​နား​ေထာင္ ၾက​၏။-


ကိုယ္​ေတာ္​၏​ဝတ္​လုံ​ေတာ္​ႏွင့္​ေပါင္​ေတာ္​တြင္``ဘု​ရင္ တ​ကာ​တို႔​၏​ဘု​ရင္၊ အ​ရွင္​တ​ကာ​တို႔​၏​အ​ရွင္'' ဟူ​ေသာ​အ​မည္​နာ​မ​ေတာ္​ကို​ေရး​ထား​လ်က္ ရွိ​၏။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ