႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 3:2 - Myanmar Common Language Zawgyi Version2 သူသည္ညဥ့္အခါကိုယ္ေတာ္၏ထံသို႔လာ၍ ``အရွင္ဘုရား၊ ဘုရားသခင္အတူပါရွိေတာ္ မမူလၽွင္ အဘယ္သူမၽွအရွင္ျပေတာ္မူေသာ အံ့ဖြယ္နိမိတ္လကၡဏာမ်ားကိုျပနိုင္မည္ မဟုတ္ပါ။ သို႔ျဖစ္၍အရွင္သည္ဘုရားသခင္ ေစလႊတ္ေတာ္မူေသာဆရာျဖစ္ေၾကာင္းကို အကၽြန္ုပ္တို႔သိၾကပါ၏'' ဟုေလၽွာက္၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္2 သူသည္ ညအခါ ေယရႈထံသို႔လာ၍ “ရဗၺိ၊ ကိုယ္ေတာ္သည္ ဘုရားသခင္ထံမွႂကြလာေသာဆရာျဖစ္ေၾကာင္းကို အကြၽႏ္ုပ္တို႔သိၾကပါ၏။ အဘယ္ေၾကာင့္ဆိုေသာ္ ဘုရားသခင္အတူပါရွိေတာ္မမူလွ်င္ ကိုယ္ေတာ္ျပဳေနေသာ ဤနိမိတ္လကၡဏာမ်ားကို မည္သူမွ် ျပဳႏိုင္မည္မဟုတ္ပါ”ဟု ေလွ်ာက္ေလ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version2 ညအခါ ေယရွုထံေတာ္သို႔လာ၍၊ အရွင္ဘုရား၊ ကိုယ္ေတာ္သည္ျပေတာ္မူေသာ ဤနိမိတ္လကၡဏာတို႔ကို ဘုရားသခင္၏အခြင့္မရွိလၽွင္ အဘယ္သူမၽွ မျပနိုင္သည္ကို အကၽြန္ုပ္တို႔သည္ေထာက္၍၊ ကိုယ္ေတာ္သည္ ဘုရားသခင့္အထံေတာ္မွ ႂကြလာေတာ္မူေသာ ဆရာျဖစ္ေၾကာင္းကို သိၾကပါ၏ဟုေလၽွာက္ေသာ္၊- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 3:2
30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
သူတို႔သည္မိမိတို႔၏တပည့္မ်ားကိုေဟ႐ုဒ္ ၏ပါတီဝင္အခ်ိဳ႕ႏွင့္အတူအထံေတာ္သို႔ ေစလႊတ္ၿပီးလၽွင္ ``ဆရာေတာ္၊ အရွင္သည္သစၥာ ရွိေတာ္မူ၍ဘုရားသခင္၏တရားလမ္းကို ဟုတ္မွန္သည္အတိုင္းသြန္သင္ေတာ္မူပါ၏။ လူ တို႔အဘယ္သို႔ထင္ျမင္ၾကသည္ကိုအမွုမ ထားပါ။ လူ႔မ်က္ႏွာကိုလည္းေထာက္ေတာ္မမူပါ။-
ထိုသူတို႔သည္အထံေတာ္သို႔လာ၍ ``ဆရာေတာ္၊ အရွင္သည္မွန္ေသာစကားကိုသာေျပာတတ္ ပါ၏။ လူတို႔အဘယ္သို႔ထင္မွတ္ၾကသည္ကို အေရးမစိုက္။ လူ႔မ်က္ႏွာကိုမေထာက္ဘဲဘုရား သခင္၏တရားလမ္းကိုဟုတ္မွန္သည့္အတိုင္း သြန္သင္ေတာ္မူေၾကာင္းအကၽြန္ုပ္တို႔သိပါ၏။ ေရာမဧကရာဇ္မင္းအားအခြန္ဆက္အပ္ပါ သေလာ၊ မဆက္အပ္ပါသေလာ။ အကၽြန္ုပ္တို႔ သည္အခြန္ဆက္ရမည္ေလာ၊ မဆက္ရမည္ ေလာ'' ဟုပရိယာယ္ဆင္၍ေမးေလၽွာက္ၾက၏။
သခင္ေယရွုသည္ေနာက္သို႔လွည့္၍ၾကည့္ေတာ္ မူရာ ထိုသူတို႔လိုက္လာသည္ကိုျမင္ေတာ္မူ လၽွင္ ``သင္တို႔အဘယ္အရာကိုအလိုရွိၾက သနည္း'' ဟုေမးေတာ္မူ၏။ ထိုသူတို႔က ``ရဗၺိ၊ ကိုယ္ေတာ္သည္အဘယ္မွာ ေနေတာ္မူပါသနည္း'' ဟုေမးေလၽွာက္ၾက၏။ (ရဗၺိ၏အနက္ကားအရွင္ဘုရားဟုဆိုလို၏)
သို႔ျဖစ္၍သူတို႔သည္ေယာဟန္ထံသို႔လာၿပီး လၽွင္ ``ဆရာေတာ္၊ ေယာ္ဒန္ျမစ္တစ္ဖက္ကမ္း တြင္ဆရာေတာ္၏ထံသို႔ လာေရာက္ခဲ့ဖူးသူ လူတစ္ေယာက္ကိုသတိရပါသေလာ။ သူ၏ အေၾကာင္းကိုဆရာေတာ္သက္ေသခံခဲ့ဖူး ပါ၏။ ယခုသူသည္ဗတၱိဇံမဂၤလာကိုေပး လ်က္ေနပါသည္။ လူအေပါင္းတို႔သည္လည္း သူ႔ထံသို႔လာလ်က္ေနၾကပါ၏'' ဟုေလၽွာက္ ၏။
အခ်ိဳ႕ေသာဖာရိရွဲတို႔က ``ထိုသူသည္ဥပုသ္ မေစာင့္သျဖင့္ဘုရားသခင္ထံမွႂကြလာ သူမဟုတ္'' ဟုဆိုၾက၏။ အခ်ိဳ႕ကမူ ``အျပစ္ကူးသူတစ္စုံတစ္ေယာက္ သည္အဘယ္သို႔လၽွင္ ဤသို႔ေသာအံ့ၾသဖြယ္ နိမိတ္လကၡဏာမ်ားကိုျပနိုင္ပါမည္နည္း'' ဟုဆိုၾက၏။ ဤသို႔လၽွင္ထိုသူတို႔သည္ အခ်င္းခ်င္းစိတ္သေဘာကြဲလြဲလ်က္ေန ၾက၏။
နာဇရက္ၿမိဳ႕သားေယရွုသည္ဘုရားသခင္ ထံေတာ္မွသန႔္ရွင္းေသာဝိညာဥ္ေတာ္ႏွင့္ တန္ခိုး ေတာ္အဘယ္သို႔ခံယူရရွိသည္အေၾကာင္းကို လည္းေကာင္းသင္တို႔သိၾက၏။ ဘုရားသခင္ သည္ကိုယ္ေတာ္ႏွင့္အတူရွိေတာ္မူသျဖင့္ ကိုယ္ေတာ္သည္အရပ္ရပ္သို႔လွည့္လည္၍ လူ တို႔အားေက်းဇူးျပဳလ်က္မာရ္နတ္ႏွိပ္စက္ သူအေပါင္းတို႔အားက်န္းမာေစေတာ္မူခဲ့၏။-
``အို ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔၊ ငါ့စကား ကိုနားေထာင္ၾကေလာ့။ ဘုရားသခင္သည္ထူး ဆန္းအံ့ၾသဖြယ္ရာမ်ားႏွင့္နိမိတ္လကၡဏာ မ်ားကို နာဇရက္ၿမိဳ႕သားေယရွုအားျဖင့္ျပ ေတာ္မူခဲ့၏။ သို႔ျဖစ္၍ထိုအရွင္သည္ဘုရား သခင္၏တန္ခိုးအာဏာေတာ္ႏွင့္ျပည့္ဝသူ ျဖစ္ေၾကာင္းသိသာထင္ရွားေပသည္။ ထိုအျဖစ္ အပ်က္မ်ားမွာသင္တို႔ေရွ႕ေမွာက္တြင္ျဖစ္ပ်က္ ခဲ့သျဖင့္ ယင္းတို႔ကိုသင္တို႔ကိုယ္တိုင္သိရွိ ၾကသည္။-
ကြော်ငြာတွေ