႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 21:9 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁹ သူ​တို႔​သည္​ေလွ​ေပၚ​က​ဆင္း​၍​ကုန္း​ေပၚ​သို႔ ေရာက္​ၾက​ေသာ​အ​ခါ​မုန႔္​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ မီး​က်ီး​ေပၚ​တြင္​ကင္​ထား​ေသာ​ငါး​ကို လည္း​ေကာင္း​ေတြ႕​ၾက​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁹ ဤသို႔ျဖင့္ သူ​တို႔​သည္ ကုန္း​ေပၚသို႔​ေရာက္​ၾက​ေသာအခါ မီးခဲ​ပုံ​ႏွင့္ ထို​မီးခဲ​ပုံ​ေပၚ​တင္​ထား​ေသာ​ငါး​ကို​လည္းေကာင္း၊ မုန႔္​ကို​လည္းေကာင္း ေတြ႕​ၾက​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁹ ကုန္း​ေပၚ​သို႔​ေရာက္​ေသာ​အ​ခါ မီး​ခဲ​ပုံ​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ကင္​ထား​ေသာ​ငါး​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ မုန္႔​ကို​လည္း​ေကာင္း ေတြ႕​ျမင္​ၾက၏။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 21:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ရွင္မႆဲ 4:11

ထို​အ​ခါ​မာရ္​နတ္​သည္​အ​ထံ​ေတာ္​မွ​ထြက္​ခြာ သြား​ေလ​သည္။ ထို​ေနာက္​ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​တို႔ သည္​ကိုယ္​ေတာ္​ထံ​သို႔​ခ်ဥ္း​ကပ္​ၿပီး​လၽွင္​လုပ္ ေကၽြး​ျပဳ​စု​ၾက​၏။

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 8:3

အ​ခ်ိဳ႕​ေသာ​သူ​တို႔​သည္​ခ​ရီး​ေဝး​မွ​လာ​ေရာက္​ခဲ့ ၾက​၏။ သူ​တို႔​ကို​မ​ေကၽြး​ေမြး​ဘဲ​အိမ္​သို႔​ျပန္​ေစ ပါ​လၽွင္ သူ​တို႔​သည္​လမ္း​ခ​ရီး​တြင္​မူး​လဲ​ကုန္ ၾက​လိမ့္​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 18:18

ထို​အ​ခါ​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​ႀကီး​မ်ား​၏​အ​ေစာင့္ တပ္​သား​မ်ား​ႏွင့္​အ​ေစ​ခံ​မ်ား​သည္​ခ်မ္း​သ​ျဖင့္ မီး​ေသြး​မီး​လင္း​ဖို​ပတ္​လည္​တြင္​ရပ္​၍​မီး​လွုံ လ်က္​ေန​ၾက​၏။ ေပ​တ​႐ု​သည္​လည္း​ထို​သူ တို႔​ႏွင့္​အ​တူ​ရပ္​၍​မီး​လွုံ​ေန​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 21:10

သ​ခင္​ေယ​ရွု​က ``သင္​တို႔​ယ​ခု​မိ​ေသာ​ငါး အ​ခ်ိဳ႕​ကို​ယူ​ခဲ့​ေလာ့'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 21:13

သ​ခင္​ေယ​ရွု​သည္​သူ​တို႔​ရွိ​ရာ​သို႔​ႂကြ​ေတာ္​မူ ၍​မုန႔္​ကို​ယူ​ၿပီး​လၽွင္​သူ​တို႔​အား​ေပး​ေတာ္ မူ​၏။ ငါး​ကို​လည္း​ထို​နည္း​တူ​ေပး​ေတာ္​မူ​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 21:8

အ​ျခား​တ​ပည့္​ေတာ္​တို႔​မူ​ကား​ကမ္း​ႏွင့္​မ​ေဝး ဘဲ​ကိုက္​တစ္​ရာ​ခန႔္​သာ​ကြာ​ေတာ့​သ​ျဖင့္ ငါး ႏွင့္​ျပည့္​ေန​ေသာ​ကြန္​ကို​ဆြဲ​တင္​လ်က္​ေလွ ႏွင့္​အ​တူ​လိုက္​လာ​ၾက​၏။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 6:11

ထို​ေနာက္​သ​ခင္​ေယ​ရွု​သည္​မုန႔္​ကို​ယူ​၍ ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ကို​ခ်ီး​မြမ္း​ေတာ္​မူ​ၿပီး​လၽွင္ ထိုင္​ေန​ေသာ​သူ​တို႔​အား​ေဝ​ငွ​ေပး​ေတာ္ မူ​၏။ ငါး​ကို​လည္း​ထို​နည္း​တူ​ျပဳ​ေတာ္ မူ​၏။ လူ​တို႔​သည္​ဝ​ေအာင္​စား​ၾက​ရ​၏။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 6:9

``ဤ​မွာ​သူ​ငယ္​တစ္​ေယာက္​ရွိ​ပါ​၏။ သူ႔​ထံ တြင္​မု​ေယာ​မုန႔္​ငါး​လုံး​ႏွင့္​ငါး​ႏွစ္​ေကာင္​ရွိ ပါ​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​ဤ​မၽွ​ႀကီး​မား​ေသာ​လူ ပ​ရိ​သတ္​အား ထို​မုန႔္​ႏွင့္​ငါး​ကို​အ​ဘယ္ သို႔​လၽွင္​ေလာက္​င​ေအာင္​ေကၽြး​နိုင္​ပါ​မည္ နည္း'' ဟု​ေလၽွာက္​၏။