႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 20:4 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁴ ထို​သူ​ႏွစ္​ဦး​သည္​အ​တူ​ေျပး​ၾက​ေသာ္​လည္း အ​ျခား​တ​ပည့္​ေတာ္​က​ေပ​တ​႐ု​ထက္​လ်င္ ျမန္​စြာ​ေျပး​၍​သခၤ်ိဳင္း​ေတာ္​သို႔​ဦး​စြာ​ေရာက္ ေလ​သည္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁴ သူ​တို႔​ႏွစ္​ဦး​သည္ အတူတူ​ေျပး​ၾက​ေသာ္လည္း အျခား​တပည့္​ေတာ္​သည္ ေပတ႐ု​ထက္ လ်င္ျမန္​စြာ​ေျပး​၍ သခ်ႋဳင္း​ေတာ္​သို႔​ဦးစြာ​ေရာက္​သျဖင့္

Judson Bible in Zawgyi Version

⁴ ထို​သူ​ႏွစ္​ေယာက္​တို႔​သည္ အ​တူ​ေျပး​သည္​တြင္ အ​ျခား​ေသာ​တ​ပည့္​ေတာ္​သည္ ေပ​တ​႐ု​ကို​လြန္၍ သခၤ်ိဳင္း​ေတာ္​သို႔ အ​ရင္​ေရာက္​သည္​ရွိ​ေသာ္၊ ငုံ႔၍​ၾကည့္​သ​ျဖင့္၊-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 20:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 18:23

အ​ဟိ​မတ္​က​လည္း``ေဘး​ေတြ႕​မည္​ျဖစ္​ေသာ္ လည္း​အ​ကၽြန္ုပ္​သြား​လို​ပါ​သည္'' ဟု​တစ္​ဖန္ ေတာင္း​ပန္​၏။ ယြာ​ဘ​က``ဤ​သို႔​ျဖစ္​ပါ​မူ​သင္​သြား​ေလာ့'' ဟု​ဆို​သ​ျဖင့္​အ​ဟိ​မတ္​သည္​ေယာ္​ဒန္​ျမစ္ ခ်ိဳင့္​ဝွမ္း​လမ္း​ျဖင့္​ေျပး​သြား​ရာ ကု​ရွိ​အ​မ်ိဳး သား​ကို​ေက်ာ္​လြန္​၍​သြား​ေလ​၏။

ဝတ္​ျပဳ 13:30

ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​က​ထို​အ​နာ​ကို​စစ္​ေဆး​ရ မည္။ အ​နာ​တြင္း​သည္​နက္​ဟန္​ရွိ​၍​အ​နာ​ေပၚ ရွိ​အ​ေမြး​မ်ား​ပါး​လ်က္ ဝါ​ၾကန႔္​ၾကန႔္​အ​ေရာင္ ရွိ​လၽွင္ ထို​အ​နာ​သည္​ဆိုး​ရြား​ေသာ​ကိုယ္​ေရ ျပား​ေရာ​ဂါ​ျဖစ္​ေသာ​ေၾကာင့္ ထို​သူ​အား မ​သန႔္​ရွင္း​ဟု​ဆုံး​ျဖတ္​ရ​မည္။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 20:3

ထို​အ​ခါ​ေပ​တ​႐ု​ႏွင့္​အ​ျခား​တ​ပည့္​ေတာ္ သည္​သခၤ်ိဳင္း​ေတာ္​သို႔​ေျပး​သြား​ၾက​၏။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 20:5

သူ​သည္​ငုံ႔​၍​ၾကည့္​လိုက္​ရာ​ဂူ​ထဲ​တြင္​ပိတ္ မ်ား​က်န္​ရစ္​သည္​ကို​ျမင္​ရ​၏။ သို႔​ေသာ္​သူ သည္​ဂူ​ထဲ​သို႔​မ​ဝင္​ဘဲ​ေန​၏။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 20:8

ထို​ေနာက္​သခၤ်ိဳင္း​ေတာ္​သို႔​ဦး​စြာ​ေရာက္​ရွိ​သည့္ အ​ျခား​တ​ပည့္​ေတာ္​သည္​လည္း​ဂူ​ထဲ​သို႔​ဝင္ လၽွင္​ထို​အ​ျခင္း​အ​ရာ​ကို​ေတြ႕​ျမင္​ရ​သ​ျဖင့္ ယုံ​ၾကည္​ေလ​၏။-

၁ ေကာရိန္သု 9:24

အ​ေျပး​ၿပိဳင္​ပြဲ​တြင္​လူ​အ​မ်ား​အ​ျပား​ပင္​ဝင္ ေရာက္​ယွဥ္​ၿပိဳင္​ၾက​ေသာ္​လည္း တစ္​ေယာက္​တည္း သာ​လၽွင္​ေအာင္​ဆု​ကို​ရ​ရွိ​ေၾကာင္း​သင္​တို႔​သိ ၾက​၏။ သို႔​ျဖစ္​၍​သင္​တို႔​သည္​ေအာင္​ဆု​ကို ဆြတ္​ခူး​နိုင္​ရန္​ေျပး​ၾက​ေလာ့။-

၂ ေကာရိန္သု 8:12

သင္​တို႔​ေပး​လွူ​လို​ေသာ​ေစ​တ​နာ​စိတ္​ရွိ​လၽွင္ ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​သင္​တို႔​မ​တတ္​နိုင္​မွု​ကို မ​ေထာက္​ဘဲ​တတ္​နိုင္​မွု​ကို​ေထာက္​၍​သင္​တို႔ ၏​အ​မွု​ကို​လက္​ခံ​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။