႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 20:20 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁰ သို႔​မိန႔္​ေတာ္​မူ​ၿပီး​ေနာက္​ကိုယ္​ေတာ္​၏​လက္​ေတာ္ မ်ား​ႏွင့္​နံ​ေတာ္​ကို​တ​ပည့္​ေတာ္​တို႔​အား​ျပ ေတာ္​မူ​၏။ တ​ပည့္​ေတာ္​တို႔​သည္​သ​ခင္​ဘု​ရား ကို​ေတြ႕​ျမင္​ရ​ေသာ​အ​ခါ​ဝမ္း​ေျမာက္​ၾက​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁰ ထိုသို႔​မိန႔္​ေတာ္မူ​ၿပီးေနာက္ လက္​ေတာ္​ႏွင့္​နံေဘး​ေတာ္​တို႔​ကို သူ​တို႔​အား​ျပ​ေတာ္မူ​၏။ တပည့္​ေတာ္​တို႔​သည္ သခင္​ဘုရား​ကို​ျမင္​ရ​ေသာအခါ ဝမ္းေျမာက္​ၾက​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

²⁰ ထို​သို႔​မိန္႔​ေတာ္​မူ​ၿပီး​မွ လက္​ေတာ္​ႏွင့္ နံ​ေဘး​ေတာ္​ကို ျပ​ေတာ္​မူ၏။ တ​ပည့္​ေတာ္​တို႔​သည္ သ​ခင္​ကို​ျမင္​လၽွင္ ဝမ္း​ေျမာက္​ျခင္း​ရွိ​ၾက၏။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 20:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ရွင္မႆဲ 28:8

အ​မ်ိဳး​သ​မီး​တို႔​သည္​ေၾကာက္​လန႔္​ေသာ္​လည္း အ​လြန္​ရႊင္​လန္း​ဝမ္း​ေျမာက္​စြာ​သခၤ်ိဳင္း​ဂူ​မွ​အ​လ်င္ အ​ျမန္​ထြက္​ခြာ​၍ တ​ပည့္​ေတာ္​တို႔​အား​ထို​သ​တင္း ကို​ေျပာ​ၾကား​ရန္​ေျပး​ၾက​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 16:20

ဧ​ကန္​အ​မွန္​သင္​တို႔​အား​ငါ​ဆို​သည္​ကား သင္​တို႔​သည္​ငို​ေႂကြး​ျမည္​တမ္း​ၾက​လိမ့္​မည္။ ေလာ​က​သား​တို႔​မူ​ကား​ဝမ္း​ေျမာက္​ၾက​လိမ့္ မည္။ သင္​တို႔​သည္​ဝမ္း​နည္း​ၾက​ေသာ္​လည္း​ထို ဝမ္း​နည္း​ျခင္း​သည္ ဝမ္း​ေျမာက္​ျခင္း​အ​ျဖစ္ သို႔​ေျပာင္း​လဲ​သြား​လိမ့္​မည္။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 16:22

သင္​တို႔​သည္​လည္း​ယ​ခု​အ​ခါ​ဝမ္း​နည္း​လ်က္ ရွိ​ၾက​၏။ သို႔​ေသာ္​လည္း​သင္​တို႔​ႏွင့္​တစ္​ဖန္​ငါ ျပန္​၍​ေတြ႕​ဦး​မည္​ျဖစ္​သ​ျဖင့္ သင္​တို႔​သည္ ဝမ္း​ေျမာက္​ၾက​လိမ့္​မည္။ သင္​တို႔​၏​ဝမ္း​ေျမာက္ ျခင္း​ကို​အ​ဘယ္​သူ​မၽွ​မ​ႏုတ္​မ​ယူ​နိုင္။''

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 19:34

သို႔​ရာ​တြင္​စစ္​သား​တစ္​ေယာက္​သည္​ကိုယ္​ေတာ္ ၏​နံ​ေတာ္​ကို​လွံ​ျဖင့္​ထိုး​လိုက္​ရာ​ခ်က္​ခ်င္း ပင္​ေသြး​ႏွင့္​ေရ​ထြက္​လာ​၏။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 20:25

သို႔​ျဖစ္​၍​အ​ျခား​တ​ပည့္​ေတာ္​မ်ား​က ``သ​ခင္ ဘု​ရား​ကို​ငါ​တို႔​ေတြ႕​ျမင္​ၾက​ရ​ၿပီ'' ဟု​ေသာ​မ အား​ေျပာ​ဆို​ၾက​၏။ ေသာ​မ​က ``လက္​ေတာ္​၌​သံ​ရိုက္​ရာ​ကို​မ​ျမင္၊ သံ​ရိုက္​ရာ​ကို​လက္​ညႇိုး​ျဖင့္​မ​တို႔​မ​စမ္း၊ နံ​ေဘး ေတာ္​ကို​လက္​ျဖင့္​မ​စမ္း​မ​သပ္​ရ​လၽွင္​ငါ​ယုံ မည္​မ​ဟုတ္'' ဟု​ဆို​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 20:27

ထို​ေနာက္​ေသာ​မ​အား ``သင္​၏​လက္​ညႇိုး​ျဖင့္​ဤ ေန​ရာ​ကို​တို႔​ၾကည့္​ေလာ့။ ငါ​၏​လက္​မ်ား​ကို ၾကည့္​ေလာ့။ သင့္​လက္​ကို​ဆန႔္​၍​ငါ​၏​နံ​ေဘး ကို​စမ္း​သပ္​ေလာ့။ ယုံ​မွား​သံ​သ​ယ​မ​ျဖစ္​ႏွင့္။ ယုံ​ေလာ့'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

၁ ေယာဟန္ 1:1

အ​သက္​ေတာ္​တည္း​ဟူ​ေသာ​ႏွုတ္​က​ပတ္​ေတာ္ အ​ေၾကာင္း​ကို​ငါ​တို႔​စာ​ေရး​လိုက္​၏။ ထို​ႏွုတ္ က​ပတ္​ေတာ္​သည္​အ​စ​မူ​လ​က​တည္း​က​ပင္ ရွိ​ေန​ေတာ္​မူ​ခဲ့​၏။ ထို​ႏွုတ္​က​ပတ္​ေတာ္​ကို ငါ​တို႔​ၾကား​ခဲ့​ၾက​၏။ ငါ​တို႔​ကိုယ္​တိုင္​မ်က္​စိ ျဖင့္​ျမင္​ခဲ့​ၾက​၏။ ငါ​တို႔​လက္​ျဖင့္​စမ္း​သပ္ ၾကည့္​ရွု​ခဲ့​ၾက​၏။-