႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 20:13 - Myanmar Common Language Zawgyi Version13 ေကာင္းကင္တမန္မ်ားက ``အခ်င္းအမ်ိဳး သမီး၊ အဘယ္ေၾကာင့္ငိုေႂကြးသနည္း'' ဟုေမး၏။ မာရိက ``ကၽြန္မ၏အရွင္ကိုသူတို႔ယူေဆာင္ သြားေလၿပီ။ ကိုယ္ေတာ္အားအဘယ္အရပ္မွာ ထားၾကသည္ကိုကၽြန္မမသိပါ'' ဟုဆို၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္13 ထိုေကာင္းကင္တမန္တို႔က “အသင္မိန္းမ၊ အဘယ္ေၾကာင့္ငိုေႂကြးေနသနည္း”ဟု ေမးၾကလွ်င္ မာရိက “ကြၽန္မ၏သခင္ဘုရားကို သူတို႔ယူသြားၾကၿပီ။ အဘယ္မွာထားၾကသည္ကိုမသိပါ”ဟု ဆို၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version13 ထိုသူတို႔က၊ အခ်င္းမိန္းမ၊ အဘယ္ေၾကာင့္ ငိုေႂကြးသနည္းဟုေမးလၽွင္၊ ကၽြန္မ၏သခင္ကို ယူသြားၾကၿပီ။ အဘယ္မွာထားၾကသည္ကို မသိပါဟုေျပာဆို၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
သခင္ေယရွုက ``အခ်င္းအမ်ိဳးသမီး၊ အဘယ္ေၾကာင့္ငိုေႂကြးသနည္း။ သင္မည္ သူ႔ကိုရွာသနည္း'' ဟုေမးေတာ္မူ၏။ ထိုအခါမာရိသည္ကိုယ္ေတာ္ကိုဥယ်ာဥ္ေစာင့္ ဟုထင္မွတ္ကာ ``ဆရာ၊ ကိုယ္ေတာ္၏အေလာင္း ေတာ္ကိုရွင္ယူေဆာင္သြားခဲ့ပါလၽွင္အဘယ္ အရပ္တြင္ထားသည္ကိုကၽြန္မအားေျပာျပပါ။ ကၽြန္မသြား၍ယူပါမည္'' ဟုဆို၏။