႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 2:8 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁸ ထို​ေနာက္​ကိုယ္​ေတာ္​က ``ဤ​အိုး​မ်ား​မွ​ေရ အ​နည္း​ငယ္​ကို​ခပ္​၍​ပြဲ​အုပ္​ထံ​ယူ​သြား​ၾက ေလာ့'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​သည့္​အ​တိုင္း​အ​ေစ​ခံ တို႔​သည္​ယူ​သြား​ၾက​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁸ တစ္ဖန္“ယခု​ခပ္​၍ ပြဲအုပ္​ထံသို႔​ယူ​သြား​ၾက​ေလာ့”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​သည့္​အတိုင္း သူ​တို႔​သည္​ယူ​သြား​ၾက​ရာ

Judson Bible in Zawgyi Version

⁸ ယ​ခု​ခပ္၍ ပြဲ​အုပ္​ထံ​သို႔​သြင္း​ၾက​ေလာ့​ဟု မိန္႔​ေတာ္​မူ​သည္​အ​တိုင္း သြင္း​ၾက၏။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 2:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေဒ​သ​နာ 9:6

သူ၏ခ်စ္ျခင္း၊ မုန္းျခင္း၊ ျငဴစူျခင္းလည္း ေပ်ာက္ ပ်က္၏။ ေနေအာက္မွာ ျပဳသမၽွေသာအမွု၌ သူတပါးႏွင့္ ေရာေႏွာ၍ မဆိုင္ရ။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 2:7

သ​ခင္​ေယ​ရွု​က ``ဤ​အိုး​မ်ား​တြင္​ေရ​အ​ျပည့္ ထည့္​ၾက​ေလာ့'' ဟု​အ​ေစ​ခံ​တို႔​အား​မိန႔္​ေတာ္​မူ လၽွင္ သူ​တို႔​သည္​အိုး​ႏွုတ္​ခမ္း​အ​ထိ​ေရ​ျပည့္ ေအာင္​ထည့္​ၾက​၏။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 2:9

ပြဲ​အုပ္​သည္​စ​ပ်စ္​ရည္​အ​ျဖစ္​သို႔​ေျပာင္း​လဲ လာ​ေသာ​ေရ​ကို​ျမည္း​စမ္း​ၾကည့္​၏။ အ​ေစ​ခံ မ်ား​သည္​စ​ပ်စ္​ရည္​ကို​အ​ဘယ္​မွ​ရ​ရွိ ေၾကာင္း​သိ​ၾက​ေသာ္​လည္း ပြဲ​အုပ္​မူ​ကား မ​သိ။ သို႔​ျဖစ္​၍​ပြဲ​အုပ္​သည္​မဂၤ​လာ​ေဆာင္ သ​တို႔​သား​အား​ေခၚ​ၿပီး​လၽွင္၊-

ေရာမဩဝါဒစာ 13:7

သို႔​ျဖစ္​၍​အ​စိုး​ရ​မင္း​အား​သင္​တို႔​ေပး​ေဆာင္ ထိုက္​သည္​ကို​ေပး​ေဆာင္​ၾက​ေလာ့။ ေပး​ေဆာင္​စ​ရာ ရွိ​သ​မၽွ​ေသာ​အ​ခြန္​မ်ား​ကို​ေပး​ေဆာင္​ၾက​ေလာ့။ အာ​ဏာ​ပိုင္​ရွိ​သ​မၽွ​တို႔​အား​ရို​ေသ​ေလး​စား ၾက​ေလာ့။