႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 2:18 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁸ ယု​ဒ​အာ​ဏာ​ပိုင္​တို႔​က ``သင္​သည္​ဤ​အ​မွု အ​ရာ​မ်ား​ကို​ျပဳ​လုပ္​ပိုင္​ေၾကာင္း​သိ​သာ ေစ​ရန္ ငါ​တို႔​အား​အ​ဘယ္​နိ​မိတ္​လကၡ​ဏာ ကို​ျပ​ပါ​မည္​နည္း'' ဟု​ဆို​ၾက​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁸ ထိုအခါ ဂ်ဴး​လူမ်ိဳး​တို႔​က ကိုယ္ေတာ္​အား “သင္​သည္ ဤသို႔​ျပဳ​ျခင္း​အတြက္ မည္သည့္​နိမိတ္​လကၡဏာ​ကို ငါ​တို႔​အား​ျပ​မည္နည္း”​ဟု ဆို​ၾက​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁸ ယု​ဒ​လူ​တို႔​က​လည္း၊ သင္​သည္ ဤ​သို႔​ျပဳ​လၽွင္ အ​ဘယ္​နိ​မိတ္​လ​ကၡ​ဏာ​ကို ငါ​တို႔​အား ျပ​မည္​နည္း​ဟု ဆို​ၾက၏။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 2:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 13:3

ထို႔​ေနာက္​ပ​ေရာ​ဖက္​က​ဆက္​လက္​၍``ဤ​ယဇ္​ပလႅင္ သည္​ၿပိဳ​ကြဲ​၍ ပလႅင္​ေပၚ​ရွိ​ျပာ​တို႔​သည္​လည္း​ပ်ံ႕ လြင့္​လိမ့္​မည္။ ထို​အ​ခါ​ငါ့​အား​ျဖင့္​ဤ​စ​ကား ကို​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မိန႔္​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း​သင္ သိ​လိမ့္​မည္'' ဟု​ေဟာ​ေလ​၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 7:9

``အ​ကယ္​၍​ဖာ​ေရာ​ဘု​ရင္​က`ငါ​ယုံ​နိုင္​ရန္ နိ​မိတ္​လကၡ​ဏာ​ကို​ျပ​ေလာ့' ဟု​ဆို​လၽွင္​သင္ သည္​အာ​႐ုန္​အား`ဘု​ရင္​ေရွ႕​၌​သင္​၏​ေတာင္ ေဝွး​ကို​ပစ္​ခ်​ရန္​ေျပာ​ေလာ့။ ေတာင္​ေဝွး​သည္ ေႁမြ​ျဖစ္​လိမ့္​မည္'' ဟူ​၍​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။-

ရွင္မႆဲ 21:23

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ဗိ​မာန္​ေတာ္​သို႔​ျပန္​လည္​ႂကြ​လာ ေတာ္​မူ​၍​ေဟာ​ေျပာ​သြန္​သင္​ေတာ္​မူ​စဥ္​ယဇ္​ပု​ေရာ ဟိတ္​ႀကီး​မ်ား​ႏွင့္​ဘာ​သာ​ေရး​ေခါင္း​ေဆာင္​မ်ား​သည္ အ​ထံ​ေတာ္​သို႔​ခ်ဥ္း​ကပ္​ၾက​ၿပီး​လၽွင္ ``အ​ရွင္​သည္ ဤ​အ​မွု​အ​ရာ​မ်ား​ကို​အ​ဘယ္​အ​ခြင့္​အာ​ဏာ​ႏွင့္ ျပဳ​ေတာ္​မူ​ပါ​သ​နည္း။ ထို​အ​ခြင့္​အာ​ဏာ​ကို​အ​ရွင့္ အား​အ​ဘယ္​သူ​ေပး​အပ္​ပါ​သ​နည္း'' ဟု​ေမး ေလၽွာက္​ၾက​၏။

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 8:11

ဖာ​ရိ​ရွဲ​အ​ခ်ိဳ႕​တို႔​သည္​ေရာက္​လာ​၍ ကိုယ္​ေတာ္​ႏွင့္ အ​ေျခ​အ​တင္​ေဆြး​ေႏြး​ၾက​၏။ သူ​တို႔​သည္​ပ​ရိ ယာယ္​ဆင္​၍ ``ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​အား ႏွစ္​သက္​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း​သက္​ေသ​ျပ​ရန္ နိ​မိတ္ လကၡ​ဏာ​တစ္​ပါး​ကို​ျပ​ေတာ္​မူ​ပါ'' ဟု​ကိုယ္​ေတာ္ အား​ေတာင္း​ဆို​ၾက​၏။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 11:29

လူ​ပ​ရိ​သတ္​တို႔​သည္​စု​႐ုံး​လ်က္​ေန​ၾက​စဥ္ ကိုယ္​ေတာ္​က ``ယ​ခု​ေခတ္​လူ​တို႔​သည္​အ​လြန္ ဆိုး​ညစ္​လွ​ပါ​သည္​တ​ကား။ သူ​တို႔​သည္​နိ​မိတ္ လကၡ​ဏာ​ကို​ေတာင္း​ဆို​ၾက​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​ေယာ​န ၏​နိ​မိတ္​လကၡ​ဏာ​မွ​တစ္​ပါး​အ​ဘယ္​နိ​မိတ္ လကၡ​ဏာ​ကို​မၽွ​သူ​တို႔​အား​ျပ​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 1:19

ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​ရွိ​ယု​ဒ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​ႏွင့္ ေလ​ဝိ​အ​ႏြယ္​ဝင္​အ​ခ်ိဳ႕ တို႔​ကို​ေယာ​ဟန္​ထံ​သို႔​ေစ​လႊတ္​၍ ``သင္​သည္ အ​ဘယ္​သူ​နည္း'' ဟု​ေမး​ျမန္း​ေစ​ၾက​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 1:25

ထို​သူ​တို႔​က ``သင္​သည္​ေမ​ရွိ​ယ​မ​ဟုတ္၊ ဧ​လိ​ယ လည္း​မ​ဟုတ္၊ ပ​ေရာ​ဖက္​လည္း​မ​ဟုတ္​ပါ​မူ​အ​ဘယ္ ေၾကာင့္​ဗတၱိ​ဇံ​မဂၤ​လာ​ကို​ေပး​ပါ​သ​နည္း'' ဟု ေမး​ၾက​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 6:30

ထို​သူ​တို႔​က ``အ​ရွင့္​အား​အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​ယုံ​ၾကည္​နိုင္ ၾက​ေစ​ရန္ အ​ဘယ္​အံ့​ၾသ​ဖြယ္​နိ​မိတ္​လကၡ​ဏာ​ကို ျပ​ေတာ္​မူ​ပါ​မည္​နည္း။ အ​ရွင္​အ​ဘယ္​အ​မွု​ကို လုပ္​ေဆာင္​ေတာ္​မူ​မည္​နည္း။-

တမန္ေတာ္ 4:7

ထို​သူ​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​ေရွ႕​တြင္​တ​မန္​ေတာ္ ႏွစ္​ပါး​ကို​ရပ္​ေစ​၍``သင္​တို႔​သည္​မည္​သည့္ တန္​ခိုး၊ မည္​သည့္​နာ​မ​အား​ျဖင့္​ဤ​အ​မွု ကို​ျပဳ​သ​နည္း'' ဟု​ေမး​ျမန္း​ၾက​၏။

တမန္ေတာ္ 5:28

သူ​က``ထို​နာ​မ​ကို​အ​မွီ​ျပဳ​၍​ေဟာ​ေျပာ​သြန္ သင္​ျခင္း​မ​ျပဳ​ရန္ သင္​တို႔​အား​ငါ​တို႔​က်ပ္​တည္း စြာ​အ​မိန႔္​ေပး​ခဲ့​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​ယ​ခု​သင္​တို႔ သည္​ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​တစ္​ၿမိဳ႕​လုံး​တြင္ အ​ႏွံ့ အ​ျပား​ေဟာ​ေျပာ​သြန္​သင္​ၾက​ေလ​ၿပီ။ ထို သူ​ေသ​ရ​သည္​မွာ​ငါ​တို႔​ေၾကာင့္​ျဖစ္​သည္​ဟူ ၍ သင္​တို႔​အ​ျပစ္​တင္​လို​ၾက​သည္​တ​ကား'' ဟု​တ​မန္​ေတာ္​တို႔​အား​ေျပာ​ၾကား​ၾက ၏။