႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 19:7 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁷ လူ​ထု​က ``ထို​သူ​သည္​မိမိ​ကိုယ္​ကို​ဘု​ရား သ​ခင္​၏​သား​ေတာ္​ဟု​ဆို​ေသာ​ေၾကာင့္ ေသ​ဒဏ္ ခံ​ထိုက္​ေၾကာင္း အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​တ​ရား​ဥ​ပ​ေဒ က​ဆို​ပါ​သည္'' ဟု​ျပန္​၍​ေျဖ​ၾကား​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁷ ဂ်ဴး​လူမ်ိဳး​တို႔​က​လည္း “အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​၌ ပညတ္​တရား​ရွိ​ပါ​၏။ ဤ​သူ​သည္ မိမိကိုယ္ကို ဘုရားသခင္​၏​သား​ေတာ္​ျဖစ္​သည္​ဟု​ေၾကညာ​ေသာေၾကာင့္ ထို​ပညတ္​တရား​အရ ေသ​ထိုက္​ပါ​၏”​ဟု ျပန္​ေလွ်ာက္​ၾက​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁷ ယု​ဒ​လူ​တို႔​က၊ ဤ​သူ​သည္ ဘု​ရား​သ​ခင္၏​သား​ေတာ္ ျဖစ္​ေယာင္​ေဆာင္​ေသာ​ေၾကာင့္ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔၌​ရွိ​ေသာ ဓ​မၼ​သတ္​အ​တိုင္း ေသ​ထိုက္​ပါ​သည္​ဟု​ေလၽွာက္​ၾက၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 19:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေဟ​ရွာ​ယ 53:4

``သို႔​ရာ​တြင္​သူ​သည္​ငါ​တို႔​ခံ​ထိုက္​သည့္​ဆင္း​ရဲ ဒုကၡ​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ငါ​တို႔​ခံ​ရ​မည့္​ေဝ​ဒ​နာ​ကို​လည္း​ေကာင္း​ခံ​ေပ​သည္။ ယင္း​သို႔​သူ​ခံ​စား​လ်က္​ေန​ရ​သည့္​ဒုကၡ​ေဝ​ဒ​နာ ကို​ပင္​လၽွင္၊ သူ႔​အား​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ေပး​အပ္​သည့္ အ​ျပစ္​ဒဏ္​ဟု​ငါ​တို႔​ထင္​မွတ္​ၾက​၏။

ဝတ္​ျပဳ 24:16

သူ႔​အား​ေသ​ဒဏ္​စီ​ရင္​ရ​မည္​ဟူ​၍​ဣ​သ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အား​ေျပာ​ရ​မည္။ ဣ​သ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​သား​ျဖစ္​ေစ၊ ဣ​သ​ေရ​လ​နိုင္​ငံ​တြင္​ေန ထိုင္​ေသာ​လူ​မ်ိဳး​ျခား​ျဖစ္​ေစ၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ကို​က်ိန္​ဆဲ​လၽွင္​ဣ​သ​ေရ​လ​တစ္​မ်ိဳး​သား လုံး​က ထို​သူ​ကို​ခဲ​ျဖင့္​ပစ္​သတ္​ရ​မည္။

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 15:39

ကိုယ္​ေတာ္​၏​ေရွ႕​တြင္​ရပ္​ေန​သူ​တပ္​မွူး​သည္ ကိုယ္ ေတာ္​အ​သက္​ခ်ဳပ္​ေတာ္​မူ​ပုံ​ကို​ျမင္​သ​ျဖင့္ ``ဤ​သူ​ကား​အ​ကယ္​ပင္​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏ သား​ေတာ္​ျဖစ္​၏'' ဟု​ဆို​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 19:8

ထို​သူ​တို႔​၏​စ​ကား​ကို​ၾကား​လၽွင္​ပိ​လတ္ မင္း​သည္​ပို​၍​ပင္​ေၾကာက္​လန႔္​လာ​၏။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 5:18

ဤ​သို႔​မိန႔္​ေတာ္​မူ​ေသာ​ေၾကာင့္​လည္း​ေကာင္း၊ ဥ​ပုသ္ စည္း​ကမ္း​ကို​ခ်ိဳး​ေဖာက္​႐ုံ​မ​က ဘု​ရား​သ​ခင္​အား မိ​မိ​၏​အ​ဖ​ဟူ​၍​ေခၚ​ကာ မိ​မိ​ကိုယ္​ကို​ဘု​ရား ႏွင့္​တန္း​တူ​ထား​ေတာ္​မူ​ေသာ​ေၾကာင့္​လည္း​ေကာင္း ယု​ဒ​အာ​ဏာ​ပိုင္​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​ကို​သတ္ ရန္​ပို​၍​ႀကံ​စည္​အား​ထုတ္​ၾက​၏။

တမန္ေတာ္ 18:13

သူ​တို႔​က ``ဤ​သူ​သည္​ပ​ညတ္​တ​ရား​ေတာ္ ႏွင့္​ဆန႔္​က်င္​၍ ဘု​ရား​သ​ခင္​ကို​ကိုး​ကြယ္ ၾက​ေစ​ရန္​လူ​တို႔​အား​ေသြး​ေဆာင္​လ်က္ ေန​ပါ​သည္'' ဟု​ေလၽွာက္​ထား​ၾက​၏။-

ေရာမဩဝါဒစာ 1:4

ဘု​ရား​ဇာ​တိ​အား​ျဖင့္​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​သား ေတာ္​ျဖစ္​ေၾကာင္း​ကို​ေပၚ​လြင္​ထင္​ရွား​ေစ​ရန္ ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​မ​ဟာ​တန္​ခိုး​ေတာ္​အား ျဖင့္​ထို​အ​ရွင္​ကို​ေသ​ျခင္း​မွ​ထ​ေျမာက္​ေစ ေတာ္​မူ​၏။-

တ​ရား​ေဟာရာ 18:20

ငါ​၏​အ​ခြင့္​အာ​ဏာ​မ​ရ​ဘဲ​ႏွင့္ လူ​တို႔​အား ဆင့္​ဆို​ေသာ​ပ​ေရာ​ဖက္​သည္​လည္း​ေကာင္း၊ အ​ျခား​ေသာ​ဘု​ရား​မ်ား​၏​အ​ခြင့္​အာ​ဏာ ျဖင့္ ဆင့္​ဆို​ေသာ​ပ​ေရာ​ဖက္​သည္​လည္း​ေကာင္း ေသ​ဒဏ္​ခံ​ေစ​ရ​မည္' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။''