႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 19:40 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁴⁰ သူ​တို႔​သည္​သ​ခင္​ေယ​ရွု​၏​အ​ေလာင္း​ေတာ္​ကို ယူ​၍​ယု​ဒ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏​သၿဂႋဳဟ္​ျခင္း​ဆိုင္ ရာ​႒​ေလ့​ထုံး​စံ​အ​တိုင္း နံ့​သာ​ေပါင္း​ႏွင့္​အ​တူ ပိတ္​ျဖင့္​ရစ္​ပတ္​ၾက​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁴⁰ ထို​သူ​တို႔​သည္ ေယရႈ​၏​အေလာင္း​ေတာ္​ကို​ယူ​၍ ဂ်ဴး​လူမ်ိဳး​တို႔​၏​သၿဂႋဳဟ္​ျခင္း​ဆိုင္ရာ ဓေလ့​ထုံးစံ​အတိုင္း အေလာင္း​ေတာ္​ကို အေမႊးနံ႔သာ​ႏွင့္အတူ ပိတ္ထည္​မ်ား​ျဖင့္​ပတ္စည္း​ၾက​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁴⁰ ထို​သူ​တို႔​သည္ ေယ​ရွု၏​အ​ေလာင္း​ေတာ္​ကို​ယူ၍၊ ယု​ဒ​လူ​တို႔၏ သၿဂႋဳဟ္​ျခင္း​ႏွင့္​ဆိုင္​ေသာ​ျပင္​ဆင္​ျခင္း ထုံး​စံ​ရွိ​သည္​အ​တိုင္း နံ့​သာ​မ်ိဳး​ႏွင့္​တ​ကြ ပိတ္​ပု​ဆိုး​ျဖင့္ အ​ေလာင္း​ေတာ္​ကို ပတ္​ရစ္​ၾက၏။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 19:40 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 50:2

ထို​ေနာက္​ေဆး​သ​မား​တို႔​အား​အ​ဖ​၏ အ​ေလာင္း​ကို ေဆး​စိမ္​ရန္​အ​မိန႔္​ေပး​ေလ​သည္။-

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 16:14

ဒါ​ဝိဒ္​ၿမိဳ႕​တြင္​သူ​၏​အ​တြက္​ျပဳ​လုပ္​ထား သည့္​ေက်ာက္​ဂူ​တြင္​သၿဂႋဳဟ္​ၾက​၏။ ျပည္​သူ​တို႔ သည္​သၿဂႋဳဟ္​ရန္​အ​တြက္​မင္း​ႀကီး​၏​အ​ေလာင္း ကို နံ့​သာ​မ်ိဳး​မ်ား၊ ဆီ​ေမႊး​မ်ား​ႏွင့္​မြမ္း​မံ ျပင္​ဆင္​ၾက​ၿပီ​လၽွင္​ဝမ္း​နည္း​ေၾက​ကြဲ​သည့္ အ​ထိမ္း​အ​မွတ္​ျဖင့္​မီး​ပုံ​ပြဲ​ႀကီး​ကို က်င္း​ပ​ၾက​ေလ​သည္။

ရွင္မႆဲ 26:12

ဤ​အ​မ်ိဳး​သ​မီး​သည္​ငါ့​အ​ေပၚ​သို႔​ဆီ​ေမႊး သြန္း​ေလာင္း​သည္​မွာ​ငါ​၏​႐ုပ္​အ​ေလာင္း​ကို သၿဂႋဳဟ္​ရန္​ျပင္​ဆင္​ျခင္း​ပင္​ျဖစ္​၏။-

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 14:8

ဤ​အ​မ်ိဳး​သ​မီး​သည္​သူ​တတ္​နိုင္​သ​မၽွ​ငါ့ အား​ျပဳ​စု​ေလ​ၿပီ။ ငါ​၏​႐ုပ္​အ​ေလာင္း​ကို​သၿဂႋဳဟ္ ရန္ ႀကိဳ​တင္​၍​ဆီ​ေမႊး​ႏွင့္​လိမ္း​က်ံ​ေလ​ၿပီ။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 24:12

သို႔​ရာ​တြင္​ေပ​တ​႐ု​သည္​သခၤ်ိဳင္း​ေတာ္​သို႔​ေျပး သြား​ၿပီး​လၽွင္​ငုံ႔​၍​ၾကည့္​၏။ ပိတ္​မ်ား​မွ​တစ္​ပါး အ​ျခား​အ​ဘယ္​အ​ရာ​ကို​မၽွ​မ​ေတြ႕​ရ။ သူ​သည္ ထို​အ​ျခင္း​အ​ရာ​ကို​အံ့​ၾသ​လ်က္​အိမ္​သို႔​ျပန္ ေလ​သည္။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 11:44

ထို​အ​ခါ​ေသ​လြန္​ေသာ​သူ​သည္​ေျခ​လက္​၌ အ​ဝတ္​ျဖင့္​ပတ္​လ်က္၊ မ်က္​ႏွာ​၌​ပ​ဝါ​ျဖင့္ စည္း​လ်က္​ထြက္​လာ​ေလ​သည္။ သ​ခင္​ေယ​ရွု က ``သူ႔​အား​ပတ္​ထား​သည့္​အ​ဝတ္​မ်ား​ကို ေျဖ​ေပး​ၾက​ေလာ့'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 12:7

သ​ခင္​ေယ​ရွု​က ``ထို​အ​မ်ိဳး​သ​မီး​ကို မ​ေႏွာင့္​ယွက္​ႏွင့္။ သူ​သည္​ငါ့​အေလာင္း​ကို သၿဂႋဳဟ္​မည့္​အ​ခ်ိန္​အ​တြက္​ဤ​ဆီ​ေမႊး​ကို သိမ္း​ထား​ပါ​ေလ​ေစ။-

တမန္ေတာ္ 5:6

လူ​ငယ္​လူ​ရြယ္​မ်ား​သည္​လာ​၍ အာ​န​နိ​၏ ႐ုပ္​အ​ေလာင္း​ကို​အ​ဝတ္​ႏွင့္​ပတ္​ၿပီး​ေနာက္ အ​ျပင္​သို႔​ထုတ္​ယူ​သၿဂႋဳဟ္​ၾက​၏။