႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 19:3 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

³ အ​ထံ​ေတာ္​သို႔​ခ်ဥ္း​ကပ္​၍ ``ယု​ဒ​ရွင္​ဘု​ရင္၊ သက္​ေတာ္​ရွည္​ပါ​ေစ​ေသာ'' ဟု​ဆို​၍​ပါး​ေတာ္ ကို​ရိုက္​ၾက​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³ ကိုယ္ေတာ္​ထံသို႔​ခ်ဥ္းကပ္​လ်က္ “ဂ်ဴး​လူမ်ိဳး​တို႔​၏​ဘုရင္၊ မဂၤလာရွိ​ပါေစေသာ”​ဟု ဆို​ၿပီး ကိုယ္ေတာ္​ကို​႐ိုက္ပုတ္​ၾက​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

³ ယု​ဒ​ရွင္​ဘု​ရင္၊ ကိုယ္​ေတာ္​သည္ မဂၤ​လာ​ရွိ​ေစ​သ​တည္း​ဟု​ဆို၍ ရိုက္​ပုတ္​ၾက၏။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 19:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ရွင္မႆဲ 26:49

ယု​ဒ​သည္​ခ်က္​ခ်င္း​ပင္​ကိုယ္​ေတာ္​၏​ထံ​သို႔​ခ်ဥ္း​ကပ္ ကာ ``အ​ရွင္​ဘု​ရား၊ မဂၤ​လာ​ရွိ​ပါ​ေစ​ေသာ'' ဟု​ဆို ၍​ကိုယ္​ေတာ္​ကို​နမ္း​ေလ​၏။

ရွင္မႆဲ 27:29

ထို​ေနာက္​ဆူး​ခက္​ျဖင့္​ရက္​သည့္​သ​ရ​ဖူ​ကို​ေဆာင္း ေပး​ၾက​၏။ ကူ​ရိုး​တစ္​ေခ်ာင္း​ကို​လက္​ယာ​လက္​ေတာ္ တြင္​ထည့္​ေပး​ၾက​၏။ ထို​ေနာက္​ေရွ႕​ေတာ္​တြင္​ဒူး​ေထာက္ လ်က္ ``ယု​ဒ​ဘု​ရင္၊ သက္​ေတာ္​ရွည္​ပါ​ေစ​ေသာ'' ဟု ျပက္​ရယ္​ျပဳ​ၾက​၏။-

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 15:18

``ယု​ဒ​ရွင္​ဘု​ရင္​သက္​ေတာ္​ရွည္​ပါ​ေစ​ေသာ'' ဟု​ျပက္​ရယ္​ျပဳ​လ်က္​အ​ရို​အ​ေသ​ေပး​ၾက​၏။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 1:28

သူ​၏​နာ​မည္​မွာ​မာ​ရိ​ျဖစ္​၏။ ေကာင္း​ကင္​တ​မန္ သည္​မာ​ရိ​ထံ​သို႔​လာ​၍ ``ထူး​ကဲ​ေသာ​ေက်းဇူး ေတာ္​ကို​ခံ​စား​ရ​သည့္​အ​မ်ိဳး​သ​မီး၊ သင္​သည္ မဂၤ​လာ​ရွိ​ေစ​သ​တည္း။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ သင္​ႏွင့္​အ​တူ​ရွိ​ေတာ္​မူ​သည္'' ဟု​ဆို​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 18:22

ဤ​သို႔​မိန႔္​ေတာ္​မူ​လၽွင္​အ​ေစာင့္​တပ္​သား​တစ္ ေယာက္​သည္ ``ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​မင္း​အား​သင္​သည္ ဤ​သို႔​မ​ဖြယ္​မ​ရာ​ေျပာ​ဆို​သင့္​သ​ေလာ'' ဟု ဆို​၍​ကိုယ္​ေတာ္​၏​ပါး​ကို​ရိုက္​ေလ​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 18:33

ပိ​လတ္​မင္း​သည္​အိမ္​ေတာ္​ထဲ​သို႔​ျပန္​၍​ဝင္ ၿပီး​လၽွင္​သ​ခင္​ေယ​ရွု​အား​ေခၚ​ယူ​ကာ ``သင္ သည္​ယု​ဒ​ရွင္​ဘု​ရင္​ေပ​ေလာ'' ဟု​ေမး​၏။