႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 19:2 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

² စစ္​သား​မ်ား​သည္​ဆူး​ခက္​ျဖင့္​ရက္​ေသာ​ဦး​ရစ္ သ​ရ​ဖူ​ကို​ျပဳ​လုပ္​၍ ဦး​ေခါင္း​ေတာ္​ကို​ေဆာင္း ေပး​ၾက​၏။ ထို​ေနာက္​နီ​ေမာင္း​ေသာ​ဝတ္​လုံ​ကို ကိုယ္​ေတာ္​အား​ဝတ္​ေပး​ၿပီး​လၽွင္၊-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

² စစ္သား​တို႔​သည္​လည္း ဆူးပင္​ကို သရဖူ​အျဖစ္​ရစ္ေခြ​ၿပီး ကိုယ္ေတာ္​၏​ဦးေခါင္း​ေပၚ၌ ေဆာင္း​ေစ​၍ ခရမ္းေရာင္​ဝတ္႐ုံ​ကို ဝတ္​ေစ​ၿပီးလွ်င္

Judson Bible in Zawgyi Version

² စစ္​သူ​ရဲ​တို႔​သည္ ဆူး​ပင္​ႏွင့္ ရက္​ေသာ ဦး​ရစ္​ကို ေခါင္း​ေတာ္၌​တင္၍၊ နီ​ေမာင္း​ေသာ​ဝတ္​လုံ​ႏွင့္ ျခဳံ​ေစ​ၿပီး​လၽွင္၊-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 19:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 22:6

သို႔​ရာ​တြင္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​လူ​မ​ဟုတ္၊ ပိုး​ေကာင္​မၽွ​သာ​ျဖစ္​၍​လူ​တ​ကာ​တို႔​ကဲ့​ရဲ့ စ​ရာ၊ မ​ထီ​ေလး​စား​ျပဳ​စ​ရာ​ျဖစ္​ပါ​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 49:7

လူ​မ်ိဳး​တ​ကာ​တို႔​၏​ရြံ​ရွာ​မုန္း​တီး​ျခင္း​ကို မ်ား​စြာ​ခံ​ရ​၍၊ မင္း​ဆိုး​မင္း​ညစ္​တို႔​၏​အ​ေစ​ခံ​ျဖစ္​သူ​အား၊ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏​သန႔္​ရွင္း​ျမင့္​ျမတ္ သည့္ ဘု​ရား​သ​ခင္၊ကယ္​တင္​ရွင္​က၊ ``ျပည္​ရွင္​မင္း​တို႔​သည္​သင့္​အား​လြတ္​ေျမာက္ ေစ​ၿပီး​လၽွင္ ထ​၍​အ​ရို​အ​ေသ​ေပး​ၾက​လိမ့္​မည္။ မင္း​ညီ​မင္း​သား​မ်ား​သည္​လည္း​သင့္​ကို​ျမင္​၍၊ ဦး​ညႊတ္​ပ်ပ္​ဝပ္​ကာ​အ​ေလး​ျပဳ​ၾက​လိမ့္​မည္။'' အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္၊က​တိ​တည္​ေတာ္​မူ​ေသာ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​တည္း​ဟူ​ေသာ၊ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏​သန႔္​ရွင္း​ျမင့္​ျမတ္ ေတာ္​မူ​ေသာ​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္၊ သင့္​ကို​ေရြး​ခ်ယ္​ခန႔္​ထား​ေတာ္​မူ​ၿပီ ျဖစ္​ေသာ​ေၾကာင့္​တည္း​ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 53:3

ငါ​တို႔​သည္​သူ႔​အား​စက္​ဆုတ္​ရြံ​ရွာ​၍​ပစ္​ပယ္ ထား​ၾက​၏။ သူ​သည္​ဆင္း​ရဲ​ဒုကၡ​ႏွင့္​ေဝ​ဒ​နာ​ကို​ခံ​ရ​၏။ သူ႔​ကို​လွည့္​၍​ပင္​ၾကည့္​မည့္​သူ​တစ္​ဦး တစ္​ေယာက္​မၽွ​မ​ရွိ။ ငါ​တို႔​သည္​သူ႔​အား​တန္​ဖိုး​မဲ့​သူ​အ​လား လ်စ္​လူ​ရွု​၍​ထား​ၾက​၏။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 23:11

ေဟ​႐ုဒ္​မင္း​ႏွင့္​သူ​၏​စစ္​သား​မ်ား​သည္​ကိုယ္ ေတာ္​အား​မ​ထီ​မဲ့​ျမင္​ျပဳ​၍​ေျပာင္​ေလွာင္ ၾက​၏။ ထို​ေနာက္​တင့္​တယ္​ေသာ​ဝတ္​လုံ​ကို ဝတ္​ေပး​ၿပီး​လၽွင္ ကိုယ္​ေတာ္​အား​ပိ​လတ္ မင္း​ထံ​ျပန္​ပို႔​လိုက္​၏။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 19:5

သ​ခင္​ေယ​ရွု​သည္​လည္း​ဆူး​ဦး​ရစ္​သ​ရ​ဖူ​ကို ေဆာင္း​လ်က္​နီ​ေမာင္း​ေသာ​ဝတ္​လုံ​ကို​ဝတ္​ဆင္ ကာ အ​ျပင္​သို႔​ထြက္​ႂကြ​ေတာ္​မူ​၏။ ပိ​လတ္​မင္း က ``ၾကည့္​ၾက​ေလာ့၊ ဤ​သူ​ပင္​ျဖစ္​သည္'' ဟု ဆို​၏။